M a g i s 畫中仁

M a g i s 並不只是一個以畫作做公益的網頁，更是一個生活方向︱M a g i s is more than a platform for selling paintings for charity. It is a Latin word meaning “more” or “better”.

It represents a way of life. 什麼是 M a g i s ?

現今社會追求速度與寬度，一切變得愈來愈平面單薄。各地政府紛紛致力增加貨幣供應去打擊他國競爭力，以致各國内部經濟被推致泡沫的同時，人命的價值彷彿已被量化為一堆數字，世界亦變得血肉模糊，而住在社會底層的勞苦大眾，因為被漠視而只能相濡以沫。然而，基層民眾的苦難往往能為社會帶來預示。一個社會是否美好，並不取決於那些彎腰勞動的人是否過著艱難的生活，而是當權者和擁有充裕資源的人，怎樣去看待他們。世界上每一個地方都存在著各樣的問題和不公義，但一個社會之所以能夠改變，並不能只靠一群人下了許多工夫，而是要靠我們每一個人嘗試去成為這些問題的答案。

什麼是 M a g i s ？這是代表「更多」、「更好」的拉丁語，是一種標誌著謙卑和渺小、為別人服務的態度，亦代表著我們致力令社會變得更好而踏出的每一小步。因此，M a g

i s 並不只是一個以畫作做公益的網頁，更是一個生活方向。

What is M a g i s ? It is important how a community values the poor and those in need, because those are most often the people who have the ability to bring out the beauty and strength of a community, just as the famous song-writer Sydney Carter expressed in one of his songs – by the hungry we will be fed, by the poor we will be made rich, and by the broken we will be mended. M a g i s is therefore more than a platform for selling paintings for charity. It represents a way of life, an aspiration to do more for others, to build a better tomorrow for every one of us, together as a community.

********************

建議的慈善組織（歡迎其他建議）/ List of suggested charitable organisations (other suggestions are welcome):-

1. 母親的抉擇 Mother’s Choice (Donation: http://www.motherschoice.org/donate/)/ (Facebook: https://www.facebook.com/motherschoicehk)

2. 救世軍 The Salvation Army (Donation: http://www.salvationarmy.org.hk/donation) / (Facebook: https://www.facebook.com/SalvationArmyHKM)

3. 長者安居協會 Senior Citizen Home Safety Association (Donation: https://www.schsa.org.hk/tc/support_schsa/community_fund_raising/donation_form/index.html) / (Facebook: https://www.facebook.com/SCHSA/)

4. 北河同行 (Facebook: https://www.facebook.com/peihocounterparts/)

5. 培苗行動 China Care Fund (Donation: http://www.chinacarefund.org/donation/) / (Facebook: https://www.facebook.com/chinacarefund/)

6. 燭動 Light On (Donation: http://lighton.org.hk/donate.html) / (Facebook: https://www.facebook.com/lightoncharity/)

7. Wish You Were Here (Facebook: https://www.facebook.com/wishwishyouwerehere/)

8. Project Little Dream (https://www.littledream.org/) / (Facebook: https://www.facebook.com/projectlittledream/)

9. 良師香港 Teach4HK (Facebook: https://www.facebook.com/Teach4HK) / (Donation: http://www.tfhk.org/donate/)

10. 閩橋小學 Man Kiu Association Primary School (http://www.mkaps.edu.hk/)

11. 惜食堂 Food Angel (Donation: http://www.foodangel.org.hk/en/support.php#/donate_funds) / (Facebook: https://www.facebook.com/FoodAngelHK/)

12. 毛孩守護者 Hong Kong Paws Guardian (http://www.pawsguardian.com/2016/) / (Facebook: https://www.facebook.com/hkpgorg/)

13. 香港拯救貓狗協會 HK Saving Cat And Dog Association (Facebook: https://www.facebook.com/HKSCDA/)

********************

本網頁運作方式：

版主會不時把原創畫作放上此網頁出售，但版主並不會收取貨款或任何費用，一切貨款由買家直接捐贈予選定的慈善組織。買家必須同意並遵守下列售賣條款以完成購買程序：

A. 定價作品

1. 畫作被放上此網頁出售時，會標示定價。

2. 任何人士如欲購買該畫作可透過留言或本網頁的Facebook Messenger以私訊向版主作出表示，並同時表示所選擇的慈善組織（見下列第4點），而相關畫作將以「先到先得」方式出售。版主保留確定成功買家身份之最終決定權。

