炒散王x配音日記

炒散王x配音日記 我係一個自由身配音員、戲劇同配音教育工作者。開page 係希望多啲人一齊?

16/08/2026
[兩日共十個鐘配音班]要連續咁多個鐘對住班學生,而令佢哋唔悶,需要跳脫一般思維嘅課程設計,今次老師同學生都好鍾意,好有成功感,記錄分享吓。第一日上午:配第一段片/行業介紹第一日下午:發聲理論/用歌詞教粵語拼音/聲母韻母控制第二日上午:戲劇練...
08/07/2026

[兩日共十個鐘配音班]
要連續咁多個鐘對住班學生,而令佢哋唔悶,需要跳脫一般思維嘅課程設計,今次老師同學生都好鍾意,好有成功感,記錄分享吓。

第一日上午:配第一段片/行業介紹
第一日下午:發聲理論/用歌詞教粵語拼音/聲母韻母控制
第二日上午:戲劇練習/變聲技巧
第二日下午:最終成果錄音/混音技術

期間預備咗大量戲劇遊戲,學生坐到悶就立即起身玩一陣。咁好嘅課程暫時只有一間學校享受到,實在浪費,唔知有冇多啲機構想感受吓呢😏

#配音工作坊

有完成咗一個學期嘅配音班,今次嘗試咗唔同嘅新教學方法。相中係最後一堂,分組用ipad錄低同學自己嘅二創配音,學生學以致用之餘又玩得高興。之前其中一堂要學生嘗試用ai配音,從中學習到ai嘅應用方式,同時又感受到ai同真人配音嘅分別,易重新思考...
29/05/2026

有完成咗一個學期嘅配音班,今次嘗試咗唔同嘅新教學方法。相中係最後一堂,分組用ipad錄低同學自己嘅二創配音,學生學以致用之餘又玩得高興。
之前其中一堂要學生嘗試用ai配音,從中學習到ai嘅應用方式,同時又感受到ai同真人配音嘅分別,易重新思考未來ai世界裏面,人類應該擔當嘅角色。
#配音工作坊 #入校配音班

十分感謝南豐紗廠世界之約邀請我嚟擺「切返好個人生活祭」市集。一直都有擺市集嘅念頭,但未諗通配音/聲線保養可以變成乜產品喺市集賣。收到今次邀請,令我叮一聲諗到呢個「50蚊10分鐘諮詢」,好適合啲覺得聲線有少少問題,但未知乜原因,又未想花大錢正...
29/11/2025

十分感謝南豐紗廠世界之約邀請我嚟擺「切返好個人生活祭」市集。
一直都有擺市集嘅念頭,但未諗通配音/聲線保養可以變成乜產品喺市集賣。收到今次邀請,令我叮一聲諗到呢個「50蚊10分鐘諮詢」,好適合啲覺得聲線有少少問題,但未知乜原因,又未想花大錢正式處理嘅人。
今個星期六日(25年11月29-30日、12點至7點),嚟南豐紗廠「砌返好個人生活祭」一樓搵我啦。

十分榮幸可以參與南豐紗廠「世界之約|砌返好個人生活祭」市集,做呢個同大家一齊「砌返好個人」嘅小實驗。🧵

一直都有諗住擺市集,不過都仲緊張緊:「配音同聲線保養可以變成啲乜,先至真係幫到人?」直到收到今次邀請,先叮一聲諗到——「50蚊10分鐘聲線諮詢」。呢個format,最啱俾你:
- 覺得把聲好似有啲唔對路,但又講唔出問題係乜
- 未必ready一次過投資好大筆錢上堂/做訓練
- 想有人客觀聽一聽你把聲,同你一齊拆解同整理建議

今個星期六日(11月29–30日),中午12點至7點,喺荃灣南豐紗廠一樓「砌返好個人生活祭」市集入面搵到我。
如果你都想試下由「唔知出咩事」去到「終於知道下一步可以點樣做」,過嚟坐10分鐘,比自己同把聲一個check-in。

你哋又有冇乜聲線疑難?留言講吓吧。

#聲線問題 配音

[炒散王x配音日記]正式改名做[展晴配音教育]喇!我哋會更努力推廣入校配音班,不過都會同以前一樣,繼續分享我作為配音員/slasher 嘅有趣事。希望大家繼續關注,一齊幫手推動粵語配音多元化。 #配音
25/11/2025

[炒散王x配音日記]正式改名做[展晴配音教育]喇!
我哋會更努力推廣入校配音班,不過都會同以前一樣,繼續分享我作為配音員/slasher 嘅有趣事。
希望大家繼續關注,一齊幫手推動粵語配音多元化。
#配音

之前曾經用一間學校搞咗個全校遊走實體劇本殺。因為咁有學校搵我團隊為佢哋度身訂造劇本殺劇本,去幫助學生體驗負責任態度嘅重要,今日去學校present 個劇本。 #劇本殺
02/06/2025

之前曾經用一間學校搞咗個全校遊走實體劇本殺。
因為咁有學校搵我團隊為佢哋度身訂造劇本殺劇本,去幫助學生體驗負責任態度嘅重要,今日去學校present 個劇本。
#劇本殺

用配音教普通話學生粵語真係好有意義。今次遇到一句「今次慘喇」,大部份學生都講「更次橙喇」,兩個錯音都係發生喺同一個問題,顯示一個普通話冇嘅口部動作。你估唔估到係乜動作? #入校配音班  #配音班      #粵語
15/05/2025

用配音教普通話學生粵語真係好有意義。
今次遇到一句「今次慘喇」,大部份學生都講「更次橙喇」,兩個錯音都係發生喺同一個問題,顯示一個普通話冇嘅口部動作。
你估唔估到係乜動作?

#入校配音班 #配音班 #粵語

[用配音班教粵語]教一間中學配音班,大部份同學嚟自普通話家庭。其中配一句係:「小心呀老野!」但嗰位同學講咗:「小心呀老爺!」我即時捉緊機會教粵語音調,但叫佢哋投票,居然大部份同學覺得講「老爺」先啱,理由係劇中兩人係爺孫關係。於是我再問「阿爺...
19/03/2025

[用配音班教粵語]
教一間中學配音班,大部份同學嚟自普通話家庭。其中配一句係:「小心呀老野!」
但嗰位同學講咗:「小心呀老爺!」
我即時捉緊機會教粵語音調,但叫佢哋投票,居然大部份同學覺得講「老爺」先啱,理由係劇中兩人係爺孫關係。
於是我再問「阿爺」同「老爺」嘅分別,之後佢哋就明白我之前講乜了。

教廣東話要教嘅原來唔單止讀音。

#配音班 #粵語 #廣東話

Address

Hong Kong

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when 炒散王x配音日記 posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The School

Send a message to 炒散王x配音日記:

Shortcuts

Share

Category