InPsy HKIEd 心誌

話咁快暑Sem又到尾聲😢 各位Work hard Play hard 嘅Psycho人，你地準備好開Sem未？ 新學年一定要有個美好嘅開始😚 所以！我地誠意邀請左Ivan為我地分享好多實用小貼士🎓 有左佢，今年仲唔過三爆四😏

Hey guys!!! How was your summer vacation? Let's get ready for the coming semester from learning Ivan's study tips!!

純文字版: http://inpsyied.blogspot.sg/2016/08/dr-ivan-poon.html

一年容易又完sem，你地諗住點過呢個Sem break呢 Exchange？旅行？Intern？有冇諗過做義工呀？

撒瑪利亞防止自殺會提供一系列嘅輔導訓練，同一個平台比大家體驗同嘗試一下成為一個專業嘅輔導員。

無論係想成為CP/EP嘅各位，都無任歡迎嫁


Sem break has come!!!! Have you planned for your summer vocation? If not, why don't you join The Samaritan Befrienders Hong Kong?

The Smaritan Befrienders Hong Kong is a charity offers series of trainings for students to experience the role of professional counsellor. That's a worth experience for your CV and future development.

For all students in CP and EP, please join and exert your talent.

【 第七期義工招募 】

本會現正招募第7期「真心話室」義工，義工於受訓後，將透過網上聊天室，提供情緒抒緩服務。

你，願意接受這個接戰，為網上有情緒困擾/自殺念頭的朋友送上祝福和鼓勵嗎？

如欲報名，請登入 http://goo.gl/forms/uuS8kzvOM7 填寫相關資料。

如有查詢，可致電2341-7227與中心職員 鄭姑娘 或 李先生 聯絡。

讀咗咁耐Psychology的你地，當真係見到有情緒需要的人的時候，係咪真係識得sense到？你又識唔識點處理？

想做CP、EP的你地，又點可以放過呢個認識更多精神健康訊息同同臨床心理學家交流的機會呢 仲唔快啲打電話去留位?


Hello guys
There is a great chance for u to interact with CP and learn more about mental health issues of teenagers! Don't miss out this valuable chance!

Lets register now!

「青少年精神健康危機辨識及介入」公開講座

為了回應家長及教師們對青少年精神健康知識的需要，本會將舉辦一個公開講座，分享如何辨識青少年的情緒警號以及如何及早介入。詳情如下︰

主題︰「青少年精神健康危機辨識及介入」公開講座
日期︰2016年4月11日(一)
時間︰晚上7時至9時
地點︰九龍觀塘翠屏道3號基督教家庭服務中心201室
講者︰本會臨床心理學家黃佩詩女士、本會賽馬會恆健坊註冊社工王祥先生
適合對象︰家長、教師及關心青少年的人士
留座及查詢電話︰2528 4656

Mindfulness 作為心理學的新方向，聽就聽得多，但你又試過未？而家有個好機會！青山醫院請咗係mindfulness方面著名的馬淑華博士係三月中會舉辦個mindful workshop！

想試又無途徑？想請教呢方面嘅專家？Click入去下面條link啦∼
http://www3.ha.org.hk/cph/imh/news_20160513_001.asp

Hi all~~~~ Have you guys heard about mindfulness? How much do you know about it? Here is a chance for you to get in touch with the professional in this field!!!!!! If you want to know more information about mindfulness, click the below website!!!

Institute of Mental Health - Whats New We are pleased to invite Dr. Shuk-wah Helen MA (馬淑華博士) to conduct a one-day experiential workshop on Nourishing Ourselves with Mindfulness on 13 May 2016, which is organised by the Institute of Mental Health (IMH) of Castle Peak Hospital. This workshop aims to introduce the basic concepts of stress…

最近為honours project 煩惱嘅year 4 朋友們，你地有無咩研究對象係想搵又唔知係邊搵到呢😔 ？ 歡迎大家係Comment留低你既理想（研究）對象嘅要求，徵集參加者。

其他yr嘅同學試下參與當中，見到身邊嘅合乎條件嘅人都幫手轉介下啦😘 可以預先睇下Honours Project 究竟係咩一回事之餘，仲可以向咁多位師兄師姐取下經，有啲研究更有可能有禮物或者現金卷比返你😉！一次過滿足你三個願望嘅機會仲邊到有？仲唔快啲黎幫幫手👋