3. 版主將通知成功買家。

4. 獲得通知後，買家需向已選定之列於本網頁的介紹部份的其中一個慈善組織作出與出價金額相同的捐獻（或作出與出價金額相同價值的消費）。

5. 版主保留更改上述慈善組織列表的絕對酎情權並會作出公佈。

6. 完成捐獻後，買家需向版主出示相關機構發出的正式收據以提取畫作。

7. 提取畫作之時間與地點將由雙方透過本網頁以私訊方式作出安排。畫作不會透過郵寄/郵遞方式送達。

8. 除非買家提出要求，版主不會公開買家的名字或身份。

How this page works:

The page administrator shall be offering original paintings for sale from time to time by publishing posts on this page. However, the page administrator will not be receiving any sale proceeds or fees, and all sales of paintings must be completed in accordance with the following conditions:

A. For paintings with set prices

1. A price will be set by the page administrator upon offering the relevant painting by publishing a post herein.

2. Anyone interested in purchasing the painting shall indicate his or her interest in the comments section or through private message in Facebook Messenger available on the page. The sale will be completed on a “first-come-first-serve” basis and the person indicating his or her interest earliest in time shall be entitled to the relevant paining. In this regard, the page administrator's decision as to the identity of the successful candidate shall be final.

3. The successful candidate will be notified accordingly.

4. Upon being notified, the successful candidate shall proceed to make a donation (or make a purchase as the case may be) in the same amount of his or her offered price to one of the charitable organisations as listed out in the “About” section of this page, as earlier selected by him or her.

5. The list of charitable organisations may be subject to changes from time to time at the sole discretion of the page administrator, and such changes will be publicly announced on this page.

6. After making a donation or purchase as aforesaid, the purchaser may then collect the relevant painting upon production of the original official receipt issued by the relevant organisation.

7. The collection point and date and time of collection of the relevant painting will be as advised or mutually agreed through private message. No requests for delivery by post will be entertained.

8. The identity of each purchaser will not be published unless a specific request is made in person.

______________________________

Disclaimer: The page administrator shall not be liable for any loss or damage (including but not limited to computer viruses, system problems or data loss) whatsoever arising from or in connection with the use of this website by any party, whether such loss or damage is caused by negligence, inadvertence or howsoever. The page administrator does not warrant the accuracy of the information contained in the links and web pages of the suggested organisations listed out herein, and shall not be liable for any loss or damage suffered as a result of the existence of any such inaccuracies or reference to any such inaccurate information, whether such loss or damage is caused by negligence, inadvertence or howsoever. Anyone visiting or using the links and websites of the suggested organisations shall ensure the accuracy or genuineness of the information contained therein themselves.

免責聲明：本網頁負責人不會承擔任何人士因使用本網頁引致的任何損害（包括但不限於電腦病毒、系統固障、資料損失）或任何賠償責任，包括因疏忽、大意或任何其他原因所導致的任何損害。本網頁可能會連結至其他機構所提供的網頁，但本網頁負責人不會對這些網頁所顯示的內容作出任何保證或承擔任何責任，包括因疏忽、大意或任何其他原因所導致的任何損害。閣下如瀏覽和使用這些網頁，需自行確保這些網頁及其內容為真確。

10/07/2022

Predicates of Existence | 2021

Mixed media on canvas

(sea water, rust, charcoal found on the seashore, natural pigments from the coast of New Territories West, Hong Kong)
142 x 183 cm

Found object
Dimensions variable
____________________

I believe that, despite things appear to come and go, we all abide till the end. Existence can take different forms. Nothing is ever really gone. They just change into different forms. As for us, we are no different from these items, and the elements of this world. In the end, we realise that everything has always been pure imagination.

儘管時光推移，我相信一切仍會以不同的形式或面貌留下。萬物都不會消失。我們都像眼前這些東西一樣，會一直以不同形式存在。到最後，我們發現，一切都只存在於我們的幻想之中。

#畫 #畫畫 #素描 #人像 #花 #療癒 #當代藝術 #抽象画 #香港 #회화 #絵画 #公益

27/03/2022

作品M100號 | Work No.M100

這作品是我認識多年的好友移民離港前捐出作義賣的，我一直不捨得推出。

有興趣的朋友請與我聯絡。謝謝大家支持！

#南丫島

出售作公益的畫作 - 先到先得，有興趣者請在下方留言或給我私訊。版主不會收取分毫，由被確定之買家直接捐款到買家所選擇之慈善組織，然後出示收據取畫。注意：完成交易後，恕不退換。

Painting for charitable sale. Anyone interested please feel free to leave a comment below or inbox me. The sale will be completed on a first come first serve basis. The page administrator will not receive any sale proceeds or fees. The confirmed purchaser shall make a donation directly to the chosen charity, and then collect the painting upon production of the receipt. Note: no refund or replacement will be made after completion of the sale.
********************

Oil on canvas board
18 x 24 cm
Set price: HK$500

p.s. Already reserved, thank you!

