| 第31屆聯合國氣候變化大會 🌏 中大學生參與計劃 🌟 |
兩位中大同學於上屆聯合國氣候變化大會（COP30）展開了一場充實而難忘的旅程 ✈️ 立即觀看短片了解他們在 COP30 的反思和得著 🎬
COP31中大學生參與計劃現已接受報名 📢 如果你對氣候行動充滿熱誠，歡迎申請成為COP31中大學生代表，以自費形式參與會議 ✨
通過面試遴選後，參加者將在地球與環境科學系戴沛權教授及地理與資源管理學系徐袁教授的指導下參與不少於四天的會議 💡
📅 聯合國氣候變化大會日期：2026年11月9至20日
📍 地點：土耳其安塔利亞
ℹ 詳情及報名：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13736695
📌 截止報名日期：2026年9月18日
| CUHK Student Participation at COP31 🌏🌟 |
Last year, two CUHK students embarked on a fruitful and unforgettable journey at COP30 ✈️ Watch this recap to hear their reflections and key takeaways from COP30 🎬
📢 Applications for the CUHK Student Participation at COP31 are now open! If you're passionate about climate action, don't miss this opportunity to represent CUHK as a Student Delegate at the global stage through self-funded participation ✨
Successful candidates will participate in COP31 for at least 4 days under the supervision of Professor Amos Tai (Department of Earth and Environmental Sciences) and Professor Yuan Xu (Department of Geography and Resource Management) 💡
📅 COP31 dates: 9–20 November 2026
📍 Location: Antalya, Türkiye
ℹ Details and Registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13736695
📌 Application Deadline: 18 September 2026
CUHK Jockey Club Museum of Climate Change
SDSN Hong Kong
CUHK Social Responsibility & Sustainable Development
中大致力實踐大學社會責任及推廣可持續發展
CUHK is committed to university social responsibility and advancing sustainable development
香港中文大學以成為公民大學為目標，期望對社會發展起積極影響。大學致力實踐社會責任，訂立並實踐與聯合國可持續發展目標一致的解決方案，以締造可持續發展和跨世代平等的未來。
此專頁由香港中文大學社會責任及可持續發展處管理。
The Chinese University of Hong Kong (CUHK) aims to be a civic university delivering positive impact for society. We are committed to translating our university social responsibility (USR) into action and contributing to the creation of a sustainable and just future both for ourselves and
17/08/2026
| 📢 「零廢快訊」2026年8月號 📰 |
想知道如何在日常生活中輕鬆實踐「6Rs」♻️？本期快訊為您送上實用綠色指南，並全面回顧 2025/26 學年「零廢校園」的豐碩成果 🌍
📰 零廢快訊（2026年8月號）�https://srsdo.cuhk.edu.hk/home/wp-content/uploads/2026/08/Waste-free-News-August-2026.pdf
| 📢 ‘Waste-free News’ August 2026 Issue 📰 |
Curious about how to easily apply the '6Rs' in your everyday life? ♻️ This issue has you covered! We also recap the fantastic milestones achieved through our 'Waste-free Campus' initiatives in the 2025/26 academic year 🌍
📰 Waste-free News (August 2026):https://srsdo.cuhk.edu.hk/home/wp-content/uploads/2026/08/Waste-free-News-August-2026.pdf
| 📢 「零廢快訊」2026年8月號 📰 |
想知道如何在日常生活中輕鬆實踐「6Rs」♻️？本期快訊為您送上實用綠色指南，並全面回顧 2025/26 學年「零廢校園」的豐碩成果 🌍
📰 零廢快訊（2026年8月號）�https://srsdo.cuhk.edu.hk/home/wp-content/uploads/2026/08/Waste-free-News-August-2026.pdf
| 📢 ‘Waste-free News’ August 2026 Issue 📰 |
