Digital Scholarship Services at HKBU Library

🧑🏻‍🏫 【數碼學術研究項目】⁠

📢現正接受申請： #香港浸會大學 #圖書館 2025/26數碼學術資助（DSG）！

💡 由大學研究委員會贊助，推動以數碼科技延伸學術資源，促進創新研究，並將成果推廣至社群。

🧑🏻‍💼 專業團隊支援： 圖書館擁有超過十年專業經驗，成功與各研究團隊合作完成超過40個數碼項目！

🚀 深遠影響力： 眾多項目成效顯著，10個項目瀏覽量突破十萬，其中「 #史庫」及「 」更各自突破一百萬！

✨ 以圖書館專業，助你將構想化為現實， 歡迎瀏覽瀏覽我們的項目網站了解更多！

📅 截止申請日期： 2025年11月30日

🔗☞ https://digital.lib.hkbu.edu.hk/digital/DSS_projdev_application.php

⁠

🧑🏻‍🏫 【Digital Scholarship Project】

📢Now Calling for Applications: HKBU Library Digital Scholarship Grant (DSG) 2025/26!

💡 Sponsored by the University’s Research Committee, DSG empowers innovative research and facilitates knowledge sharing through digital technologies — extending the reach of scholarly resources to the wider community.

🧑🏻‍💼 Expert Support: With over a decade of professional experience, our Library offers top-notch IT and graphic design support, and has successfully collaborated on 40+ digital projects with faculty across disciplines.

🌟 Remarkable Impact: Many projects have made waves—10 have exceeded 100,000 views, and 2 projects—History in Data & HKBU Heritage—have each surpassed 1 million views!

✨ Turn your vision into reality with our library’s expertise! Visit our website for more details.

📅 Application Deadline: November 30, 2025

🗞️【華人剪報資料庫】

📖浸大人是你嗎？浸大校史知多少

🏫 開學至今半月有餘，不知道各位浸大新鮮人適應得怎麼樣？🤔 你對浸大的歷史有沒有更深入的了解呢？

💡考考大家～你知道浸大第一座校舍是哪一座嗎？它又是在哪一年落成的呢？

📚 #香港浸會大學 前身為香港浸會書院，成立於1956年。創校初期，書院借用九龍何文田的培正中學部分課室作為校舍，直到1957年獲得政府撥地興建永久校舍後，才開始籌建新校舍。📰 大學 #圖書館 的《華人剪報資料庫 — 香港浸會大學校史》保存了一些關於新校舍從籌募建築基金到落成開放的報導，詳細記錄了浸大的建校歷程。📈

💰 由於校舍建築工程規模龐大，費用甚巨，香港浸信會聯會於1963年成立了建築籌募委員會，並將該年定為「募捐年」，以專責籌集建築基金。1963年的這篇報導正好展示了當年對各界的捐款呼籲及所獲得的多筆捐款。🤝🏻

🏗️ 第一座校舍於1966年5月1日落成，並於同年10月21日舉行了開幕典禮。1966年的這篇報導讓我們得以一窺新校舍剛落成時的面貌。🧐 你能認出這座校舍的所在地嗎？你覺得和現在相比變化大嗎？歡迎在下方留言告訴我們！💬

🔎🗞️ 立即前往《華人剪報資料庫》，在剪報搜尋介面中選擇「香港浸會大學校史」，並輸入「College Extension」和「New Building」等關鍵字，查看浸大的建校歷史！

*網站資料僅提供英文內容。

🔗☞Funds for college extension
https://digital.lib.hkbu.edu.hk/newsclipping/record.php?ids=NCH-000017

🔗☞HK Baptist College will have own building ready by autumn
https://digital.lib.hkbu.edu.hk/newsclipping/record.php?ids=NCH-000017

🔗☞Baptist College Will Move Into Its New Building, Just Below Lion Rock Tunnel In Kowloon Tong, Next Month
https://digital.lib.hkbu.edu.hk/newsclipping/record.php?ids=NCH-000887

🗞️【Chinese Newspaper Clippings Database】

📖Are you a HKBUer? How much do you know about the HKBU history?

🏫 It's been over half a month since the start of the new semester. How are all the HKBU freshmen?🤔 Do you all feel more familiar with HKBU?

💡 Let me ask you a question! Do you know which is the first building of HKBU? Also, this building was completed in which year?

📚 Hong Kong Baptist University was established as Hong Kong Baptist College in 1956. In the early days, the college borrowed some classrooms from Pui Ching Middle School as its campus until it received government land to build a permanent campus in 1957.📰 The "Chinese Newspaper Clippings Database" developed by includes valuable reports about the development of the new campus, from fundraising for construction to its completion, documenting the university's founding journey in detail.📈

💰 As the college extension project was large in scale and budget, the Baptist Convention of Hong Kong established a fundraising committee in 1963 and designated that year as the "Fundraising Year" to raise funds specifically for this project. A news from 1963 in our database shows the related appeal for donations and the acknowledgment of the multiple donations received. 🤝🏻

🏗️ This new building was completed on May 1st, 1966, and the opening ceremony was held on October 21th of the same year. A news report from 1966 gives us a glimpse of what the new building looks like when it is completed.🧐 Can you recognize the location of this building now? Do you think it has changed much compared to now? Feel free to leave your comments below!💬

🔎🗞️ Let’s visit our database now, select "香港浸會大學校史" and search for keywords like "College Extension" and "New Building" in the search interface to explore the history of HKBU!

