24/07/2014
短片有得睇啦,一齊重溫1500中大人百萬大道睇世盃的熾熱氣氛!
The event video is ready for viewing so let’s feel the excitement of 1500 CU football fans!
世盃熱浪在中大
七月十四日淩晨時分,原本寧靜空曠的百萬大道頓時人聲鼎沸。超過一千五百名中大人在此席地而坐,透過大螢幕為世界盃決賽歡呼呐喊。
17/07/2014
一齊重溫當日係百萬大道同沈校長睇世界盃決賽盛況!
Let’s recall the happy moments with the Vice-Chancellor at the “Watch the World Cup Final at CUHK”!
13/07/2014
我地準備好啦,你呢? 14號凌晨2點半見 !
We are ready! How about you? See you at 2:30am on 14 July.
12/07/2014
14號凌晨UFO會再係百萬大道出現,同大家一齊睇世盃決賽!
The UFO will appear again to watch the World Cup Final with you at CUHK!
12/07/2014
沈校長親筆簽名既足球,你可能係當晚其中一位幸運兒可以攞到!
Come join us on 14 July. You might become one of the lucky people to receive the football bearing Professor Sung’s signature.
12/07/2014
環保校園,由你做起! 提提大家當晚可以自備飲品、小食以及各式打氣用品! 百萬大道將設有分類回收桶以供使用! 齊齊為環保出一分力!
Let’s preserve and protect our beautiful campus! You are encouraged to bring your own drinks, snacks and cheering props. Please use the recycling bins at the University Mall !
11/07/2014
溫馨提示: 天文台預測14號會有驟雨,大家都係帶定雨具傍身穩陣啲。仲有一個睇波小貼士,如果你帶埋個私家座墊去會坐得更舒服架!
The Hong Kong Observatory predicts a few showers on 14 July. It might be safe to bring waterproof kit with you. Also a good idea is to bring a cushion to give yourself a comfortable seat.
08/07/2014
沈校長著住橙色衫睇2010世界盃決賽,今年你地估下佢會著咩色衫呢?
Professor Sung was wearing an orange tee-shirt watching the World Cup Final 2010. Guess what color of tee-shirt he is going to put on this year!