Curious about how to easily apply the '6Rs' in your everyday life? ♻️ This issue has you covered! We also recap the fantastic milestones achieved through our 'Waste-free Campus' initiatives in the 2025/26 academic year 🌍
📰 Waste-free News (August 2026):https://srsdo.cuhk.edu.hk/home/wp-content/uploads/2026/08/Waste-free-News-August-2026.pdf
The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學 - CUHK
15/08/2026
| 全國生態日2026 🌎 |
今天（8月15日）是第四屆「全國生態日」，旨在提高公眾對生態文明建設和環境保護的意識，攜手推動自然保育工作 💚
💡 中大一直致力保護校園自然環境，透過研究、教育及社區參與推動生物多樣性保育。自去年起，中大響應全國生態日舉辦「中大生態月」，透過不同形式的專題展覽、講座和生態導賞活動，啟發中大師生及大眾欣賞及珍惜身邊的大自然，共同守護生態環境 🌱
🔍 了解更多中大生態月2026：
https://www.mocc.cuhk.edu.hk/zh-tw/news/2026/1435-cuhk-ecology-month-2026-ch
| National Ecology Day 2026 🌎 |
Today (15 August) marks the 4th National Ecology Day, which aims to raise public awareness of ecological civilization and environmental protection while promoting nature conservation efforts 💚
💡 CUHK is committed to protecting the natural environment on campus through research, education, and community engagement initiatives. Since last year, in support of National Ecology Day, CUHK has orgainzed the annual ‘CUHK Ecology Month', featuring a diverse range of thematic exhibitions, talks, and eco-tours that inspire students, staff, and members of the public to appreciate and cherish the nature around them, and to work together in safeguarding our environment 🌱
🔍 Learn more about CUHK Ecology Month 2026:
https://www.mocc.cuhk.edu.hk/en-gb/news/2026/1436-cuhk-ecology-month-2026-ch
14/08/2026
| LOOK GREEN! 「輕．型」上班日 X 我和我的最綠辨公室挑戰 |
🌱由香港綠色建築議會及建造業議會合辦的香港綠色建築週2026（HKGBW 2026）以「LOOK！綠建『築』跡：全城都識，奔向碳中和」為主題，鼓勵大眾透過日常實踐支持可持續發展，共同推動香港邁向碳中和🌿
香港中文大學作為支持機構之一，誠邀師生及同事參與LOOK GREEN！《我和我的最綠辦公室》挑戰📅於 8 月 20 日至 9 月 3 日期間分享低碳生活及綠色穿搭理念，將可持續發展訊息傳遞至更廣泛社群。
此外，「輕．型」上班日👔 將於 9 月 2 日📅舉行，鼓勵大家穿著輕便而得體的服飾，以減少依賴冷氣，實踐節能減碳。
讓我們從日常生活的點滴做起，一同支持綠色建築及可持續生活方式🌱
🔗 更多精彩活動及詳情：
https://www.hkgbc.org.hk/tch/engagement/public-initiatives/hkgbw/hkgbw-2026/hkgbw-2026.jsp #1
|LOOK GREEN! Biz-Green Dress Day X Green Workplace Social Media Challenge|
🌱Organized by the Hong Kong Green Building Council and the Construction Industry Council, Hong Kong Green Building Week 2026 (HKGBW 2026) is themed ‘LOOK! Green Building Trace: Everyone Engaged, Race to Carbon Neutrality’, encouraging the public to embrace sustainable practices in daily life and contribute to Hong Kong's carbon neutrality journey🌿
As one of the supporting organizations, CUHK invites students and colleagues to join the LOOK GREEN! Biz-Green Outfits X Green Workplace Social Media Challenge from 20 August to 3 September📅 Share your low-carbon lifestyle tips and green outfit ideas to inspire a wider community towards sustainability.
In addition, Biz-Green Outfits Day 👔will be held on 2 September📅 encouraging light yet appropriate attire to reduce reliance on air-conditioning and support energy-saving efforts.