Reference:

Anonymous (1963). “Funds for college extension.” “Chinese Newspaper Clippings Database.”

Anonymous (1966). “New Home Of H.K. Baptist College Opens Today.“ “Chinese Newspaper Clippings Database.”

#開學 #大學 #大學新鮮人 #大學適應 #培正中學 #浸大 #歷史 #校史 #華人剪報 #資料庫

📺【中港電影．電視刊物資料庫】

懷緬影星：雪妮（1945-2025）👸❤️⚔️

🕊️ 時光飛逝，昔日影星雪妮姐在眨眼之間告別人間。💖 她在演藝生涯中塑造了許多深入人心的形象，令人懷念。👵🏻 你知道這位「TVB御用奶奶」曾是著名的武打女星「甜妹妹」嗎？

🎭 雪妮姐的演藝生涯始於1962年，她加入專門拍攝武俠片的仙鶴港聯影業公司，以粵語片演員身份出道。📽️ 1966年，她因拍攝改編自倪匡小說的《女黑俠木蘭花》系列電影而成名，續集《女黑俠血戰黑龍黨》（1966年）及《女黑俠威震地獄門》（1967年）更成為她的代表作。🦸‍♀️ 她精彩的演出使她成為粵語片的首席武打女星，👶🏻 而她的童顏外貌也讓她獲得「甜妹妹」的稱號。

🧑‍❤️‍👩 雪妮姐的情感生活一直備受關注。📰 根據《香港電視》報導，當年她曾嘗試參演文藝片《藍色酒店》（1968年），並與男主角曾江及作品原作者依達傳出緋聞。🗣️ 不過，這些逸事究竟是電影宣傳的炒作，還是媒體的捕風捉影，已無從考證。👰‍♀️🤵‍♂️ 雪妮姐後來因參演《女黑俠木蘭花》系列電影而結識著名武術指導唐佳，並於1969年結為佳偶，成為圈中的模範夫妻。

🕰️ 雪妮姐的演藝生涯跨越數十年，無論是飾演武藝高強的俠女，還是年邁的老奶奶，她的模樣都深深印在觀眾腦海中，成為香港影壇不可或缺的經典之一。🔍 歡迎大家瀏覽 #香港浸會大學 #圖書館 的《中港電影．電視刊物資料庫》，搜索關鍵字「雪妮」，重溫雪妮相關的電影報導！

* 因版權所限，《香港電視》刊物只能供香港部分大專院校以控制 IP 的形式取閱。

來源：

邪派俠女雪妮（1970）香港電視 #160期
https://reurl.cc/gYraW7
雪妮拍「藍色酒店」前後（1971）香港電視 #203期
https://reurl.cc/vLE6Do
電影刊物（1965），〈女黑俠血戰黑龍黨 〉，
https://reurl.cc/89eN4y
電影刊物（1964），〈霹靂薔薇〉，
https://reurl.cc/A39AE3

🔗☞ *𝗟𝗜𝗡𝗞 𝗜𝗡 𝗕𝗜𝗢*

#雪妮 #甜妹妹 #陳寶珠 #御用 #奶奶 #仙鶴港聯影業公司 #倪匡 #女黑俠木蘭花 #唐佳 #模範夫妻 #香港演員 #女俠 #粵語長片 #武打電影 #香港電影 #中港電影刊物資料庫

📺【HK TV Film Publication Database】

Remembering Actress: Suet-nei (1945-2025) 👸❤️⚔️

🕊️ How time flies… Our beloved grandma Suet-nei has left us in the blink of an eye.💖 She created many memorable characters during her acting career, leaving us lots of unforgettable memories.👵🏻 Did you know that this "TVB御用奶奶" was once a famous martial arts actress known as "甜妹妹"?

🎭 Suet-nei's acting career began in 1962 when she joined the Hong Kong Film Company, specializing in martial arts films, debuting as a Cantonese actress.📽️ In 1966, she rose to fame with the film series "The Dark Heroine Mu Lanhua," adapted from a novel by Ni Kuang. Later, the sequels "The Woman in Black and the Black Dragon" (1966) and "Lady in Black Cracks the Gate of Hell" (1967) became her representative works.🦸‍♀️ Her outstanding performances made her the leading martial arts actress in Cantonese movie,👶🏻 while her youthful appearance earned her the nickname "甜妹妹."

🧑‍❤️‍👩 Suet-nei's love story has always captured people's interest.📰 According to reports from "TVB Weekly" magazine, she once attempted to star in the film "Hotel Blues" (1968), where she was rumored to have had flings with the male lead Kenneth Tsang and the author Johnny Yip.🗣️ However, whether these stories were publicity stunts or mere media speculation remains uncertain.👰‍♀️🤵‍♂️ She met renowned stunt coordinator Tong Kai while filming the "The Dark Heroine Mu Lanhua" series, and they married in 1969, becoming a model couple in the industry.

