新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities

【 #文化夜｜從尷尬到覺察：我對跨文化溝通的個人思考 🤔】
【 Evening｜From Awkward to Aware: Personal Reflections on Intercultural Communication🤔】
有冇試過同唔同背景嘅人傾偈嘅時候產生誤會呢？🙀張沁沁女士將於下星期二文化夜與我們分享她的自身經驗和反思。
如果你想喺當中得到一些跨文化溝通的見解💭，一定要記得報名參加本週二的文化夜！🙌

■日期：11月11日 (二)
■時間：18:30-19:30
■地點：雲起軒
■講者：張沁沁女士
網上登記： https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718325
*此活動會以舉行英文
Have you ever had misunderstandings while talking with people from different background?🙀
Ms. ZHANG Qinqin will share her own experiences and reflections on intercultural communication.
If you want to gain insights into intercultural communication💭, be sure to register for this Tuesday’s cultural evening!🙌

■ Date: November 11 (Tuesday)
■ Time: 18:30-19:30
■ Location: Yun Chi Hsien
■ Speaker: Ms. ZHANG Qinqin
Online registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718325
*This event will be conducted in English
=========================⁣
全新IG account: [instagram.com/naclacc](http://instagram.com/naclacc)
立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest update

【 #文化夜｜粵語吟誦與風雅傳承📝🗣️ 】
【 Evening｜Cantonese Chanting and Poetic Education📝🗣️】
粵語吟誦係一種以粵語為基礎的詩詞朗誦藝術🎨，融合咗聲韻、節奏同情感表達💬，而傳承係指對傳統文化、藝術和同倫理價值嘅延續與弘揚✨。如果大家想知道更多有關於粵語吟誦嘅起源，藝術文化傳承，就記得參加我哋下週嘅文化夜，同我哋一齊探索更多啦！👍🏻

■日期：11月4日 (二)

■時間：18:30-19:30

■地點：雲起軒

■講者：劉衛林教授

網上登記：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718319
*此活動會以廣東話舉行

Cantonese chanting is an art form of poetry recitation based on the Cantonese language🎨, blending sound, rhythm, and emotional expression💬. Inheritance refers to the continuation and promotion of traditional culture, art, and ethical values✨. If you want to learn more about the origins of Cantonese chanting and the inheritance of artistic culture, don't forget to join our cultural evening next week! Let's explore more together!👍🏻

■ Date: November 4 (Tuesday)

■ Time: 18:30-19:30

■ Location: Yun Chi Hsien

■ Speaker: Professor Lau Wai Lam

Online registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718319
*This event will be conducted in Cantonese
=========================⁣
全新IG account: [instagram.com/naclacc](http://instagram.com/naclacc)
立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates
=========================⁣
【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】
YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf
Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities

【 #文化夜｜動感德國 🇩🇪💃🏻🕺🏻】

【 Evening｜German through Movement 🇩🇪💃🏻🕺🏻】

講起學語言，大家係咪都聯想到坐定定喺度學字母發音、默寫單字，同埋無盡嘅參考書？如果我話，學語言都可以郁住學，你又信唔信？👀

下星期四嘅文化夜，你將會透過動作、節奏同與人互動，切身體驗學習德文嘅樂趣。有研究指出，動態學習可以提升專注力、促進記憶同理解力，令語言學習更自然和有效！🧠✨ 唔使怕零基礎，只要你參加，就可以用全身感受語言嘅力量！💪

唔試過又點知得唔得呢？期待當日見到你。🙌

/// 文化夜：動感德國 🇩🇪💃🏻🕺🏻 ///

■日期：10月30日 (四)

■時間：18:30-19:30

■地點：雲起軒

■講者：Ms. Annette Frömel

網上登記：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718315
*此活動會以英語舉行

When it comes to learning a language, do you immediately think of sitting still, memorising vocabulary, and flipping through endless reference books? What if I tell you that learning a language can be done through movement, would you believe it? 👀

At next Thursday’s Cultural Evening, you’ll get to experience the joy of learning German through motion, rhythm, and interaction. Studies have shown that learning through movement enhances focus, memory, and comprehension, making language learning more natural and effective. 🧠✨No prior German knowledge is needed, just come along and immerse yourselves in the power of language! 💪

