Goethe-Institut Thessaloniki

GOETHE-OPEN-AIR 2026
📸 Soul Kitchen, 27.05.2026

Ευχαριστούμε θερμά για τη ζεστή συμμετοχή στη χθεσινή προβολή του Soul Kitchen και ανανεώνουμε το ραντεβού μας στις επόμενες εκδηλώσεις του Goethe-Open-Αir!

📅 Κάθε Τετάρτη στις 20:30
📍 Κήπος του Goethe‑Institut Thessaloniki
ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/el/sta/the/ver.cfm



GOETHE‑OPEN‑AIR 2026
📸 Soul Kitchen, 27.05.2026

Vielen Dank für die herzliche Teilnahme an der gestrigen Vorführung von Soul Kitchen. Wir freuen uns sehr über Ihr Kommen und sehen uns bei den nächsten Veranstaltungen des Goethe‑Open‑Air wieder!

📅 Jeden Mittwoch um 20:30
📍 Garten des Goethe‑Instituts Thessaloniki
ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/de/sta/the/ver.cfm

📢 RESIDENCY – DENIZ VILLALARI: ECOLOGICAL CROSSINGS
Ανοιχτή πρόσκληση για καλλιτέχνες & ερευνητές της Μεσογείου

Το διεθνές πρόγραμμα φιλοξενίας επιστρέφει το 2026 και προσκαλεί δημιουργούς από Ελλάδα, Γερμανία, Γαλλία και Τουρκία να αναπτύξουν έργα που συνδέουν την τέχνη με τις μεσογειακές οικολογίες.

Η πεντάβδομη παραμονή περιλαμβάνει παράκτιες φιλοξενίες, εργαστήρια, καθοδήγηση, οικονομική υποστήριξη και μια συλλογική εβδομάδα δίπλα στη θάλασσα.

Στο πρόγραμμα συμμετέχει και το Arkadia Residenz Thessaloniki του Goethe-Institut Thessaloniki, μια ιστορική βίλα δίπλα στη θάλασσα με ζωντανές πολιτιστικές διασυνδέσεις και χώρους που εμπνέουν δημιουργούς από διαφορετικά πεδία.

Βασικά σημεία:
🌊 Διάρκεια: 5 εβδομάδες (Σεπτέμβριος–Οκτώβριος 2026)
🎨 Αφορά: καλλιτέχνες, επιμελητές, συγγραφείς, μουσικούς, ερευνητές
📍 Τοποθεσίες: Τουρκία & Μεσογειακοί συνεργάτες
📅 Προθεσμία: 31 Μαΐου 2026

Περισσότερες πληροφορίες και Open Calls:
ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/el/kul/ser/aun.html



📢 RESIDENCY – DENIZ VILLALARI: ECOLOGICAL CROSSINGS
Open Call für Künstler*innen & Forscher*innen des Mittelmeerraums

Das internationale Residenzprogramm kehrt 2026 zurück und lädt Kreative aus Griechenland, Deutschland, Frankreich und der Türkei ein, Projekte zu entwickeln, die Kunst mit mediterranen Ökologien verbinden.

Der fünfwöchige Aufenthalt umfasst eine Residenz in Meeresnähe, Workshops, Mentoring, finanzielle Unterstützung sowie eine gemeinsame Woche am Meer.

Am Programm beteiligt ist auch die Arkadia Residenz Thessaloniki des Goethe-Instituts Thessaloniki – eine historische Villa am Meer mit lebendigen kulturellen Verbindungen und inspirierenden Arbeits- und Wohnräumen für Kreative aus verschiedenen Disziplinen.

Wichtige Punkte:
🌊 Dauer: 5 Wochen (September–Oktober 2026)
🎨 Zielgruppe: Künstler*innen, Kurator*innen, Autor*innen, Musiker*innen, Forscher*innen
📍 Orte: Türkei & mediterrane Partnerstandorte
📅 Frist: 31. Mai 2026

Weitere Informationen & Open Calls:
ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/de/kul/ser/aun.html

🎬 Soul Kitchen
Αύριο στον κήπο του Goethe Institut

Αύριο ο κήπος μας μεταμορφώνεται ξανά σε θερινό σινεμά. Το “Soul Kitchen” φέρνει μαζί του γεύση, μουσική και το ανατρεπτικό χιούμορ του Fatih Akin, σε μια ιστορία όπου η παρέα και το χάος της καθημερινότητας γίνονται αφορμή για γέλιο και καλή διάθεση.

📅 27.05.2026 | 🕢 20:30
📍 Goethe Institut Thessaloniki
💬 Γερμανικά με αγγλικούς υπότιτλους
🎟️ Είσοδος ελεύθερη
ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/el/sta/the/ver.cfm?event_id=27280145

Μια μικρή κινηματογραφική απόδραση δίπλα από το κέντρο της πόλης, κάτω από τον νυχτερινό ουρανό.



🎬 Soul Kitchen
Morgen im Garten des Goethe Instituts

Morgen verwandelt sich unser Garten erneut in ein sommerliches Open Air Kino. „Soul Kitchen“ bringt Geschmack, Musik und den unverwechselbaren Humor von Fatih Akin mit – eine Geschichte, in der Freundschaft und das alltägliche Chaos zu guter Laune und vielen Lachmomenten führen.

📅 27.05.2026 | 🕢 20:30
📍 Goethe Institut Thessaloniki
💬 Deutsch mit englischen Untertiteln
🎟️ Eintritt frei
ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/de/sta/the/ver.cfm?event_id=27280145

Eine kleine cineastische Auszeit ganz in der Nähe des Stadtzentrums – unter dem nächtlichen Himmel.