#畫 #畫畫 #素描 #人像 #花 #療癒 #當代藝術 #抽象画 #香港 #회화 #絵画 #公益

16/02/2022

Work in progress.

#畫 #畫畫 #素描 #當代藝術 #抽象画 #香港 #회화 #絵画 #公益

05/12/2021

作品M099號 | Work No.M099

感謝魏舍婭 Elsa Ngai 捐出以上作品作義賣。有興趣的朋友請與我聯絡。謝謝大家支持！

是次義賣指定捐助機構：
Designated organisation for donation for this sale:
新興農場 | Sun Hing Farm (https://sunhingfarm.com)
land |

出售作公益的畫作 - 先到先得，有興趣者請在下方留言或給我私訊。版主不會收取分毫，由被確定之買家直接捐款到賣家所指定之慈善組織，然後出示收據取畫。注意：完成交易後，恕不退換。

Painting for charitable sale. Anyone interested please feel free to leave a comment below or inbox me. The sale will be completed on a first come first serve basis. The page administrator will not receive any sale proceeds or fees. The confirmed purchaser shall make a donation directly to the chosen charity, and then collect the painting upon production of the receipt. Note: no refund or replacement will be made after completion of the sale.
********************
Artist:
魏舍婭 Elsa Ngai

夏思
2021
水墨紙本
136 x 68 cm

Set price: HK$1,500

#畫 #畫畫 #素描 #人像 #花 #療癒 #當代藝術 #抽象画 #香港 #회화 #絵画 #公益

10/10/2021

公共藝術創作計劃 - 歡迎大家參與：

《邀請函》

你有需要封存的東西嗎？
那件
一直沒法放手，
仍承載著
記憶的重量，
現在
卻是時候放下的一件物品。

不妨把它留下給我，
讓我選擇一個合適的方式，
替大家好好保存。

- 寫於2021年10月10日

做法：

1. 勞煩請把要決心放下的物件於本年10月11至25號期間送到柴灣柴灣道238號青年廣場2M樓Locker No.71。

2. 請預先私訊我，我會把儲物櫃鎖的密碼傳給你。

3. 儲物櫃 (見上圖) 尺寸為 :
上層：63cm高 x 30cm闊 x 48cm深
下層：15cm高 x 30cm闊 x 48cm深
倘若大家有更大的物件希望留下，可以予我私訊另作安排。

4. 除參與者特别表明的意願外，所有參與者個人資料及私隱將會保密，包括參與者帳號、物件的照片及描述。

5. 待作品完成後，我會向大家報告。

期待大家的參與啊！

#查詢可在下方留言或傳私訊
#謝謝大家

#畫 #畫畫 #素描 #當代藝術 #抽象画 #香港 #회화 #絵画 #公益

12/06/2021

畫作M098號 | Work No.M098

感謝Denise Lee 捐出下述作品作義賣。有興趣的朋友請與我聯絡。謝謝大家支持！
[Already reserved, thank you!]

出售作公益的畫作 - 先到先得，有興趣者請在下方留言或給我私訊。版主不會收取分毫，由被確定之買家直接捐款到賣家所指定之慈善組織，然後出示收據取畫。注意：完成交易後，恕不退換。

Painting for charitable sale. Anyone interested please feel free to leave a comment below or inbox me. The sale will be completed on a first come first serve basis. The page administrator will not receive any sale proceeds or fees. The confirmed purchaser shall make a donation directly to the designated charity(ies) for this sale, and then collect the painting upon production of the receipt(s). Note: no refund or replacement will be made after completion of the sale.