🎬 Suet-nei's acting career spanned several decades. Whether portraying a fierce martial arts heroine or a beloved grandmother, the characters she acted have left a lasting impression on all of us, making her an irreplaceable classic in Hong Kong cinema.🔍 Feel free to visit 's "Hong Kong TV and Film Publication Database" and search for keyword "雪妮" to revisit reports and films related to her!

**Due to copyright restrictions, "TVB Weekly" magazine can only be accessed by certain higher education institutions in Hong Kong through controlled IP access.*

*The source material is accessible only in Chinese.*

🗃 【圖書館網上資源】

Area Studies: China and Southeast Asia 🌏📜📜

🌏 想探索中國與東南亞的歷史文化？📖 #香港浸會大學 #圖書館 現已訂閱Area Studies: China and Southeast Asia！📜 這個資料庫收錄了17世紀中葉到20世紀末期有關中西交流的珍貴文獻，共四個系列，帶你從西方視角了解中國文化和社會。

🤝🏻 China Through Western Eyes 匯集了來自英美的商人、遊客、傳教士、記者和外交官的日記、信件、照片等資料，揭示了1792-1942年中西文化往來。

✝️ 而 China Inland Mission 則收藏了中國內地會創辦人James Hudson Taylor及其他傳教士的個人文件，展示了中國傳教歷史。

最後，Asian Economic History 的兩個系列分別展出🚬 與1945年至1948年間鴉片貿易及聯合國麻醉藥物委員會相關的英國外交部檔案，以及🏭 與1970年代末香港、新加坡、南韓和台灣工業經濟起飛相關的英國政府文件。

👀🔍 立即前往資料庫，深入了解這些珍貴的歷史資料，探索中西交流的歷史！

*資料僅供浸會大學圖書館授權用戶使用。

*🔗☞ https://library.hkbu.edu.hk/happenings/news/new-e-resources-area-studies-china-and-southeast-asia/

🗃 【Library E-resource】

Area Studies: China and Southeast Asia 🌏📜📜

🌏 Want to explore China and Southeast Asia’s rich history?📖 HKBU Library has subscribed to Area Studies: China and Southeast Asia, which offers a treasure trove of primary sources related to Sino-Western exchanges in 17th–20th century, revealing Western perspectives on Chinese culture and society!

🤝🏻 China Through Western Eyes offers first-hand materials from the British and American businessman, tourists, missionaries, journalists, and diplomats, presenting the cultural exchanges between China and the West from 1792 to 1942.

✝️ China Inland Mission includes personal documents from James Hudson Taylor, the founder of the China Inland Mission, and other missionaries, showcasing the history of missions to China.

Lastly, the Asian Economic History series features 🚬 UK Foreign Office files related to the o***m trade and the United Nations Commission on Narcotic Drugs from 1945 to 1948, as well as 🏭 UK government documents related to the industrial and economic rise of Hong Kong, Singapore, South Korea, and Taiwan in the late 1970s.

👀🔍 Feel free to visit this database to delve into these precious historical materials and explore the history of Sino-Western exchanges!

*Only available to HKBU staff and students.*

#網上資源 #電子資源 #免費資源 #中國 #中國內地會 #內地會

📺【中港電影．電視刊物資料庫】

大學五件事？開學讀物推介《方帽子》 🎓📖📖

📖 又到開學季！初來報到的你，對大學生活一定感到既陌生又興奮！🙌🏻 你希望如何度過這四年的大學生活呢？🤔💭

📝 在規劃大學生涯時，大家都希望擁有充實而難忘的四年，完成「大學五件事」更成為衡量大學生活是否完滿的指標。其實，「大學五件事」並非新鮮事！在上世紀電影《方帽子》中，大學生李樹華便嘗試了五件事中的幾件事。📚 #香港浸會大學 #圖書館 的《中港電視。電影刊物資料庫》收藏了1950年的《方帽子》電影刊物，讓大家得以一窺他的校園經歷！🧐

📽️ 電影講述洋服裁縫李阿昌（蘇秦飾）希望兒子李樹華（劉瓊飾）未來能「做大官」、「做買辦」。為此，他不惜一切供養兒子上大學，只為兒子能戴上「方帽子」，過上「上等人」的生活。然而，當樸實上進的樹華認識了權貴同學後，他的校園生活發生了巨大的變化，個性也逐漸改變。

🏫 為了縮短上學時間和結識更多朋友，許多大學生都會「住Hall」，樹華亦不例外。🛌 樹華因為成績優異被部長的兒子楊凱令（韓非飾）和跟班張志良（金沙飾）安排住進同一宿舍，但卻要為他們的功課代筆✍🏻。

💰 不少大學生亦會利用課餘時間做兼職來賺取生活費。🚚📦 樹華曾為父親的裁縫店代班送貨，但卻被父親責備不應從事「下等人」的工作，因此沒有繼續做下去。在權貴同學的影響下，樹華漸漸變得目中無人，開始發少爺的脾氣🙎🏻‍♂️，也不願意做家務🧹。

