TWGHs Hok Shan School 東華三院鶴山學校

Last Friday, 29 May, our students introduced their favourite Chinese books to Kellett School penpals. With eager voices, they shared beloved stories and cultural insights, opening a window into our world through Mandarin. It was a celebration of language, curiosity, and growing friendships that truly filled us with hope. 📚✨

This heartwarming moment is part of a year-long journey bridging cultures. With enthusiastic support from Principals Mr Chan and Mr Dixon, our pen pal programme before Christmas allowed students to exchange letters in their second languages, building confidence and genuine bonds. Kellett students shared English books, and we returned the gift by bringing Chinese books to their classrooms.

Cultural appreciation deepened on Chinese Cultural Day, when Mr Dixon and his teachers learned Chinese dance, and when we were warmly welcomed to Kellett’s Chinese New Year performance. Book Character Day in April brought lively English game booths to our campus, filling the day with laughter.

These shared experiences remind us that cultural understanding is lived, not just taught. Every story exchanged and every celebration shared has woven a stronger, more connected community. Here’s to the friendships that keep growing and the many chapters still to come!

上週五(29/5)，學生向啟歷筆友介紹心愛中文書，以普通話分享故事與文化，充滿喜悅。📚✨

這是全年文化交流的一環，獲陳校長及Dixon校長支持。聖誕前筆友以第二語言互通書信，建立友誼；亦互相分享中英文書籍。中華文化日，Dixon校長學中國舞；我們也欣賞了啟歷的農曆新年表演。四月圖書角色日，英語遊戲攤位滿載歡笑。

文化貴在實踐，每次交流都令社群更緊密。願友誼常青！

東區慶賀譚公寶誕2026

《香港合唱新力量 x 東華三院小學合唱馬拉松》已於5月16日星期六在 #東蒲胡李名靜體育館 圓滿舉行。為配合音樂會的運動主題，本校合唱團穿著運動服傾力演出，展示全年的學習成果，讓音樂會在色彩繽紛並充滿動感的氣氛下順利完成。

一共三場的音樂會亦非常榮幸獲本院兩位前主席：包括壬寅年董事局主席馬清揚先生、甲辰年董事局主席鄧明慧BBS、現屆董事局第二副主席伍怡先生、第三副主席李曠怡先生、第四副主席楊燕芝太平紳士以及教育科主管林文傑先生聯同一眾演出學校的校長親身到場支持，場面十分熱鬧。
這場合唱馬拉松音樂會的成功，亦象徵著東華三院與香港合唱新力量推展了三年的「東華三院小學音樂教師專業發展計劃」這場長跑即將踏入新的階段。該計劃自 2023 年起匯聚本院 15 間小學共 80 位音樂教師，透過主題工作坊、合唱團指導、外評觀課、比賽展演及境外交流進修，讓教師在多元化的活動中得到全方位提升。

感謝同學們的辛勤付出及精彩演出，讓音樂教育繼續發光發亮！

日前，我們11位小三至小六的同學來到「鄰舍輔導會–利東鄰里康齡中心」，與老友記共度了一個充滿笑聲的下午。這次服務由學校與長期夥伴「基督教宣道會華基堂青年中心」合辦，同學們早於探訪前已密密練習唱歌、跳舞，並準備擔任小司儀及活動助手。

沒想到，驚喜一浪接一浪！

🌟 原本害羞的同學竟被即興邀請擔任學生MC，他們不但沒有怯場，更妙語如珠，逗得全場老友記笑逐顏開，表現令人眼前一亮！

🌟 長者們個個精靈醒目，且關懷之情溢於言表；最後更熱情高歌一曲《上海灘》，中氣十足，讓同學們拍爛手掌。

真摯的跨代互動，讓我們看見彼此的生命光彩。感謝華基堂青年中心一直同行，讓孩子在服務中成長。

#義工服務 #長者探訪 #跨代共融 #生命教育 #意想不到的溫暖 #害羞小司儀大突破 #老友記唱上海灘 #鄰舍輔導會 #利東鄰里康齡中心 #基督教宣道會華基堂青年中心 #學校社區夥伴 #成長無限

本年度HKPhil學校大使5C陳芷莜與另外9位學生於8/5（五）晚上出席了香港管弦樂團學生大使音樂會，是次「賽馬會音樂巨匠系列：黃佳俊的圖畫展覽會」音樂會為香港管弦樂團「賽馬會齊奏音樂計劃」教育活動系列之一，讓一些缺少機會欣賞古典音樂會的學生可以參與其中，促進對古典音樂和多元文化的深入了解，從小建立到音樂廳享受美樂的興趣。

除了出席音樂會，學校大使之後亦會在學校及其他平台分享欣賞音樂會心得及介紹不同種類音樂。

Proud moment for our school! 🥇🏆
Our P.4 students — Hins, Wilson, Nick, and Hank — have won the first prize in the Story to Stage Puppetry Competition for Primary Schools 2025/26. In the story “The Three Smart Snakes”, students’ teamwork, creativity, and engaging performance stood out among many entries. They worked really hard throughout their puppetry journey. The puppets were made by themselves! 🐍🐍🐍

Congratulations to our talented students on this wonderful achievement, and thank you to everyone who supported them on this journey. We are delighted to announce this success with you all!🤩

活動：「Miss Rosie英文拼音親子工作坊」

日期：2026年5月27日（星期三）

時間：下午2:30 至下午4:00

地點：東華三院鶴山學校（地址：華富邨華林徑5號）

講者簡介：

香港大學英文系畢業，於小學有超過十年英文教學經驗，曾修讀拼音課程並通過國際認可拼音考試 TPhYL。著有暢銷書《露思兔子漫畫學 Grammar》系列，深受家長學生歡迎，去年到超過 110 間學校及機構分享創作及英文學習心得。

報名連結: https://forms.gle/JXCPLaNpk8r8Ewm69

🎈 【倒數1日！】東華三院鶴山學校20週年校慶 🎈
距離我哋期待已久嘅20週年校慶，仲有1日咋！🎉
#東華三院鶴山學校 #鶴山20週年 #校慶倒數 #仲有1日 #校慶
🎈 [1 Day to Go!] TWGHs Hok Shan School 20th Anniversary 🎈
There are only 1 day left until our highly anticipated 20th Anniversary celebration! 🎉