You’ll never know until you try. See you there! 🙌

/// Cultural Evening: German through Movement ///

■ Date: October 30 (Thursday)
■ Time: 18:30-19:30
■ Location: Yun Chi Hsien
■ Speaker: Ms. Annette Frömel

Online registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718315
*This event will be conducted in English
=========================

全新IG account: [instagram.com/naclacc]
(http://instagram.com/naclacc)

立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates

=========================

【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】

YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf

Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities

【 #文化夜｜我已經是一個「大人」了嗎？一起聊聊「成年初顯期」👥💼 】

【 Evening｜Am I already an “adult”? A chat on “emerging adulthood” 👥💼】

試過自己好似長唔大嘅成人嗎？又或者好似「青年人」同「成人」嘅界線之中，搵唔到自己屬於邊一邊？👀🧐

王茜教授將於下週的文化夜與我們一起探索「成年初顯期」，探討我哋背後焦慮成為大人嘅原因同分析呢一個現象！

如果你都試過迷惘成為一個大人😶‍🌫，一定要記得報名參加下週二的文化夜！🙌

/// 文化夜：我已經是一個「大人」了嗎？一起聊聊「成年初顯期」 👥💼 ///

■日期：10月28日 (二)

■時間：18:30-19:30

■地點：雲起軒

■講者：王茜教授

網上登記：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718311
*此活動會以普通話舉行

Have you ever felt like you are an adult but haven’t really grown up? Or are you stuck between the boundary of “youth” and “adulthood,” unsure of where you belong?👀🧐

Professor Wang Qian will explore “emerging adulthood” with us at next week’s cultural evening, discussing the anxieties we face about becoming adults and analysing this phenomenon!

If you have ever felt lost about becoming an adult😶‍🌫, be sure to register for next Tuesday’s cultural evening!🙌

/// Cultural Evening: Am I already an “adult”? A chat on “emerging adulthood” ///

■ Date: October 28 (Tuesday)
■ Time: 18:30-19:30
■ Location: Yun Chi Hsien
■ Speaker: Professor Wang Qian

Online registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718311
*This event will be conducted in Putonghua

=========================⁣

全新IG account: [instagram.com/naclacc](http://instagram.com/naclacc)

立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates

=========================⁣

【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】

YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf

Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities

【 #文化夜｜廣東歌的存亡：何去何從？🌆🎶 】

【 Evening｜Survival of Cantopop II: Where will we go? 🌆🎶】

想知道更多家傳戶曉的廣東歌背後的故事嗎？

劉家喬先生將於下週的文化夜與我們一起探索香港的音樂文化🎧 ，探討過去與未來的變遷與去向。💭

希望深入了解廣東歌的你，一定要記得報名參加下週二的文化夜！🌟

/// 文化夜：廣東歌的存亡：何去何從？ ///

■日期：10月21日 (二)

■時間：18:30-19:30

■地點：雲起軒

■講者：劉家喬先生

網上登記：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718295
*此活動會以粵語舉行

Curious about Hong Kong’s unique rhythms and lyrics surrounding our daily lives?

Step into the heart of our beloved Cantopop culture🎧 with Mr. Jimmy LAU, explore Hong Kong’s music heritage and discover what’s next for Cantopop!💭

Don’t forget to tune in next Tuesday, see you at the Cultural Night!🌟

///Cultural Evening: Survival of Cantopop II: Where will we go?///

■Date: 21st Oct 2025 (Tue)

■Time: 18:30-19:30

■Venue: Yun Chi Hsien

■Speaker: Mr. Jimmy LAU (ELTU)

Online Registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718295
*The event will be conducted in Cantonese

=========================⁣

全新IG account: [instagram.com/naclacc](http://instagram.com/naclacc)

立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates

=========================⁣

【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】

YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf

Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities

【 #細說新語🗺｜🇷🇺走進俄羅斯：藝術🩰與味蕾🥞的文化探索】
【 🗺]｜🇷🇺The Russian Soul:
From Ballet (art) 🩰 to Blini (food)🥞
How to Understand Russia Through Its Culture?】

