HKMU Ina Ho Cantonese Opera Research Centre 香港都會大學何陳婉珍粵劇研藝中心

19/08/2026

🎉 都會大學何陳婉珍粵劇研藝中心成立三周年！ 🎭✨

今日係何陳婉珍粵劇研藝中心成立三周年！承蒙何陳婉珍博士贊助 💖，以及都會大學管理層與各位同事的大力支持 🤝，何陳婉珍粵劇研藝中心過去三年在學術研究、社區推廣及教育等方面均取得豐碩成果 📚

🌟新學年即將展開，何陳婉珍粵劇研藝中心全體上下已準備好一連串全新的活動與項目，請大家密切留意我們的最新動向！

——————————————
🔊提提大家將於9月19日舉行的公開講座「香港粵劇神功戲的演變：從『神功戲』的概念說起」現已接受報名，可以到以下連結登記及瀏覽詳情：https://student.intranet.hkmu.edu.hk/ers/prod/ERS_detail.jsp?eid=010748&lang=chi&mode=all

14/08/2026

香港粵劇神功戲的演變: 從「神功戲」的概念說起

🎉 新學年開始，帶大家探索粵劇神功戲！ 🎭✨

粵劇除了在劇院上演，也常見於城市的大小角落 ⛺這些演出稱為「神功戲」，常見於神誕、盂蘭勝會及太平清醮 🏮，具有濃厚的宗教與儀式意味，更是香港傳承多年的重要傳統 。從蒲台島懸崖邊搭建的戲棚🌊到球場上的臨時戲棚 ，都能見到神功戲的蹤影。到底這項傳統在香港的歷史淵源為何？隨著都市及社會發展這項傳統又經歷甚麼演變？ 🤔

誠邀大家參與9月19日舉行的公開講座「香港粵劇神功戲的演變：從『神功戲』的概念說起」 📢！是次講座特別邀請了林萬儀女士及李小良教授 🎓，帶大家深入探索神功戲在香港的源流與發展。想了解更多粵劇傳統及歷史的朋友，萬勿錯過！ 🌟

📌 講座資訊

📜 講題：香港粵劇神功戲的演變：從「神功戲」的概念說起
The Evolution of the Ritual Performances (Shengongxi) of Cantonese Opera in Hong Kong: Beginning with the Concept of "Shengongxi"

💡 提要：「神功戲」是香港及華南地區對祭祀性戲曲演出的通稱 🎭。文獻顯示，粵劇神功戲在香港已有逾百年歷史 📜，既形成牢固的傳統，亦隨着時代與社會變遷持續調整。是次講座將從神功戲的概念入手，探討其內涵與外延，並以此審視香港神功粵劇傳統的演變歷程 🏛️。

📅 日期：2026年9月19日 (星期六)
⏰ 時間：下午3:30 – 5:30
📍 地點：九龍何文田忠孝街81號 香港都會大學賽馬會校園 (JCC) E座3樓 清香慧演講廳 (E0313室)
👤 主講：林萬儀女士
🎙️ 與談人：李小良教授

🔗 活動及登記詳情
https://student.intranet.hkmu.edu.hk/ers/prod/ERS_detail.jsp?eid=010748&lang=chi&mode=all

#香港神功戲 #粵劇文化 #文化保育 #非遺 #何陳婉珍粵劇硏藝中心

10/08/2026

節目預告 📺

早前何陳婉珍粵劇研藝中心主任陳家愉博士🎙️為經典劇目《牡丹亭驚夢》完成了導賞錄影工作！🎬節目將於 9月6日起，一連六個星期日，在無綫電視明珠台《知識新天地》播出！👏👏

今次播放的是 香港粵劇藝術團 Hong Kong Cantonese Opera Troupe 於 2025 年上演的《牡丹亭驚夢》，配合陳家愉博士的導賞，帶大家深入剖析劇中人物性格與經典情節，品味唐滌生的傳世劇作🎭大家切勿錯過，記得準時收看！🗓️

#牡丹亭驚夢 #知識新天地 #明珠台 #粵劇 #文化傳承 #黃成彬 #劉麗 #香港粵劇藝術團 #何陳婉珍粵劇研藝中心 #香港

27/07/2026

早前 Now TV《經緯線》到訪何陳婉珍粵劇研藝中心的訪問片段已經播出📺，中心成員陳子晉博士在節目中分享了他對香港非物質文化遺產（非遺）及南音現況的觀察🎶。

子晉特別指出，可借鏡電影《破·地獄》的成功🎬，善用不同媒介推廣傳統表演藝術，讓更多人認識與欣賞這些珍貴文化。

何陳婉珍粵劇研藝中心亦一直積極探索多元方法，推廣及普及粵劇與粵曲🎭。誠邀大家繼續支持我們的工作，一同為保存及傳承這些珍貴的非物質文化遺產而努力💪！

🔗重溫《經緯線》中訪問陳子晉博士的片段：

香港非物質文化遺產清單有超過500個項目，處身轉變時代，不少面臨邊緣化，甚至失傳的危機。位於上水古洞、超過80年歷史的悅和醬園，...

