06/05/2026
MENGAJAK KEBAIKAN ATAUPUN MENGAJAK KEBURUKAN ADA BALASANNYA.
Berikut adalah isi dari QS. An-Nisa ayat 85 dalam Al-Qur’an:
📖 Arab
مَّن يَشْفَعْ شَفَاعَةً حَسَنَةً يَكُن لَّهُۥ نَصِيبٌ مِّنْهَا ۖ وَمَن يَشْفَعْ شَفَاعَةً سَيِّئَةً يَكُن لَّهُۥ كِفْلٌ مِّنْهَا ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ مُّقِيتًا
🌿 Terjemahan (Indonesia)
“Barang siapa memberi syafaat (pertolongan/ajakan) yang baik, niscaya ia akan memperoleh bagian (pahala) darinya. Dan barang siapa memberi syafaat yang buruk, niscaya ia akan memikul bagian (dosa) darinya. Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.”
💡 Makna Singkat
Ayat ini menegaskan bahwa:
Mengajak atau membantu dalam kebaikan → mendapat pahala
Mengajak atau mendukung keburukan → mendapat dosa
Setiap pengaruh yang kita berikan kepada orang lain ada konsekuensinya
Jadi, setiap kata, ajakan, atau contoh yang kita berikan bisa menjadi ladang pahala… atau sebaliknya.
YAYASAN BINA MASYARAKAT INDONESIA