My dearest Year 4 classmates:
Do you guys find any difficulties in finding and recruiting participants for your honours project? Here, InPsy, may offer you who you want👶👦👧👨👩👴👵!
Let write down a brief intro of your projects and subjects requirements in the comment box below. Our friends may give you a helping hand😉

英文版嘅Kevin 專訪都出版左啦，仲唔快啲上黎支持下☺️
The English version article for Dr. Kevin Chan is published!! Why don't you take a look on it!? 😉

http://inpsyied.blogspot.hk/2016/01/dr-kevin-chan.html

唔知大家過去兩日點慶祝聖誕呢？🙈 有無同對你最重要嘅人一齊食返餐浪漫嘅聖誕大餐🎅有無睇到特別聖誕滿月🌕又或者收到份驚喜窩心嘅禮物呀🎁？

我地InPsy 係到送返個遲來嘅聖誕祝福🎐 我地誠邀到 Dr. Kevin Chan 同我地過聖誕～ 想知Kevin lecture 背後真實嘅一面就快d click 入黎啦!!!!!!!!!

Merry Christmas!!! 🎉🎉🎉 How did you spend your holiday? Did you enjoy the Christmas dinner with your beloved ones? And received any Christmas presents?

InPsy just received a surprising present from Dr. Kevin Chan, and we are going share his gift with all of you!!!!! Aren't you curious with the real Kevin👦 behind the lectures? Click and read this below article to find it!

純文字版: http://inpsyied.blogspot.hk/2015/12/dr-kevin-chan.html

睇完Prof. Wong既訪問，相信大家一定可以得到些許得著！依家黎個無獎競猜，估下我地下一期又會揾到邊位老師做訪問呢？你又最想睇到邊位老師既訪問？都可以話俾我地知架！

We believe that you can surely gain something from Prof Wing's interview! Here, let's guess who will be our next interviewee?! Dr Simpson? Dr Kevin?Dr Emma? Dr Linda? Tell us which teacher you would like to know more about!

記得用電腦係呢個page “Liked”隔離個制set返 接收Notifications 或者“搶先看 / see first "，甘就唔會miss左我地d資訊架喇！;)


Remember to use computer to set " receive notifications" or "see first" in News Feed for this page (you can find it by clicking the triangular button next to "Liked")! So you won't miss out any updates from us!!;)

我地既頭炮訪問當然唔少得我地既 Head of department -- Prof. Wing Wong 喇!
初時揾Prof. Wing Wong訪問都有少少怯, 一來擔心佢繁務在身未必可以抽空, 二來小編呢d small potato訪問能力未必能駕馭（喊住笑）。但係無諗過見Prof. Wing Wong時佢即刻爽快答應，而且係訪問入面小編亦都學習到好多。
勤奮永遠是成功的不一途徑，忠於自己永遠比名利來的有價值。
内文詳情請click下圖。
純文字版:http://inpsyied.blogspot.hk/2015/06/professor-wing-wong.html


Our first interview of course is for our Head of department -- Prof. Wing Wong!
Actually we were quite nervous before asking Prof. Wing Wong for the interview because we know she's so busy. Surprisingly she agreed instantly with pleasure and we leaned a lot from her story.
Diligence is always a path to success. Nothing is more important than being loyal to yourself.
Please click for details. (The English version is coming soon!)
Text-only: http://inpsyied.blogspot.hk/2015/11/character-professor-wing-wong.html

Hi, 各位心理學系同學仔, Welcome to InPsy!!
InPsy（心誌）係學生組成的e-Newsletter. 係呢度你可以揾到各種活動/職業路向/學術資訊, 老師既訪問, 各種招募（e.g.student helpers, subjects recruit)等等等, 除左可以更加瞭解我地既老師的人生歷程之外,呢度仲提供一個互動既平台予各位同學發問和分享，無論係學術定係個人發展都得架! Follow us!


Hi Everyone! Welcome to InPsy!!
InPsy is a student organized e-Newsletter which provides activities /career/academic information, teachers' interviews, recruitment (e.g. student helpers, subjects recruit) for all HKIEd psychological students. Here we provide you a platform for your questions and sharing as well as chance to know and interact our teachers! Follow us!