🎓 經歷了種種波折，樹華終於成功畢業，獲得了父親夢寐以求的「方帽子」，卻面臨著無法找到工作的困境。🙏🏻 無奈之下，他只能去找已成為公司董事長的楊凱令請求一份工作，但卻遭到無情拒絕。💪🏻 同時，救亡抗日運動的呼聲也越來越高。這讓他反思「方帽子」的意義——不再是為了結交權貴或追求升官發財，而是要承擔社會的責任和使命。

💡 讀書不僅是為了滿足對知識的渴望，更是希望借此改善生活條件，甚至改變社會狀況。各位同學，「方帽子」對你們的意義又是什麼呢？🖥️🖱️ 立即瀏覽我們的資料庫，搜索關鍵字「大學」，查看館藏《方帽子》（1950），看看樹華的故事能為你帶來什麼啟發吧！
來源：電影刊物（1950），〈方帽子〉，《中港電視。電影刊物資料庫》。

🔗☞ https://reurl.cc/Om6El9

#開學 #大學 #大學新鮮人 #大學五件事 #校園生活 #方帽子 #兼職 #抗日 #香港電影 #香港 #電影 #雜誌 #資料庫

📺【HK TV Film Publication Database】

What are the five essential things to do in university? Recommended reading for the new semester: A Bachelor Is Born 🎓📖📖

📖 It's back-to-school season! As a newcomer, you must feel excited and unfamiliar with the university campus!🙌🏻 How will you plan your 4 years of university life?🤔💭

⏱️ When planning university life, everyone hopes to have a memorable campus experience. In recent year, the "five essential things to do in university" becomes an indicator of whether university life is fulfilling. Actually, it is nothing new! In the classic film “A Bachelor Is Born”, an university student Li Shuhua tried several of these things.📚 The 's Hong Kong TV and Film Publication Database holds the 1950 film pamphlet of “A Bachelor Is Born”, giving everyone a glimpse into his school life!🧐

📽️ The film told the story of a tailor Li Achang (played by Soo Chin), who hopes his son Li Shuhua (played by Liu Qiong) to become a "senior official" or a "businessman". Therefore, he worked so hard to support his son’s education, so that he would earn the "square academic cap" and live an "upper-class" life. However, when the humble yet ambitious Shuhua befriended privileged classmates, his campus life dramatically changed, and his personality was gradually transformed.

🏫 To shorten commuting time or to make more friends, many university students will choose to "live on campus," and Shuhua is no exception.🛌 Because of his excellent academic performance, Shuhua was assigned to live in the same dormitory with the minister's son Yang Kailing (played by Han Fei) and his sidekick Zhang Zhiliang (played by Gam Sha). However, he had to do their homework for them✍🏻.

💰 Many university students will also take on part-time jobs in their spare time to earn living expenses.🚚📦 Shuhua once worked in for his father's tailor shop to deliver goods, but he was scolded by his father for doing "low-class" work, so he did not continue. Influenced by his privileged classmates, Shuhua gradually became arrogant, displaying a spoiled attitude🙎🏻‍♂️, even refusing to do housework🧹.

🎓 After many ups and downs, Shuhua finally graduated and earned the “square academic cap" that his father had dreamed of. However, he immediately faced the dilemma of being unable to find a good job.🙏🏻 With no other options, he found Yang Kailing, who had become the chairman of a company, to plead for a job, but was rejected.💪🏻 Meanwhile, the call for the anti-Japanese war of resistance grew louder. This led him to reflect on the meaning of the “square academic cap", which was no longer about befriending the powerful or pursuing wealth and status, but rather about taking on social responsibilities.

💡 Studying is not only to satisfy the thirst for knowledge, but also to improve our living conditions and even change our society. What does the "square academic hat" mean to you? 🖥️🖱️ Feel free to visit our database, search for the keyword "大學," and check out the collection of “A Bachelor Is Born” (1950) to see what insights Shuhua's story can bring you!

🔦 【HKBUtube新影片系列】⁠
香港鬼故事面面觀 😱👻 👻

📖 鬼門已開，你相信世界上有鬼嗎？許多人對鬼的印象來自「鬼故」和「都市傳說」。除了識得「驚」之外，你對這些故事和傳說的學術研究又了解多少呢？

🤝🏻 早前， #香港浸會大學 #宗教及哲學系 舉辦了一場精彩的師友活動，邀請了香港恒生大學社會科學系的高級講師潘啟聰博士，👻 以「香港鬼故事面面觀」為題進行分享。💬 潘博士從哲學和文學視角切入，⁠分析「鬼故」的📝 敘事風格與🧠 心理現象，並探討其背後所反映的社會文化與歷史背景，🔓 引導各位以全新角度解讀「鬼故」的涵義。

📀 影片簡介：講者分享研究鬼故事的原因、鬼故事的哲學、鬼故事文學之路、鬼故事背後的歷史及其在世界的建構.

