08/10/2025
傳奇光影，為時代留聲，在記憶裡永恆播放。
「時代留聲：樂壇聲影經典重現攝影展」—— 香港知專設計學院（HKDI）邀您共赴視聽盛宴
光影鐫刻傳奇，旋律留存時代。作為香港設計教育與創意實踐的重要推動者，香港知專設計學院（HKDI）榮幸聯合百年聲學美學典範 Bang & Olufsen，及香港專業攝影師公會，共同呈獻「時代留聲：樂壇聲影經典重現攝影展」，以設計之力喚醒香港流行音樂的黃金記憶。
本次展覽是 HKDI 聯結「經典文化」與「當代設計」的一次深度實踐。我們特別匯聚辜滄石、黃永熹、張文華、黃喜勝及劉信行五位攝影大師的原作，以菲林影像為錨點，還原 80 至 2000 年代香港樂壇巨星的舞台魅力與唱片封面背後的創作故事；同時，攜手 Bang & Olufsen 帶來百年經典音響機型，讓觀眾在沈浸式音色中感受音樂從類比到數碼的時代變遷，打造「視覺與聽覺交織」的獨特觀展體驗。
作為設計教育者與創意社群的橋梁，HKDI 更鼓勵新世代設計師對話經典。本次展覽特別呈現本院時裝及形象設計系學生的創作——他們以香港樂壇經典唱片為靈感，用現代設計語言重塑封面，讓復古旋律在當代設計中煥發新生，彰顯設計傳承與創新的無限可能。
「時代留聲：樂壇聲影經典重現攝影展」
日期：2025年10月3日至11月12日（每日09:00 -19:00）
地點：HKDI Experience Centre 香港知專設計學院C002室
入場：免費開放
Legendary Frames, Timeless Sound: An Era Playing Forever in Memory
As a core driver of design education and creative practice in Hong Kong, the Hong Kong Design Institute (HKDI) is proud to join hands with Bang & Olufsen – a century-old paradigm of acoustic aesthetics – and the Hong Kong Institute of Professional Photographers (HKIPP) to present “RECREATED CLASSICS: The Music Golden Age in Sound and Frame.” This exhibition leverages the power of design to evoke collective memories, inviting the public to embark on a sensory journey through Hong Kong’s pop music history.
With “connecting classics to the contemporary” as our core curatorial concept, we guide visitors on a retrospective of Hong Kong’s music golden eras: original film images revive the legendary stage presence of music icons and the stories behind their album art; in collaboration with Bang & Olufsen, we create an immersive audio experience that blends classic melodies with precious visuals, crafting a unique nostalgic journey where sound and vision intertwine.
To mark the centennial of Bang & Olufsen, HKDI has specially curated a section featuring iconic audio equipment from across decades, offering a glimpse into the evolution of music from analog to digital. The exhibition also showcases rare original works by five master photographers – Jonny Koo, Sam Wong, Cheung Man Wah, Cambo Wong, and Franklin Lau – who documented the transformation of Hong Kong’s music scene from the 1980s to the 2000s, with each piece serving as a vivid footnote to the era.
As a bridge between design educators and the creative community, HKDI is committed to encouraging emerging designers to engage in dialogue with classics. We launched a special creative project for students from our Fashion and Image Design Department, guiding them to draw inspiration from classic albums and reinterpret album covers using bold, contemporary design language. This initiative breathes new life into retro melodies through modern design, embodying the core spirit of “inheritance and innovation” at the heart of this exhibition.
We sincerely invite you to visit HKDI, experience the timeless charm of design, music, and imagery, and revisit the unforgettable memories of Hong Kong’s music golden age.
“RECREATED CLASSICS: The Music Golden Age in Sound and Frame” Exhibition
Dates: 3 October – 12 November 2025 (Open daily from 09:00 to 19:00)
Venue: HKDI Experience Center, Room C002, Hong Kong Design Institute
Admission: Free
