26/06/2026
There’s no better way to beat this scorching heat than with a refreshing breeze… straight from Amalfi! 🍋 Sunshine, vibrant citrus, refreshing sips, and a touch of the Italian dolce vita—that’s exactly what a hot summer day calls for. If you’re craving a little refreshment, you’ll find Amalfi’s most refreshing colors waiting for you today.
—
Ezt a rekkenő hőséget nem is lehet máshogy kibírni, mint egy kis frissítő szellővel… egyenesen Amalfiból! 🍋Napfény, citrusok, hűsítő kortyok és egy csipetnyi olasz életérzés, pontosan erre van szükség egy ilyen forró napon. Ha te is egy kis felfrissülésre vágysz, nálunk ma megtalálod Amalfi legüdítőbb színeit.
24/06/2026
In the June selection of A Year Measured in Colors, sky blue takes center stage. It is the blue that shines above us in pure, endless clarity at the beginning of summer, then slowly merges with the blue of the rippling water on the horizon. This month, touches of sunshine yellow make the shades of blue glow even brighter. The sunlit accessories from Ferris Wheel Press, along with the cheerful accents of the Pen Loop and Marks pens, appear throughout the composition like streaks of sunlight dancing across the water’s surface. Surrounding them are pieces that evoke the colors of a summer sky: a canvas-bound journal, the delicate pastel hues of OHTO pens, the rich and airy blues of Herbin inks, and the fresh, light tones of the highlighters. June is the month of long days, afternoons by the water, and the slowly approaching freedom of summer. It is the time when the boundary between sky and sea begins to blur, when the light lingers a little longer, and we quietly find ourselves drifting into summer.
—
A Színekben Mért Esztendő júniusi válogatásában az égkék kapja a főszerepet. Az a kék, amely a nyár elején még tisztán és végtelenül ragyog fölöttünk, majd a horizonton lassan összeolvad a hullámzó víz kékjével. Ebben a hónapban a napsárga részletek még fényesebbé teszik az ég árnyalatait. A Ferris Wheel Press napsárgában tündöklő kiegészítői, a Pen Loop és Marks tollak derűs színfoltjai úgy villannak elő a kompozícióban, mint a napfény csíkjai a víz felszínén. Körülöttük a nyári ég kékségét idézi a vászonkötésű napló, az OHTO tollak finom pasztell árnyalata, a Herbin tinták mélyebb és könnyedebb kékjei, valamint a kiemelőfilcek friss, légies színei. Június a hosszú nappalok, a vízparti délutánok és a lassan érkező szabadság hónapja. Ilyenkor az ég és a víz határa elmosódik, a fények tovább maradnak velünk, mi pedig észrevétlenül beleveszünk a nyárba.
19/06/2026
🌳 Do you have your own favorite shady hideaway in the city?
When the sun is blazing, there’s nothing better than settling under a leafy tree and stealing a quiet moment from the day. A deep breath, a sip of something refreshing, a few thoughts jotted down, and suddenly, you’re recharged.
Here’s what to bring along:
💧 Phil the Bottle – a stylish, refillable water bottle to keep you hydrated wherever the
summer heat finds you.
📓 Summer Breeze from Amalfi canvas journal – the perfect companion for planning your next getaway or simply getting lost in a daydream.
🖊 A well-stocked Bomo pencil case – because you never know when inspiration might strike, and it’s always good to have your favorite pen, pencil, or little creative tool close at hand.
🌞 Soak up the summer, write your own story, and discover your most beautiful thoughts in the shade.
—
🌳Neked is megvan a kedvenc árnyas búvóhelyed a városban? Amikor perzselnek a napsugarak, nincs is jobb, mint letelepedni egy lombos fa alá, egy kis nyugalmat lopni a napból. Egy kis fellélegzés, egy korty frissítő, pár leírt gondolat, máris feltölt a pillanat.
Ezeket vidd magaddal:
💧 Phil the Bottle – egy stílusos, újratölthető kulacs, hogy ne szomjazz a nagy melegben,
bárhol is jársz.
📓 Amalfi nyári fuvallata vásznas napló – tökéletes társ, ha már a nyári utazásokat
tervezed, vagy csak elmerülnél az álmaidban.
🖊 Jól felszerelt Bomo tolltartó – mert sosem lehet tudni, mikor érkezik meg az ihlet, de jobb, ha épp kéznél van a kedvenc tollad, ceruzád kiegészítőd.
🌞 Merülj el a nyárban, írd meg a saját történeted, és találd meg az árnyékban a legszebb gondolataid!
17/06/2026
Father’s Day is this Sunday, and what could be a better gift than spending quality time
together? Three activity ideas for three different kinds of dads, paired with a few special accessories:
🃏For Board Game-Loving Dads
Spend the afternoon playing together! A Bomo Memo, a Penco mechanical pencil, a Bomo Puzzle, or a deck of French playing cards are all great choices. Set the mood with a Palomar World Radio.
🥾For Outdoorsy Dads
Plan a hike or a walk in the woods together! A Phil the Bottle water bottle, a small notebook, and TRAVELER’S COMPANY Brass Products writing tools make perfect companions, while a Fungi Bomo pin will be a lovely reminder of the day.
🧭 For Curious Explorer Dads
Leaf through the Retro Budapest Guide automotive puzzle booklet together, set off on an urban adventure following the city’s streets and stories, or surprise them with a Green Morris pin and unique pieces from the Cars paper collection.
Whether your dad is an outdoor enthusiast, a board game fan, or a curious explorer, you’ll find a gift to match his interests and make the day truly memorable.
—
Vasárnap Apák napja – és mi lehetne jobb ajándék egy közös élménynél?
Három programötlet háromféle apukának, néhány különleges kiegészítővel:
🃏Társasozós apukáknak
Töltsétek együtt a délutánt játékkal! A Bomo Memo, egy Penco mechanikus ceruza, egy
Bomo Puzzle vagy egy francia kártya szett garantáltan jó választás. A hangulatról a Palomar Világrádió gondoskodik.
🥾Kirándulós apukáknak
Szervezzetek egy közös túrát vagy erdei sétát! Egy Phil the Bottle kulacs, egy kis
jegyzetfüzet és a TRAVELER’S COMPANY Brass Products írószerei tökéletes társak
lehetnek, a Fungi Bomo kitűző pedig szép emlék marad a napról.
🧭Felfedező apukáknak
Lapozzátok át együtt a Retró Budapest Útmutató autós rejtvényfüzetet, induljatok városi kalandra az utcák és történetek nyomában, vagy lepd meg egy Zöld Morris kitűzővel és az Autók papír kollekció különleges darabjaival.
Akár természetjáró, akár társasjáték-rajongó vagy kíváncsi felfedező az apukád, nálunk találsz hozzá illő ajándékot!