🗣️ 講者：潘啟聰博士（香港恒生大學社會科學系高級講師）

🎙️ 語言：廣東話

🔪🩸 如果你對「鬼故」和「都市傳説」感興趣，不妨前往HKBUtube重溫是次講座內容。⁠⁠🧟‍♀️🧟‍♂️

🔗☞ https://hkbutube.lib.hkbu.edu.hk/inner.php?id=BTS-101038

#香港鬼故 #香港 #鬼故 #鬼故事 #都市傳説 #宗教 #哲學 #文學 #鬼 #鬼月 #鬼節 #中元節 #盂蘭盆節 #恐怖 #香港文化 ⁠
⁠
🔦 【 New Video on HKBUtube】

Ghost Stories in Hong Kong from Different Perspectives 😱👻 👻

📖 As the Hungry Ghost Festival approaches, the gate to the Underworld is about to open. Do you believe ghost really exist? Many people's first impressions of ghosts come from "ghost stories" and "urban legends." Apart from feeling "scared," how much do you know about the academic research related to these stories and legends?

🤝🏻 The Mentoring Activity organized by the Department of Religion and Philosophy at Hong Kong Baptist University invited Dr. P**n Kai-chung, Senior Lecturer in the Department of Social Science at The Hang Seng University of Hong Kong,👻 to share on the topic “Ghost Stories in Hong Kong from Different Perspectives.”

💬 During the lecture, Dr. P**n analyzed “ghost stories” from philosophical and literary perspectives, examining📝 their narrative styles and🧠 the psychological phenomena involved.🔓 He further explored how these stories reflect social, cultural, and historical backgrounds, guiding participants to reinterpret the meaning of “ghost stories” from a fresh perspective.

📀 Video Abstract:

The speaker discusses the reasons for studying ghost stories, the philosophy of ghost stories, the literary journey of ghost stories, the history behind them, and how they are constructed across the world.

🗣️ Speaker: Dr. P**N Kai Chung (Senior Lecturer, Department of Social Science, The Hang Seng University of Hong Kong)

🎙️ Language: Cantonese

🔪🩸 If you’re interested in “ghost stories” and “urban legends,” feel free to revisit this lecture on HKBUtube.⁠⁠🧟‍♀️🧟‍♂️

🔍 【數碼人文分享】

戰爭與文字：The Economist's "Archive 1945"🪖📰📰

📰 80年前的今天，第二次世界大戰正式結束 🪖。為了紀念這一重要里程碑，我們很高興分享雜誌經濟學人的《Archive 1945》，這個專案展示了數位策展如何讓歷史重現眼前！✨✨

🗞️透過每週發布《經濟學人》的檔案摘錄，這計劃就像一個時間膠囊，呈現他們是如何報導戰爭走向終結的關鍵的一年。📜

🎯網站特色：

- 以時間軸串連豐富的多媒體內容🗓️
- 知名歷史學家導讀📝
- 當年的報紙剪報、地圖和影片📰
- 檔案材料與現代網頁設計的無縫整合📂

⚔️從邱吉爾的演講到有關原子彈的報導，每周內容都結合了歷史文件與當代分析。這計劃展示了完善的數位策展如何將檔案資料轉化為引人入勝、易於理解的敘事。🗂️

💡 作為經濟學人的訂閱者，我們@hkbulibrary的本館讀者可以完整訪問這個數碼項目！

🌟 只需通過圖書館登錄，即可探索完整檔案庫內容！

*網站僅提供英文內容。

*🔗☞ https://www.economist.com/interactive/archive-1945

#數位人文 #數碼人文 #數位策展 #二戰 #經濟學人 #歷史 #報道 #戰爭

🔍 【Sharing Digital Humanities Project】

War and Words: The Economist's "Archive 1945"🪖📰📰

📰 80 years ago today, WWII formally ended🪖 . To commemorate this significant milestone, we’re excited to share The Economist's "Archive 1945," a project that illustrates how digital curation can bring history to life! ✨✨

🗞️This remarkable project republishes excerpts from The Economist's archive week by week as the war rolled to its end - creating a powerful time capsule of how they reported on history's most pivotal year.📜

🎯What makes this site exceptional?

• Interactive timeline with rich multimedia content🗓️

• Guest essays from leading historians📝

• Original newspaper clippings, maps, and videos📰

• Seamless integration of archival materials with modern web design📂

⚔️The project demonstrates how thoughtful digital curation can transform static archives into engaging, accessible narratives. From Churchill's speeches to atomic bomb coverage, each entry combines historical documents with contemporary analysis.🗂️

💡As subscribers to The Economist, our ’s users have full access to this digital project!

🌟Just log in through our library portal and explore the whole archive!

