聖嘉祿學校 St.Charles School

🎵 福傳音樂會 🌟 精神Chill 一 Chill
終於考完試了！感恩在這個上午，學校禮堂化身成舞台，由福頭老師為全校師生帶來福傳音樂會 ，在這個熱辣辣夏日🔥，用歌聲洗走考試的疲勞，一起高聲唱「天父最好」！❤️

Exams are officially over! 🎉 This morning, our school hall turned into a concert stage! A huge thank you to Futou Laoshi for bringing an amazing Gospel Music Concert to the whole school. What better way to wash away exam fatigue on a hot summer day than with joyful music? Let’s all sing out loud: "Heavenly Father is the Best!" ❤️

#福頭老師
#福傳音樂會
#精神健康
#聖嘉祿學校

聖嘉祿學校 5至6月份幼小體驗課程（第二擊：嘉祿懷舊廚房）
St. Charles School May-June Experiential Programme for Kindergarten Students (Part 2: SCS Nostalgic Kitchen)

今天的校園來了很多充滿創意的小廚師！🧑‍🍳👩‍🍳
小朋友在英語及普通話課堂中，除了輕鬆掌握豐富的語文知識外，還親自動手製作了創意食物藝術（Food Art）以及充滿香港情懷的懷舊糖蔥餅！脆脆的糖蔥加上椰絲香氣，大家都食得津津有味。在聖嘉祿學校，每個小朋友都能在玩樂中啟發潛能，愉快學習！🥰✨

Today, our campus was bustling with many talented ‘little chefs’! 🧑‍🍳👩‍🍳
During the English and Putonghua lessons, the children not only acquired practical language skills but also tried their hands at creating vibrant food art and traditional Hong Kong sweet candy-and-coconut wraps (糖蔥餅)! At St. Charles School, we believe that every child thrives and learns happily through play! 🥰✨

親愛的家長和小朋友們，非常感謝你們的熱情參與，讓活動圓滿結束！我們衷心期待在未來的體驗活動中，再次與大家相會，共度更多快樂時光！❤️

Dear parents and children, thank you so much for your enthusiastic participation in making this event a resounding success! We sincerely look forward to seeing you all again in our upcoming school activities! ❤️

#聖嘉祿學校 #中西區學校

基督小先鋒活動Little Pioneers Activity

在5月23日早上，6位基督小先鋒出發到明德學校，參加一個以「我聽你講、一齊行」為主題的聯校活動。透過好玩的團隊遊戲和精彩的講者分享，同學們深入認識了天主教教會「共議同行」的基本意義，並親身體驗其三大環節，希望能成為傳承希望的小使者！

On the morning of May 23, 6 of our Little Pioneers headed to Meng Tak Catholic School for a joint-school event themed ”I listen, you speak, walk together.“ Through fun team games and inspiring guest sharing, they dived deep into the true meaning of the Catholic Church’s ”Synodality“ and experienced its three key stages. We hope they will all become little messengers who pass on hope!

🚩六年級義工探訪活動
🚩P.6 Volunteer Activity
「小小行動，宣揚大大愛心」
上星期六，一班六年級同學仔到訪長者中心及護老院，展開「長幼同樂社區關懷活動」。同學們不單止用心聆聽老友記的昔日故事，還一齊玩桌上遊戲，用滿滿的笑聲與動人歌聲，為長者們送上一份最温暖的關懷。🥰✨

👥 學生回饋
💬我大膽咗，講嘅嘢又多咗小小。
💬喺離開嘅時候十分不捨。
💬在這次活動中，讓我學懂了如何更好地去照顧我的外婆。

Last Saturday, our Primary 6 students headed out to an elderly center and an elderly home for our ”Intergenerational Joy: Community Caring Activity“! Besides listening closely to the seniors’ amazing life stories, the students also teamed up with them for some fun board games. Through joyful laughter and sweet singing, they brought the warmest care and biggest smiles to our lovely seniors. 🥰✨

👥 Students‘ feedback
💬Do more charity work.
💬I am braver to talk.
💬I can help people in need.

#義工服務 #社區關懷

小一入學統一派位2026註冊須知
Primary One Admission 2026
Central Allocation Arrangements for Registration

日期：2026年6月9日(二)至6月10日(三）
Date: 9-10 June 2026
時間：上午9時至下午5時
Time: 9:00 a.m. - 5:00 p.m.