23/07/2026

2026年7月23日（星期四）

不少學者都會趁着暑假展開對外聯絡與交流工作。今日，肇慶學院外國語言文化學院📚副教授唐恩萍到訪何陳婉珍粵劇研藝中心，進行學術交流🤝

唐教授專注於教育及語言文學研究，近年亦積極探討粵劇在不同地域及文化語境下的敘事方式。研藝中心主任陳家愉博士（Kelly）及中心成員陳子晉博士，向唐教授介紹了中心的研究項目及日常運作🎭三人亦討論未來合作的可能性，共同為推動粵劇學術研究而努力！🌏✨

18/07/2026

2026年7月16日（星期四）

星期四當天，何陳婉珍粵劇研藝中心與多位都大同學一起走入劇場🎭廿多位名同學今日前往西九文化區戲曲中心，參加香港粵劇藝術團為學生特別安排的《再世紅梅記》總綵排觀賞活動😊

在欣賞總綵排之前，同學們更獲安排參與「後台導賞」，由演員千珊親自帶領大家走進後台🎫近距離了解粵劇演出在台前幕後的各項準備工作。導賞結束後，同學們再一同入座觀賞《再世紅梅記》總綵排，感受粵劇演出的魅力🌟

不少參與同學表示📚他們首次以如此全面的方式接觸粵劇製作，對戲曲藝術及舞台製作有了全新的感受與反思，更感受到粵劇演出的感染力👏 感謝香港粵劇藝術團的支持與付出，亦多謝各位同學踴躍參與，期待下一次再與大家一同走入戲曲世界！✨

#香港 #粵劇 #再世紅梅記 #香港粵劇藝術團 #何陳婉珍粵劇硏藝中心

香港粵劇藝術團 Hong Kong Cantonese Opera Troupe
#黃成彬 吳敏婷 郭啟煇 千珊粵劇工作坊 Shan Opera

17/07/2026

2026年7月17日（星期五）

今日，來自美國喬治梅森大學 (George Mason University) 的著名學者羅靚教授 (Prof Luo Liang) 親臨到訪何陳婉珍粵劇研藝中心✨ 羅教授的代表作《世界的白蛇》(The Global White Snake) 一書，深刻剖析了「白蛇」這一經典文化符號在文學、戲曲、電影等不同媒介，以至跨越不同地域與文化背景下的演變與重生🐍📖

研藝中心主任 陳家愉博士（Kelly） 聯同人文、語言與翻譯學系的 龔詠詩博士（Kaby） 及 曾佩婷女士（Carol） 帶領羅教授參觀研藝中心，並介紹了中心運作與館藏🤝

研藝中心亦特別向羅教授送上新近出版的《實踐與未來——粵劇的創新、傳承與發展》一書。📚 隨後，幾位學者更圍繞著翻譯與戲曲等學術領域開展了討論💬 非常期待日後能有機會邀請羅教授展開合作，共同為粵劇研究與跨文化交流開拓全新的國際視野！🌏✨

14/07/2026

🎶 【講座重溫】粵語流行曲的「生成」：星港「音樂文化史」的視角 🎤

早前於《知識新天地》播出的「粵語流行曲的『生成』：星港『音樂文化史』的視角」講座錄影，現已正式上載到都會大學的 YouTube 頻道！🎊✨
是次講座由何陳婉珍粵劇研藝中心主辦 ，特別邀請到新加坡國立大學中文系榮休教授容世誠主講。

容教授在講座中將以嶄新且宏觀的歷史角度，深入剖析 五十年代粵語流行曲的形成過程 ⏳，並探討其與廣東音樂在星馬（新加坡、馬來西亞）及香港兩地發展之間的密切互動與歷史關係 🗺️🎵

🔍 對粵語流行文化、傳播媒體史及音樂歷史有興趣的朋友，請點擊以下連結，重溫這段「雙城」音樂文化史：
https://youtu.be/SfrPZsGMKB8?si=G3zY1TSy-YaWqXE-

#粵劇 #粵語流行曲 #音樂文化史 #容世誠教授 #星馬 #香港 #五十年代 #何陳婉珍粵劇研藝中心 #新加坡國立大學

13/07/2026

2026年7月13日（星期一）

何陳婉珍粵劇研藝中心一直致力與不同的機構及團體緊密合作，攜手推動粵劇藝術的傳承與發展！🤝✨

今日研藝中心主任陳家愉博士Kelly前往都會大學教與學發展處的工作室，為經典劇目《牡丹亭驚夢》進行導賞錄影工作🎙️🌟節目製作完成後，將會連同香港粵劇藝術團去年 （2025 年）10 月的《牡丹亭驚夢》演出錄影，一同於無綫電視明珠台（TVB Pearl）的《知識新天地》節目中播放🎊

想知道播映日期的朋友，請密切留意我們的最新動態👀📺

#粵劇 #戲曲 #牡丹亭驚夢 #導賞 #香港粵劇藝術團 #何陳婉珍粵劇研藝中心 #知識新天地 #香港

07/07/2026

📅 2026年7月7日（星期二）

粵劇是香港其中一項重要的非物質文化遺產（非遺），而何陳婉珍粵劇研藝中心自成立以來，一直致力於保存及推動這項非遺項目🎭 今日，Now TV 的記者來到研藝中心，訪問了中心成員陳子晉博士🎙️子晉除了是一位學者，同時也是一位資深樂手🎶經常在粵劇及粵曲表演出中看到他拍和伴奏的身影✨

是次訪問中，子晉分享了他對香港非物質文化遺產（非遺）及南音現況的觀察與見解，這亦是他專注的研究領域。有興趣的朋友請密切留意，相關訪問將於本月內在 Now TV 節目《經緯線》中播出，敬請留意！📺

#何陳婉珍粵劇研藝中心 #粵劇文化 #非遺