🧑🏻‍🏫 【數碼學術研究項目】⁠

開學眾生相：你是哪一種類型的學生？🏫🎭🎭

🔔 又到開學日，各位同學準備好迎接新學年了嗎？💓 第一天重返校園或剛入學的你感覺如何？

🎨 這張由香港藝術家熊愛儀創作的藏書票，描繪了清朝的一班學生和老師在課堂上學習的場景。🔎 細看他們的表情和姿態，也許你會在他們身上找到自己的影子或周圍同學的樣子！✍🏻

🫡 在桌前專心寫字的乖學生；🧍🏻😐 一臉錯愕地站著的學生；📚😮‍💨 一手拿書、一手扶額、面露難色的學生。你是哪一種類型的學生呢？

🤝🏻 #香港浸會大學 #視覺藝術院 與 #圖書館 #數碼創新及研究部 合作推出的數碼學術項目「消失中的藝術：藏書票與香港」介紹了藏書票的歷史和用途，並展示了897張藏書票。🖼️ 歡迎前往我們的藏品庫，在「瀏覽及搜尋」的介面中輸入關鍵字「學生」，欣賞這張精美的藏書票！

來源：熊愛儀（2000）。《消失中的藝術：藏書票與香港》

🔗☞ https://digital.lib.hkbu.edu.hk/bookplate/ids/BKP-000036/languages/en

#浸大 #大學 #大學生 #大學新鮮人 #大學生活 #開學 #開學日 #熊愛儀 #藏書票 #版畫 #藝術

🧑🏻‍🏫 【Digital Scholarship Project】⁠

Start of Semester: What Type of Student Are You? 🏫🎭🎭

🔔 The new semester has begun! Are you ready to start the new chapter?💓 How do you feel on your first day back to university or as a new university student?

🎨 This bookplate, created by Hong Kong artist Malou Hung, depicts a group of students and teachers studying in a classroom during the Qing Dynasty.🔎 Take a closer look at their facial expressions and body language — you might see similarities to yourself or your classmates!✍🏻

🫡 There’s a diligent student focused on his writing at the desk;🧍🏻😐 a confused student standing in shock;📚😮‍💨 and a distressed student with a book in one hand and forehead in the other. What type of student are you?

🤝🏻 "A Disappearing Art: Bookplates and Hong Kong" is a digital scholarship project developed by Academy of Visual Arts, HKBU 視覺藝術院 of Hong Kong Baptist University and the Digital Initiative and Research Cluster of HKBU Library.🖼️ Feel free to visit our database and search for the keyword "student" in the "Browse and Search" interface to appreciate this beautiful bookplate!

Reference: Hung, Malou (2000). “A Disappearing Art: Bookplates and Hong Kong.”

🧑🏻‍🏫 【數碼學術研究項目】

日據香港的人與事：無私的企業家——律敦治先生 🧑🏻‍💼💰💰

🏥 律敦治醫院大家都聽過，但律敦治這個人物的故事你又知道多少呢？🤔

⏳ 在香港經歷「三年零八個月」（1941年12月25日至1945年8月30日）的日據時期，巴斯商人律敦治（Jehangir Hormusjee Ruttonjee）深受戰爭影響。🤝🏻 然而，無論在戰前、戰時或戰後，他始終以實際行動為香港奉獻。

🍺 戰前，律敦治繼承了父親的洋酒行產業，並於1930年創立「香港啤酒廠有限公司」，奠定了香港啤酒生產的基礎。⚒️ 當時，他不但大量聘用本地居民，還出資在啤酒廠附近開設醫局 💊、書室 📚和教堂 ⛪，為附近居民提供就業、教育、醫療及心靈上的支持。

🪖 在日據時期，日軍強行沒收律敦治的啤酒廠，並試圖拉攏他對抗英國，🙅🏻 但被律敦治拒絕。💪🏻 相反，他熱衷於幫助弱勢社群，例如收留在港的巴斯人族群，為他們提供醫療和教育服務。🤫 律敦治還秘密運送食物和藥品到戰俘營，並設立飯堂以暗中收集日軍的情報。🗡️🩸 不出意外，這一行為激怒了日軍，導致律敦治和他的兒子被捕，並遭受到大量非人道的對待。

🏳️ 日本投降後，律敦治利用日軍留下的物資，生產了戰後第一批啤酒。🍻 雖然這批啤酒數量稀少，但卻象徵著抗戰的勝利 🎉。🌏 隨後，他展開環遊世界的旅程，途經多個被戰爭摧毀的地方，了解各地的戰後重建與發展情況，使他下定決心在香港延續慈善事業。💰 1950年，他捐贈了50萬港元（香港開埠以來最大筆的私人慈善捐款），🏗️ 重建位於灣仔的皇家海軍醫院，🩺💉 成立「律敦治療養院」（即現今的律敦治醫院）。

🗺️「日據香港空間史研究，1941-1945」是由 #香港浸會大學 #歷史系 與 #圖書館 #數碼創新及研究部 合作推出的數碼學術研究項目。🖥 網站透過地理資訊系統（GIS）處理歷史數據，利用歷史地圖及航空照片建立互動地圖📍，並提供大量戰時人物故事和影像📸，供大眾用多角度探究香港的戰時歷史。👀 歡迎前往網站，在「數據搜尋」介面中選擇「戰爭與人」，📜 查看律敦治先生的故事，深入了解他在戰時的歷程及其影響。