********************

Artist:
李定思 Denise Lee

Our original intention creates our future
我們的初心創造我們的未來

Cat Hair Painting 貓毛繪
Catigraphy 貓書

Cat hair (collected by grooming cats), soft pastel, pencil, acrylic, paper mounted on linen fabric
貓毛（梳貓時收集的），乾粉彩，鉛筆，丙烯，紙裱麻布

17.5cm x 17.5cm x 2cm
義賣價HKD 612 (Sold)
(Shipping is not included 不包括郵費)
(Non solid wood frame is included 包括非實木相架)

04/01/2021

The Magis Memoires, 4 January 2021

我坐在海邊安靜下來，拿出畫簿畫畫。突然有兩位小朋友不知從哪個方向跑出來，駐足在我後面。小女生問我在做什麼，我說我在畫畫。

我問他們：「你地都鍾意畫畫嗎？」

小男生説：「我都有畫畫。」

看著我畫了一會，小女生說：「你畫得好快！」然後小男生告訴我：「你知道嘛，我地喺對面座山起咗一座城堡呀！仲插咗支旗喺度！」

「真係㗎！？」我面帶驚訝的問。

然後女孩說他們只是幻想建了一座城堡而已，並不是真的。

我望著對面的山嶺，跟他們説：「你地喺腦袋入面起咗個城堡，表示個城堡真係存在㗎！」

聽罷，他們興奮地告訴我，他們真的在那邊插上了一道旗，表示整個山頭就是他們的城堡。

【the magis memoires是紀錄我的一些事情的scrapbook。裡面的內容應該跟你一點關係都沒有，但如果有觸動到你，我要先說聲對不起。】

#畫 #畫畫 #素描 #人像 #花 #療癒 #當代藝術 #抽象画 #香港 #회화 #絵画 #公益

29/11/2020

Reminiscences
2020
Mixed media
Dimensions variable

#畫 #畫畫 #素描 #人像 #花 #療癒 #當代藝術 #抽象画 #香港 #회화 #絵画 #公益

27/11/2020

Painting on you mind
2020
Mixed media / video installation

This work seeks to paint using the viewer’s mind as the canvas, with words and video images as the brush. It takes the form of a poem descriptive of a scene, with both figurative descriptions and possible abstraction as well.

The viewers are encouraged to delve into their own imagination when contemplating the words. In this way, the painting is bound to be different in each person’s mind. In this way, the purpose of this work is achieved.

25/11/2020

〈Angels from Hell〉(節錄)

作者：不是藝術家

As I proceeded down the county road
with a white cottage far in sight,
the yellow light of the early dusk
gradually succumbed to the intensifying amber.

我在城鄉路上走來
看到遠方一所白色小屋
那微暗的黃昏
已逐漸屈服於琥珀色的天際

On the sky were thin streaks of cloud cutting through the red,
the muted white somewhat soothing the intensity of its background.

天上成條紋狀的雲
剖開了紅色的天幕
泛紅的白雲
正在擔演著調解員的角色
與刺烈的紅光進行和談

Over the west were the descending remnants
of a once eminent sun,
which appeared unable to continue carrying its own weight.
It gave out its last breaths
before sinking into the mass of earth below,
indignantly.

遠眺西邊
夕陽在拼著餘力發放出最後的頻譜
它彷彿已無力自挽
正往下沉
最終
巨輪被大地吞噬

The scene remained lifeless, despite all this activity.
The sky was boundless,
but only marginally contrasted
with the innumerable acres of crop below.

整個畫面變得空蕩無力
天際無邊
似乎也不敵下方的一片稻田

Pervading the atmosphere was a stillness,
a silence known only to death itself.
It seemed that the entire place
was suffering an insurmountable agony
that was infinitely increasing.
The whole place immersed into a deep mourning
not even the gaiest of music could distract.
We are all in the dark

我站在這一切間
整個氛圍充滿著一片死寂
一種只有死去的人才知悉到的靜默
腳下的這片地域
彷彿已進入了難以逾越的痛楚
我們都在黑暗中默哀
現在
已經沒有任何輕快的樂調能夠打擾我們了

15/11/2020

你的腦袋，我的畫布

黃昏6時，我站在山丘上遠看天空，夕陽用餘下的力量放射出溫柔的頻譜。我微微仰望，看見一只飛機從我視角的左邊到右邊在我上方畫出一條肯定中帶有微顫的橫線。雖然那只飛機已飛離了畫面，但那橫線彷彿仍留在畫面上，並且呈現出一道海藍色的微光，與下面泛著淡綠色的海洋唱著和聲。山丘下吹著的風，沒有半點聲音，而下面那些樹的晃動，是她留下的唯一痕跡。

07/11/2020

以非傳統繪畫方式作畫，往往以觀察身邊事物開始

Claim ownership or report listing

Want your school to be the top-listed School/college in Wan Chai?

Click here to claim your Sponsored Listing.

Location

Wan Chai

Contact the school

Click here to send a message to the school

Website

facebook.com

Address

2 Harbour Road, Wan Chai, Hong Kong
Wan Chai

M a g i s 畫 中 仁

Share

Location

Contact the school

Website

Address

M a g i s 畫中仁