01/09/2026
🌟 **【2026-2027 First Day of Primary School】Forge Forward with Commitment and Perseverance, Fill the World with Warmth and Benevolence.** ✨
The new school year has officially launched! At today’s commencement ceremony, Principal Chan Yan-yan Melody specially shared the biblical story of *Jesus Healing the Paralytic* to encourage all students, urging everyone to put “Commitment, Perseverance, Warmth, and Benevolence” into practice in their daily lives. 💖
Principal Chan also presented students with three “Golden Keys for the New School Year,” hoping everyone will courageously put them into practice along their new learning journey:
1. *Never Say “I Can’t”*:Face challenges and difficulties with confidence and courage, and believe in your own potential!
2. *Small Steps Every Day*:There is no need to rush for quick results; as long as you stay committed to making a little progress every day, small steps will eventually add up to great achievements.
3. *Building Up Others*:Care for those around you with love, support and encourage one another, and fill our campus with warmth.
Let us embrace the new school year with perseverance and benevolence, joining hands to welcome a future full of hope! Keep it up, students! 💪🎒
🌟 【2026-2027 開學日】堅毅前行勇承擔 仁愛溫暖滿人間 ✨
新學年正式啟航!在今天的開學典禮上,陳欣欣校長特別以《耶穌醫治癱子》的聖經故事鼓勵全體同學,寄語大家將「堅毅、承擔、溫暖、仁愛」(Commitment, Perseverance, Warmth and Benevolence)落實在日常生活中 💖
校長更送給同學們三個「新學年金鑰匙」,希望大家在新的學習旅程中勇敢實踐:
1.絕不輕言「我做不到」 (Never Say “I can’t”):面對挑戰與困難時,抱持信心與勇氣,相信自己的潛能!
2.每天邁出一小步 (Small Steps Every Day):不必急於求成,只要堅持每天進步一點點,積少成多終能實現目標。
3.彼此建立,造就他人 (Building Up Others):用愛心關懷身邊的人,互相扶持與鼓勵,讓校園充滿溫暖。
讓我們懷著堅毅與仁愛的心,攜手迎向充滿希望的新學年!同學們,加油!💪🎒