來源：鄺智文（2024）。日據香港空間史研究計劃，1941-1945。

🔗☞https://digital.lib.hkbu.edu.hk/japanese_occupation_of_hongkong/faceofwar_item/FW0092/

#香港 #歷史 #香港歷史 #戰爭 #戰爭史 #空間史 #二戰 #日本 #日據 #律敦治 #香港啤酒 #企業家 #慈善家 #地圖 #地理資訊系統 digitalscholarship

🧑🏻‍🏫 【Digital Scholarship Project】⁠
Japanese Occupation of Hong Kong: Selfless Businessman – Mr. Ruttonjee 🧑🏻‍💼💰💰

🏥 Most of you have heard of Ruttonjee Hospital, but how much do you know about the story of Ruttonjee himself? 🤔

⏳ During the Japanese occupation of Hong Kong, which lasted for "three years and eight months" (from December 25, 1941, to August 30, 1945), the Parsi businessman Jehangir Hormusjee Ruttonjee was deeply affected by the war.🤝🏻 However, whether before, during, or after the war, he consistently dedicated himself to Hong Kong through practical actions.

🍺 Before the war, Ruttonjee inherited his father's liquor business. In 1930, he established the "Hong Kong Brewery & Distillery Ltd.", laying the foundation for beer production in Hong Kong.⚒️ At that time, he not only employed many local residents but also funded the establishment of a dispensary 💊, a library 📚, and a church ⛪ near the brewery, providing employment, education, medical care, and spiritual support to the local community.

🪖 During the Japanese occupation, the Japanese military confiscated Ruttonjee's brewery and tried to coerce him into opposing the British,🙅🏻 but he refused.💪🏻 Instead, he was passionate about helping socially disadvantaged groups. For example, he sheltered members of the Parsi community who remained in Hong Kong, providing them with medical and educational services.🤫 Ruttonjee also secretly smuggled food and medicine into POW camps and opened a canteen to covertly gather intelligence on the Japanese military.🗡️🩸 Unsurprisingly, these actions angered the Japanese military, leading to the arrest of Ruttonjee and his son, who were subjected to inhumane treatment.

🏳️ After the Japan's surrender, Ruttonjee used the supplies left by the Japanese military to produce the first batch of beer after the war.🍻 This small batch of beer symbolized the victory of the resistance 🎉.🌏 He then embarked on a journey around the world, passing through several war-torn places to understand the post-war reconstruction and development in various regions, which strengthened his resolve to continue his charitable work in Hong Kong.💰 In 1950, he donated 500,000 HKD (the largest private charitable donation since the opening of Hong Kong),🏗️ to rebuild the Royal Naval Hospital in Wan Chai and 🩺💉 establish the "Ruttonjee Sanatorium" (now known as Ruttonjee Hospital).

🗺️ "Japanese Occupation of Hong Kong, 1941-1945" is a digital scholarship project developed by the Department of History, HKBU 香港浸會大學歷史系ry of Hong Kong Baptist University and the Digital Initiative and Research Cluster of HKBU Library.🖥 This project uses Geographic Information Systems (GIS) to process historical data,📍 creates interactive maps with historical maps and aerial photographs,📸 and provides numerous wartime stories and images, allowing the public to explore Hong Kong’s wartime history from multiple perspectives.👀📜 Feel free to visit our website to revisit the wartime story of Mr. Ruttonjee.

Reference: Kwong, C.M. (2024). *Japanese Occupation of Hong Kong, 1941-1945: A Spatial History Project*.
香港空間史研究計劃 Hong Kong Spatial History Project

🧑🏻‍🏫 【數碼學術研究項目】⁠
⁠
從抗戰到重建：英軍服務團的歷史軌跡🪖⁠
⁠
🏳️ 1941年12月，香港淪陷，超過萬名英聯邦和本地官兵被俘。與此同時，英國在香港的情報系統亦迅速瓦解，導致盟軍難以掌握香港的局勢。🏃🏃🏻💨 其中一名被俘的防衛軍指揮官賴廉士與其華人助手李玉彪策劃了逃脫計劃。📍 成功逃出深水埗戰俘營後，他們前往中國大陸，並在廣東曲江成立英軍服務團。戰時，服務團協助執行各種任務，包括營救戰俘、救濟難民和收集華南地區的情報。⁠
⁠
🏗️ 戰後，英軍服務團解散，但團員們仍積極投入在香港的重建中。💥 1945年抗戰勝利後，中國大陸全面爆發國共內戰，📈 南下逃難的內地居民使本地人口急劇增加，房屋供不應求，居住環境日益惡劣，最終在1948年促成了香港房屋協會的成立。🤝🏻 英軍服務團的高級指揮官祈德尊自1952年起加入房協，擔任主席長達二十九年，🏘️ 致力於研究和發展各種房屋計劃，以解決貧困市民的居住需求。🌹 為了紀念他對香港房屋發展的貢獻，房協的首個「住宅發售計劃」屋苑以他的名字命名為「祈德尊新邨」。⁠
⁠
🏡 除了「祈德尊新邨」外，你還知道香港有哪些公共房屋以名人命名嗎？🤔💭 歡迎在下方留言告訴我們！📚 「地下抗戰：香港淪陷與香港英軍服務團」是由 #香港浸會大學 #歷史系 與 #圖書館 #數碼創新及研究部 合作推出的數碼學術研究項目。🌐 網站利用🕰️ 數碼時間線和🗺️ 地理資訊系統（GIS）展示英軍服務團在戰時的活動軌跡，歡迎大家前往網站發掘更多內容！⁠
⁠
來源：鄺智文（2020）。地下抗戰：香港淪陷與香港英軍服務團，1942-1945。⁠
⁠
🔗☞ https://digital.lib.hkbu.edu.hk/history/baag.php?lang=tc
⁠
#香港歷史 #二戰 #英軍服務團 #祈德尊 #香港保衛戰 #英皇御准香港賽馬會 #太平紳士 #香港重光 #重光紀念日 #企業家 #日據 #