須帶備之文件：
1. 小一註冊證
2. 學生的香港出生證明書(或有關入境居留證明文件)的正本及影印本
Documents Required:
1. The Registration Form
2. The original and one photocopy of the applicant child’s Hong Kong Birth Certificate (or documents permitting the child to remain in Hong Kong)

備註：
1. 家長毋須攜同子女到校辦理註冊手續。
2. 家長如未能親身到獲派學校辦理註冊手續，可以書面授權他人代辦手續。
3. 家長若未能在指定日期內辦理入學註冊手續，必須事先與本校聯絡，以便另作安排，否則等同放棄學位。
4. 如有查詢，歡迎致電本校(2817 3325)或家校一線通(5188 0689)與何主任聯絡。

Remarks:
1. Parents are not required to bring their child to the school for the registration formalities.
2. Parents who cannot register in person may authorize a representative in writing to register on their behalf.
3. Parents who cannot register their child within the specified period and time should notify the person in charge of registration at the school to make alternative arrangements in advance; otherwise, they will be deemed to have given up the allocated school place.
4. For inquiries, please contact our senior teacher, Miss Ho, at 2817 3325 or 5188 0689.

如欲申請小一候補學額，請於本校網頁下載表格並交回本校。
If you wish to apply for a waiting list place for Primary 1, please download the form from school website and submit it to our school.

聖嘉祿學校 5至6月份幼小體驗課程（第一擊：生命探索之旅）
St. Charles School May to June Experiential Programme for Kindergarten Students (First Event: Life Journey Exploration)

今天的校園充滿了生命力！☀️ 小朋友們在課堂中盡情探索五感，並動手進行了趣味科學小實驗，親身體會「毛細管作用」的神奇原理。在聖嘉祿學校，每個小朋友都能在玩樂中愉快學習！🥰

親愛的家長和小朋友們，非常感謝你們的參與，我們衷心期待在未來的活動中再次與大家相會！❤️

Our campus was full of vitality today! The children explored their five senses in class and conducted a fun science experiment to discover the principle of ”capillary action.“ At St. Charles School, every child can truly enjoy learning! 🥰

Dear parents and children, we look forward to seeing you again in our future activities! 🥰

#聖嘉祿 #中西區學校 #中西區11校網

第十屆上海交互繩大獎賽
The 10th Shanghai Double Dutch Grand Prix

十分榮幸可以代表中國香港跳繩隊，第一次跳出香港，參加是次比賽。
交互繩非常需要大家的默契，這次和隊友們在台上互相配合、一起流汗，讓我真正明白到甚麼是「團結就是力量」。而且，我還在比賽中看到了很多來自不同國家和地區的厲害選手，他們的技術太強了，真的讓我大開眼界！
這次的比賽雖然緊張，但真的很好玩，也讓我學到了很多寶貴的經驗！

I am incredibly honored to represent the Hong Kong, China Rope Skipping Team and to step outside of Hong Kong for my very first competition outside Hong Kong!
Double Dutch relies heavily on chemistry and teamwork. Stepping onto the stage, working in perfect harmony, and sweating it out alongside my teammates made me truly understand the meaning of ”unity is strength.“ On top of that, seeing so many phenomenal athletes from different countries and regions was an absolute eye-opener—their skills were simply incredible!
Though the competition was intense, it was an amazing and fun experience. I‘ve walked away with so many valuable lessons!

撰稿者：4A 徐溢希同學
Written by: 4A Chase Chui

#上海交互繩大獎賽
#跳出香港
#聖嘉祿學校

六年級課程統整活動：濕地公園生態之旅 🌾
P.6 Curriculum Integration Activity: Wetland Park Eco-Tour 🌾

感謝天主賜予穩定的天氣，讓六年級同學今天能如期前往濕地公園進行戶外學習！同學們走出課室、親近大自然，在實地觀察中探索豐富的生態，深入認識生物多樣性。🦀🦜✨

Thank God for the stable weather today! Our Primary 6 students enjoyed an outdoor learning day at Hong Kong Wetland Park as scheduled. Stepping out of the classroom and into nature, they explored vibrant ecosystems firsthand and deepened their understanding of biodiversity! 🦀🦜✨

#課程統整活動 #戶外學習 #濕地公園 #聖嘉祿學校