Let's take action through our everyday choices and support greener, more sustainable lifestyles together! 💚
🔗 Learn more:
https://www.hkgbc.org.hk/eng/engagement/public-initiatives/hkgbw/hkgbw-2026/hkgbw-2026.jsp #1
| 「綠識辦」 🌱 2025年行動成果出爐 🌟 |
感謝中大同事積極將可持續發展理念融入日常營運！大家在九大核心範疇中推動綠色實踐，不僅大幅提升了辦公室的環保績效，更將低碳生活化作實際行動。
🏆 驕人里程碑：
2025年，超過 80% 的中大辦公室成功獲得「實力綠識辦」認證 ✅！我們的日常綠色好習慣包括：
❄️ 將冷氣溫度維持在最佳的 25.5°C
♻️ 徹底實踐廢物回收與精準分類
🥗 推動具備可持續意識的食物消費模式
ℹ️ 探索更多「綠色辦公室計劃」詳情：https://srsdo.cuhk.edu.hk/zh-hk/go
| Highlights of 🌱 GO! Actions 2025 🌟 |
A massive thank you to our CUHK colleagues for championing green initiatives across nine key categories! By integrating sustainability frameworks into our daily operations, you have significantly elevated our environmental performance and brought low-carbon living to life.
🏆 A Proud Milestone:
In 2025, over 80% of CUHK offices successfully achieved the prestigious ‘Competent Green Office’ status ✅ The core daily habits driving our success include:
❄️ Optimizing air conditioning at a steady 25.5°C
♻️ Mastering waste separation and recycling
🥗 Making conscious, eco-friendly food choices
ℹ️ Discover more about the Green Office Programme: https://srsdo.cuhk.edu.hk/en-gb/go
The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學 - CUHK
10/08/2026
| 中大生態月2026 🌳|
為響應8 月15 日「全國生態日」🌿社會責任及可持續發展處（SRSDO）聯同賽馬會氣候變化博物館（MoCC）、生命科學學院、建築學院、珊瑚學院、PI Centre 及 SDSN Hong Kong，將舉辦一系列精彩活動，包括專題講座🎤 氣候變化與生物多樣性導賞團🌎 以及展覽與研討會🏛️ 鼓勵大家支持生態保育。
歡迎中大師生及公眾人士一起深入了解氣候變化、生物多樣性及生態修復，共建更具韌性及可持續的未來🌱
🔗了解更多及報名：
https://mocc.cuhk.edu.hk/zh-tw/news/2026/1435-cuhk-ecology-month-2026-en
| CUHK Ecology Month 2026 🌳|
In support of National Ecology Day🌿on 15 August, CUHK's Social Responsibility and Sustainable Development Office (SRSDO), together with the Jockey Club Museum of Climate Change (MoCC), School of Life Sciences, School of Architecture, Coral Academy, PI Centre and SDSN Hong Kong, will present a series of engaging activities, including a thematic talk🎤 Climate Change and Biodiversity Guided Tours🌎 as well as an exhibition and symposium🏛️
We warmly welcome CUHK members and the public to explore climate change, biodiversity conservation, and ecological restoration with us, and work together towards a more resilient and sustainable future🌱
🔗 Learn more and register:
https://mocc.cuhk.edu.hk/en-gb/news/2026/1436-cuhk-ecology-month-2026-en
CUHK Jockey Club Museum of Climate Change
School of Life Sciences, CUHK 香港中文大學生命科學學院
School of Architecture - CUHK
珊瑚學院 Coral Academy
CUHK Venture Acceleration Team
SDSN Hong Kong
07/08/2026
| CU303社區服務計劃 義工招募 🌳 |
CU303社區服務計劃現正招募中大義工參與由東華三院樂盈外展綜合健康服務舉辦的長者康樂活動。樂盈外展綜合健康服務一直為居於港島區院舍的長者提供外展社交、康樂及健康支援服務，協助長者維持身心健康及社會聯繫。
分別來自兩間院舍的長者早前透過筆友計劃互相認識，今次活動將安排他們一同參觀博物館及共進午餐，讓他們透過實體聚會延續書信交流建立的友誼。
作為義工，你將全程陪伴長者參與活動，包括：
🔹 一對一支援長者參與活動
🔹 陪同參與博物館導賞
🔹 需以廣東話與長者溝通交流互動，共創愉快回憶
🔹 活動期間或需協助推行輪椅及提供適切支援
📅 日期：2026年9月15日（星期二）
⏰ 時間：10:15am–2:00pm
📍 地點：稻香飲食文化博物館（火炭）
👥 CU303會員將獲優先考慮
誠邀你加入義工團隊，與長者共同參與這次特別的活動❤️
🔗報名連結：
https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13737811
🔗加入CU303：
https://socialimpact.cuhk.edu.hk/zh/cu303%e7%a4%be%e5%8d%80%e6%9c%8d%e5%8b%99%e8%a8%88%e5%8a%83/
| CU303•Care & Unite Programme Volunteer Recruitment 🌳 |