🧑🏻‍🏫 【Digital Scholarship Project】⁠

From War to Reconstruction: The Historical Trajectory of the British Army Aid Group🪖

🏳️ After the fall of Hong Kong in December 1941, over ten thousand Allied servicemen became prisoners of war (POWs) and interned in different POW camps. Meanwhile, the British’s intelligence system in Hong Kong collapsed rapidly, making it difficult for the Allied to grasp the situation in Hong Kong.🏃🏃🏻

💨 Among all the interned POWs, the commandant of the Royal Hong Kong Regiment (The Volunteers) Sir Lindsay Tasman Ride hatched his escape plan with his assistant Lee Yiu Piu.📍 After successfully escaping from the Sham Shui Po POW camp, they went to mainland China and established the British Army Aid Group (BAAG) in Qujiang, Guangdong. During the war, BAAG assisted in various tasks, including contacting POWs and civilian internees as well as collecting intelligence.

🏗️ After the war, BAAG was disbanded, but its members remained actively participate in the reconstruction of Hong Kong.💥 After the victory over Japan in 1945, the Chinese Civil War broke out.📈 As mainland residents migrated south, the local population increased dramatically, leading to housing shortages and deteriorating living conditions. This ultimately led to the establishment of the Hong Kong Housing Society (HKHS) in 1948.
🤝🏻 One of the senior commanders of the BAAG, Sir John Douglas Clague, joined HKHS in 1952 and served as chairmen for 29 years,🏘️ dedicating himself to develop various housing schemes to meet the needs of poor citizens.🌹 In recognition of his contributions to the housing development in Hong Kong, HKHS named its first "Flat-for-Sale Scheme" estate after him as "Clague Garden Estate."

🏡 Apart from "Clague Garden Estate," do you know any other public housing in Hong Kong are named after a famous person?🤔💭 Feel free to share with us in the comments below!📚 "Hong Kong Resistance: The British Army Aid Group, 1942-1945" is a digital scholarship project developed by the of and the Digital Initiative and Research Cluster of .🌐 The project uses 🕰️ Digital Timelines and 🗺️ Geographic Information Systems (GIS) to showcase the wartime activities of BAAG. Feel free to visit our website to discover more!
Reference:

Kwong, C.M. (2020). *Hong Kong Resistance: The British Army Aid Group, 1942-1945.*

🔍 【數碼人文分享】

📚 好書推介：用AI開啟文化遺產的未來！🏛️✨

✨AI的出現讓文化遺產的保存不再一樣？

📖倫敦大學學院出版社出版的新書《Navigating Artificial Intelligence for Cultural Heritage Organisations》探討人工智能時代下，AI如何革新文化遺產機構，例如檔案館與博物館。

💻當數碼藏品日益增長，AI 協助管理珍貴文物與歷史檔案。它讓文化瑰寶更易接觸廣大市民，同時開創嶄新研究的可能。

🤔書中探討了多個關鍵議題，包括文化機構如何在道德倫理下運用 AI？科技時代如何保存事實和歷史真實性？

📚 快來閲讀這本開放存取的電子書，跟我們分享你的讀後感！

*網站僅提供英文內容。*

🔗☞ https://uclpress.co.uk/book/navigating-artificial-intelligence-for-cultural-heritage-organisations/

#數碼人文 #數碼化 #博物館 #圖書館 #人工智能 #文化遺產 #檔案館 #博物館

🔍 【Sharing Articles on Digital Humanities】

📚 Book Recommendation: Opening the Future of Cultural Heritage with AI! 🏛️✨

✨ Has the emergence of AI changed the preservation of cultural heritage?

📖 The new book published by UCL Press, “Navigating Artificial Intelligence for Cultural Heritage Organisations” , explores how AI is revolutionizing cultural heritage institutions, such as archives and museums, in the age of artificial intelligence.

💻 As digital collections continue to grow, AI assists in managing precious artifacts and historical records. It makes cultural treasures more accessible to the public while opening up new possibilities for research.

🤔 The book discusses several key issues, including how cultural institutions can ethically use AI. How can we preserve facts and historical authenticity in the age of technology?

📚 Come read this open-access e-book and share your thoughts with us!