走入俄羅斯，唔只係睇紅場或者玩雪咁簡單❄️🇷🇺，係一場關於靈魂嘅文化之旅✨。由芭蕾舞嘅優雅🩰到熱辣辣嘅blini薄餅🥞，每一樣藝術同食物，都反映住俄羅斯人內心深處嗰份情感同堅韌❤️‍🔥🔥。

想真正明白「Russian Soul」係咩？就要感受吓佢哋點樣用音樂、舞蹈同美食去講故事🎻🍽️。

Step into Russia—it’s more than Red Square and snow❄️🇷🇺; it’s a deep dive into the soul of a nation. From the graceful beauty of ballet🩰 to the warm comfort of blini🥞, every piece of art and every bite of food tells a story of emotion, resilience, and rich heritage. ❤️‍🔥🔥

Want to understand the "Russian Soul"? Listen to their music, feel their dance, *and* taste their traditions. 🎻🍽️

#細說新語
=========================⁣
全新IG account: instagram.com/naclacc
立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates
=========================⁣
【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】
YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf
Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities

【文化夜返黎啦～✨✨】
【The Cultural Evening is back! ✨✨】

上學年嘅文化夜學到嘢之外，又有得一齊食飯同分享 。😎🤤同學仔喺活動入面認識唔同文化話題，哲學問題🗣️，仲有得捉象棋，睇手相。🤲🏼

想知今個學期有咩玩？
咁就快啲報名參加啦！

本學期將舉辦6次文化夜，第一次嘅活動會係14/10（星期二）舉行，快啲mark定schedule📆，同班朋友一齊食飯加認識跨文化嘅知識～💭

第一次文化夜（14/10 星期二）嘅報名link：
https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718285

我哋到時見！👋🏼👋🏼

Last year's Cultural Evening was not only a great opportunity to learn, but also a chance to share a meal together. 😎🤤 Students explored various cultural topics and philosophical questions during the event, 🗣️ and even had the chance to play chess and have their palms read. 🤲🏼

Want to know what we have planned for this semester?

Then hurry up and sign up!

There will be six Cultural Evenings this semester. The first event is taking place on October 14th (Tuesday). Mark your schedule 📆 and join your classmates for a meal while expanding your knowledge of cross-cultural topics! 💭

Registration link for the first Cultural Evening (Tuesday, October 14): https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13718285

See you then! 👋🏼👋🏼

=========================⁣
📸全新IG account： instagram.com/naclacc
立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates
=========================⁣
【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】
👉🏻YouTube：http://bit.ly/2EkA2pf
👉🏻Facebook：

*【 #文化夜｜女性文化學堂之生理健康 ❤‍🩹🧘‍♀】
【 Evening｜Women's Cultural Academy on Reproductive Health ❤‍🩹🧘‍♀】

唔知大家會唔會成日留意自己嘅身體變化呢？嚟緊嘅文化夜，我哋可以探討如何增加女性對生理健康的認識與理解
！🧘🏻‍♀生理健康不僅僅是關於身體，仲涉及心理同情緒嘅健康。女性喺唔同人生階段都會有唔同嘅生理問題要面對，好似大學呢個年紀，月經周期🩸、荷爾蒙變化、壓力管理等都對女性健康造成好大影響😵‍💫。希望嚟緊嘅學堂令每位女性都能更好地了解自己嘅身體，並學會如何照顧自己！💪

快啲同朋友一齊嚟參加3月27日嘅文化夜啦！ 😆

// 文化夜：女性文化學堂之生理健康 ❤‍🩹🧘‍♀ ///

■日期：3月27日 (四)
■時間：18:30-19:30
■地點：雲起軒
■講者：張濤教授
網上登記：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13703761
*此活動會以普通話舉行