The CU303•Care & Unite Programme is now recruiting CUHK volunteers for an elderly recreational activity organized by the Tung Wah Group of Hospitals Lok Ying Outreaching Allied Health Service. The service provides outreach social, recreational and allied health support to elderly residents living in residential care homes, helping them maintain their well-being and social connections.
Elderly residents from two care homes were previously connected through a pen-pal programme. This activity will bring them together for a museum visit and lunch gathering, allowing them to strengthen the friendships they have built through written correspondence.
As a volunteer, you will accompany elderly participants throughout the event and:
🔹 Provide one-on-one support to elderly participants
🔹 Accompany residents during the guided museum tour
🔹 Engage with residents in Cantonese and create meaningful interactions
🔹 Assist with participant safety and, where necessary, provide wheelchair support
📅 Date: 15 September 2026 (Tuesday)
⏰ Time: 10:15am–2:00pm
📍 Venue: Tao Heung Museum of Food Culture, Fo Tan
👥 Priority consideration will be given to CU303 members
We warmly invite you to join our volunteer team and take part in this special activity with elderly participants❤️
🔗 Registration:
https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13737811
🔗 Join CU303:
https://socialimpact.cuhk.edu.hk/cu303/
05/08/2026
| 第31屆聯合國氣候變化大會 🌏 中大學生參與計劃 ✨ |
各位中大同學注意 📢 歡迎報名成為 COP31中大學生代表，以自費形式參與會議，親身了解全球氣候議題 🌟
獲選的同學將有機會參與至少四天的會議，在地球與環境科學系戴沛權教授及地理與資源管理學系徐袁教授的指導下，與全球可持續發展專家交流，了解國際氣候談判，並探索應對氣候挑戰的方案 💡
📅 聯合國氣候變化大會日期：2026年11月9至20日
📍 地點：土耳其安塔利亞
ℹ 詳情及報名： https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13736695
📌 截止報名日期：2026年9月18日
| CUHK Student Participation at COP31 🌏✨ |
Calling all CUHK students 📢 Join COP31 as a Student Delegate through self-funded participation and gain first-hand insights into global climate action 🌟
Successful candidates will attend COP31 for at least four days, with guidance from Professor Amos Tai of the Department of Earth and Environmental Sciences and Professor Yuan Xu of the Department of Geography and Resource Management. Participants will have the chance to connect with global sustainability experts, gain exposure to international climate negotiations, and explore emerging solutions to climate challenges 💡
📅 COP31 dates: 9–20 November 2026
📍 Location: Antalya, Türkiye
ℹ Details and Registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13736695
📌 Registration Deadline: 18 September 2026
CUHK Jockey Club Museum of Climate Change
SDSN Hong Kong
04/08/2026
| SDSN Hong Kong Digest第二期 📨 |
SDSN Hong Kong季刊《SDSN Hong Kong Digest》第二期現已出版。本期以「凝聚知識與夥伴關係，共創可持續未來」（Mobilizing Knowledge and Partnerships for a Sustainable Tomorrow）為題，涵蓋本地可持續發展行動、全球可持續發展目標追蹤報告，以及SDSN Hong Kong成員的創新實踐與成效。
👉 閱覽第二期：
https://mailchi.mp/23b7b80b0ba3/sdsnhkdigest_issue2
🌐 立即訂閱：
https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13732996
| SDSN Hong Kong Digest Issue 2 📨 |
The second issue of the SDSN Hong Kong Digest, themed ‘Mobilizing Knowledge and Partnerships for a Sustainable Tomorrow’, is now live—featuring key updates on regional sustainability actions, global SDG tracking and high-impact member initiatives.