// Cultural Evening｜Women's Cultural Academy on Reproductive Health❤‍🩹🧘‍♀//

Does everyone pay attention to their body changes regularly? In the upcoming Cultural Evening, we can explore ways to enhance women's understanding and awareness of physical health! 🧘🏻‍♀Physical health is not just about the body, but it also involves mental and emotional well-being. Women face different physiological issues at various stages of life. For university students, factors like menstrual cycles🩸, hormonal changes, and stress management can all significantly impact health😵‍💫. This session will help every woman better understand her body and learn how to take care of herself!💪

Invite your friends to join the Cultural Evening on March 27! 😆

■ Date: March 27 (Thursday)
■ Time: 18:30-19:30
■ Location: Yun Chi Hsien
■ Speaker: Professor Zhang Tao
Online registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13703761
*This event will be conducted in Putonghua.

=========================⁣
全新IG account: instagram.com/naclacc
立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates
=========================⁣
【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】
YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf
Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities*

【 #文化夜｜英國文化 🇬🇧🎡】
【 Evening｜English Cultures 🇬🇧🎡】

講起英國，大家嘅腦海會浮現啲咩？倫敦眼、大笨鐘，抑或炸魚薯條？😋 追溯返英國嘅起源，其實早喺西元 43 年就有羅馬時期不列顛，一路由中世紀、近現代、日不落帝國發展到而家，歷史可謂十分悠久，而我哋先前提及嘅典型文化象徵不過係冰山一角。🗺💂🏻‍♂ 如果你都想知多啲英國各式各樣嘅文化，咁就千祈唔好錯過下星期二嘅文化夜啦！

機會難逢，約定你3月25號見啦！ 😆

/// 文化夜：英國文化 🇬🇧🎡 ///

■日期：3月25日 (二)
■時間：18:30-19:30
■地點：雲起軒
■講者：葉瑞萍博士
網上登記：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13703755
*此活動會以英文舉行

/// Cultural Evening: English Cultures 🇬🇧🎡 ///

When people talk about the UK, what comes to your mind? 😋 Is it the London Eye, Big Ben, or fish and chips? The UK actually began with the Roman period in AD 43, evolving through the Middle Ages, modern times, and the British Empire, resulting in a long history. 🗺💂🏻‍♂ Undoubtedly, the typical cultural symbols we mentioned earlier are just the tip of the iceberg. If you want to learn more about the diverse English cultures, don’t miss the Cultural Evening next Tuesday!

Grab the chance! We look forward to seeing you on the 25th of March. 😆

■Date: 25 Mar 2025 (Tue)
■Time: 18:30-19:30
■Venue: Yun Chi Hsien
■Speaker: Dr. Sue YIP (formerly taught at HSUHK)
Online Registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13703755
*The event will be conducted in English

【 #細說新語🗺｜不同語言的慣性思維💭】
【 🗺]｜How different languages shape our thought💭】

唔同語言真係會影響我哋諗嘢嘅方式！😮💭 例如，英文成日用「I」開頭，好強調個人意見，但日文就多數會省略主語，因為佢哋習慣用語境去理解意思，唔會成日強調自己🗣️

再例如，中文講時間會話「前日、琴日、今日、聽日、後日」，好似時間係在線上咁；但有啲南美原住民語言（例如Aymara語）係將「未來」形容為「背後」，因為你睇唔到未來，但過去係你眼前，好似已知嘅嘢⏳

仲有，廣東話成日有「唔係咩？」、「係咪呀？」呢啲確認語氣，好似要搵人認同；但英文就直接啲，例如「Right?」或者直接講完唔問人，感覺上語言習慣都會影響文化上點樣表達自己💬

你又覺得自己用唔同語言嗰陣，諗法會唔會唔同？試下留意吓啦！😆✨

Different languages really shape the way we think! 😮💭 For example, in English, sentences often start with "I," emphasizing personal opinions. But in Japanese, the subject is often omitted because people rely on context to understand meaning, making it less self-centered. 🗣️

Another example is how we talk about time. In Chinese, we say "前天 (the day before yesterday), 昨天 (yesterday), 今天 (today), 明天 (tomorrow), 後天 (the day after tomorrow)," which follows a linear timeline. But in some Indigenous South American languages like Aymara, the future is described as being **behind** you because you can’t see it, while the past is in front of you since it's known. ⏳