👉 Read the second issue:
https://mailchi.mp/23b7b80b0ba3/sdsnhkdigest_issue2
🌐 Subscribe now:
https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13732996
The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學
CUHK Jockey Club Museum of Climate Change
#可持續發展目標
【Sustainability On The Move 🏃】SDSN Hong Kong Digest Issue 2
The second issue of the SDSN Hong Kong Digest, themed ‘Mobilizing Knowledge and Partnerships for a Sustainable Tomorrow’, is now live—featuring key updates on regional sustainability actions, global SDG tracking and high-impact member initiatives.
Highlights of Issue 2💡
1️⃣ News and Events: Highlights from the SDG Forum ‘Impact in Action: Advancing Sustainable Future’ and upcoming activities for CUHK Ecology Month 2026
2️⃣ Happenings in the SDSN: The 11th Sustainable Development Report (SDR 2026) and the four-part COP31 webinar series
3️⃣ SDG in Focus: Insightful takeaways from SDR 2026 on SDG 2 (Zero Hunger)
4️⃣ Members’ News: Milestones and updates from Hong Kong Baptist University (HKBU), Hong Kong Institute of Education for Sustainable Development (HiESD) and 香港都會大學 Hong Kong Metropolitan University (HKMU)
👉 Read the full issue:
https://mailchi.mp/23b7b80b0ba3/sdsnhkdigest_issue2
🌐 Subscribe now:
https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13732996
The Chinese University of Hong Kong 香港中文大學 - CUHK
CUHK Jockey Club Museum of Climate Change
28/07/2026
| 🌿 世界自然保護日|
今天7月28日是世界自然保護日🌍，提醒我們珍惜自然資源，攜手保護地球生態，並正視氣候變化與生物多樣性流失等全球挑戰。
中大一直致力推動校園可持續發展，透過多元措施保護自然環境，包括節能減碳、綠色建築及生物多樣性保育🌱
🎥 歡迎觀看我們的【中大生物多樣性 🎬 夏日篇】短片，一起欣賞校園中的自然風貌，感受生物多樣性為校園帶來的活力。
🌱 中大可持續發展短片系列：第四集 【中大生物多樣性 🎬 夏日篇】:
https://youtube.com/shorts/btJPlXu3DIM?si=uvAJQXoxOt9Linqg
讓我們從日常生活做起，珍惜資源，與大自然建立更緊密的連結💚
| 🌍 World Nature Conservation Day|
Today (28 July) marks the World Nature Conservation Day 🌍 reminding us of the importance of protecting our natural environment and using resources sustainably as we face global challenges such as climate change and biodiversity loss.
At CUHK, we are committed to advancing sustainability through a wide range of initiatives that help protect the natural environment, including energy conservation, green buildings, and biodiversity conservation 🌱
🎥 Watch our 【Biodiversity @ CUHK 🎬 Summer Edition】reel and experience how nature brings life and vibrancy to our campus.
🌱 CUHK Sustainability Reels Series: Ep. 4 【Biodiversity @ CUHK 🎬 Summer Edition】:
https://youtube.com/shorts/btJPlXu3DIM?si=uvAJQXoxOt9Linqg
Let’s start with simple daily actions and strengthen our connection with nature💚
Click here to claim your Sponsored Listing.