Also, in Cantonese, people often add confirmation phrases like **「唔係咩？」 (Isn't that so?)** or **「係咪呀？」 (Right?)** to seek agreement, while English speakers might just say "Right?" or even state their point without expecting confirmation. This small difference reflects cultural tendencies in communication styles! 💬

Do you feel like your thinking changes depending on the language you use? Try paying attention! 😆✨

#細說新語
=========================⁣
全新IG account: instagram.com/naclacc
立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates
=========================⁣
【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】
YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf
Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities

【 #文化夜｜📢 字説自話：不同語言的慣性思維 🧠💬 】

【 Evening｜📢 Speaking through words: How different languages shape our thought 🧠💬 】

你有冇發現，唔同語言會影響我哋點樣諗嘢？🧐 一啲細微嘅語言習慣，可能已經改變咗我哋睇世界嘅方式！例如：

🔹 「鐘意」定「愛」？❤️
英文經常講 "I love this song" / "I love ice cream"，但廣東話通常唔會話「我愛雪糕」，而會話「我好鍾意雪糕」。呢種用法會唔會影響我哋對「愛」呢個概念嘅感受？

今次講座會探討唔同語言點樣影響我哋嘅思維模式、文化理解，甚至係我哋點樣睇世界！🌏✨ 如果你對對語言點樣塑造我哋嘅思想方式有興趣，就唔好錯過啦！📚🎙️

快啲嚟參加3月20日嘅文化夜啦！ 😆

/// 文化夜：字説自話：不同語言的慣性思維///

■日期：3月20日 (四)

■時間：18:30-19:30

■地點：雲起軒

■講者：李嘉欣博士

網上登記：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13703751
*此活動會以廣東話舉行

///Cultural Evening: Speaking through words: How different languages shape our thought///

Have you ever noticed how different languages make us think differently? 🧐 Even small differences in how we speak might change the way we see the world! For example:

🔹 "Like" or "love"? ❤️
English speakers say "I love this song" or "I love ice cream", but in Cantonese, people are more likely to say 「我好鍾意雪糕」 ("I really like ice cream") instead of 「我愛雪糕」. Does this difference affect how we express emotions?

This talk will explore how different languages influence our thought processes, cultural understanding, and even how we perceive reality! 🌏✨ If you're curious about how language shapes thought, don’t miss this event! 📚🎙️

Come join us for the Cultural Evening on the 20th of March!😆

■Date: 20th March (Thurs)

■Time: 18:30-19:30

■Venue: Yun Chi Hsien

■Speaker: Dr. Margaret LEI

Online Registration: https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13703751
*The event will be conducted in Cantonese

=========================⁣
全新IG account: [instagram.com/naclacc](http://instagram.com/naclacc)
立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates
=========================⁣

【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】
YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf
Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities

【 #細說新語🗺｜下象棋・學語言・識文化 ♟️】

【 🗺]｜下象棋・學語言・識文化 ♟️】

「楚河漢界」 係指河南省滎陽市廣武山上嘅鴻溝 🪨，佢寬約300米，深200米，係戰略地位上非常重要！ 💡漢高祖劉邦和西楚霸王項羽曾喺度勢均力敵，僵持不下。於是，就約定鴻溝作為楚漢嘅邊界，西面為漢，東方為楚。🌊

"The Chu-Han Contention" refers to the Honggou on Guangwu Mountain in Xingyang City, Henan Province. 🪨 It is approximately 300 meters wide, 200 meters deep, with a very important strategic position. 💡 Emperor Gaozu of the Han dynasty and the Prince of Western Chu Xiang Yu were neck-and-neck here. Thus, it was agreed that the Honggou would serve as the boundary between Chu and Han. The west was Han and the east was Chu. 🌊

#細說新語

=========================⁣

全新IG account: instagram.com/naclacc

立即追蹤緊貼最新動態 Follow for the latest updates

=========================⁣

【新亞書院語言及文化活動 NAC LACC】

YouTube: http://bit.ly/2EkA2pf

Facebook: 新亞書院語言及文化活動 New Asia College Language and Culture Activities