🎭 7ο Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους
STAY WITH IT – Για τη σύνδεση και τη φιλία

Το Goethe-Institut Thessaloniki υποστηρίζει το Διεθνές Φεστιβάλ Δάσους, που επιστρέφει από τις 28 Μαΐου έως τις 12 Ιουνίου με έξι τολμηρές παραστάσεις από την Αγγλία, τη Γαλλία, τη Γερμανία, τη Βραζιλία και το Μεξικό.

Η φετινή θεματική μάς προσκαλεί να αναλογιστούμε πώς μπορούμε να παραμείνουμε πραγματικά συνδεδεμένοι μέσα σε έναν κόσμο που αλλάζει.

Σύγχρονο θέατρο, περφόρμανς και αυτοβιογραφικές αφηγήσεις συναντιούνται στο Θέατρο της Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών, διερευνώντας ζητήματα σχέσης, κοινότητας και ανθρώπινης σύνδεσης.

Σας προσκαλούμε να γίνετε μέρος ενός φεστιβάλ που τιμά τη συνύπαρξη και τη δύναμη της ανθρώπινης σχέσης.

ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/el/sta/the/ver.cfm?event_id=27283981



🎭 7. International Forest Festival
STAY WITH IT – Über Verbindung und Freundschaft

Das Goethe-Institut Thessaloniki unterstützt das International Forest Festival, das vom 28. Mai bis 12. Juni mit sechs mutigen Theaterproduktionen aus England, Frankreich, Deutschland, Brasilien und Mexiko zurückkehrt.

Das diesjährige Thema lädt uns dazu ein, darüber nachzudenken, wie wir in einer sich ständig verändernden Welt wirklich miteinander verbunden bleiben können.

Zeitgenössisches Theater, Performances und autobiografische Erzählungen treffen im Theater der Gesellschaft für Makedonische Studien aufeinander und erforschen Fragen von Beziehung, Gemeinschaft und menschlicher Verbundenheit.

Wir laden euch ein, Teil eines Festivals zu werden, das das Miteinander und die Kraft menschlicher Beziehungen feiert.

ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/de/sta/the/ver.cfm?event_id=27283981

#ΚΘΒΕ

📚 ΝΕΑ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ONLEIHE
Στη ψηφιακή μας βιβλιοθήκη σας περιμένουν συναρπαστικοί νέοι τίτλοι.

Η ιδιαίτερη πρότασή μας: «Come Out» του Thomas Sparr – ένα εντυπωσιακό βιβλίο για την εξέγερση στην Christopher Street και για το πώς αυτή η στιγμή αυτοαπελευθέρωσης άλλαξε τον κόσμο.

Ο Sparr αφηγείται την πορεία από τη νύχτα του Stonewall το 1969 έως τα σημερινά Christopher Street Days και δείχνει γιατί αυτός ο αγώνας για ορατότητα και δικαιώματα παραμένει επίκαιρος μέχρι σήμερα.

Νέοι τίτλοι: 👇
🌐 https://www.goethe.de/ins/gr/el/kul/ser/onleihe.html

Νέα ακουστικά βιβλία: 👇
🎧 https://shorturl.at/UKP5a

Καλή περιήγηση και καλές ανακαλύψεις 📖✨



📚 NEUE MEDIEN IN DER ONLEIHE
In unserer digitalen Bibliothek gibt es wieder spannende neue Titel zu entdecken.

Unsere besondere Empfehlung: „Come Out“ von Thomas Sparr – ein eindrucksvolles Sachbuch über den Aufstand in der Christopher Street und darüber, wie dieser Moment der Selbstbefreiung die Welt nachhaltig veränderte.

Sparr zeichnet den Weg von der Stonewall Nacht 1969 bis zu den heutigen Christopher Street Days nach und zeigt, warum dieser Kampf um Sichtbarkeit und Rechte bis heute relevant bleibt.

Zu den neuen Titeln geht es hier: 👇
🌐 https://www.goethe.de/ins/gr/de/kul/ser/onleihe.html

Unsere neuen Hörbücher findet ihr hier: 👇
🎧 https://shorturl.at/UKP5a

Viel Freude beim Stöbern 📖✨

🎬 Soul Kitchen
Προβολή ταινίας στον κήπο του Goethe‑Institut

Το Goethe‑Open‑Air 2026 συνεχίζεται με μία από τις πιο αγαπημένες feel‑good ταινίες του σύγχρονου γερμανικού κινηματογράφου.

Την Τετάρτη το βράδυ, ο κήπος του Ινστιτούτου γεμίζει ρυθμό, γεύση και ανατρεπτικό χιούμορ με το “Soul Kitchen” του Fatih Akin — μια ιστορία όπου η φιλία, η επιμονή και το χάος της καθημερινότητας μπλέκονται με τον πιο απολαυστικό τρόπο.

Σε θερινή ατμόσφαιρα, ο χώρος μεταμορφώνεται στο ιδανικό σκηνικό για να παρακολουθήσουμε τις περιπέτειες του Ζήνου και της παρέας του. Μια κινηματογραφική απόδραση κοντά στο κέντρο της πόλης, κάτω από τον νυχτερινό ουρανό.

📅 Τετάρτη 27.05.2026 | 20:30
📍 Goethe‑Institut Thessaloniki
💬 Γερμανικά με αγγλικούς υπότιτλους
🎟️ Είσοδος ελεύθερη
ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/el/sta/the/ver.cfm?event_id=27280145



🎬 Soul Kitchen
Filmvorführung im Garten des Goethe Instituts

Die Reihe Goethe Open Air 2026 geht weiter – diesmal mit einer der beliebtesten Feel Good Komödien des modernen deutschen Kinos.

Am Mittwochabend verwandelt sich der Garten des Instituts in einen lebendigen Ort voller Rhythmus, Geschmack und augenzwinkerndem Humor: Wir zeigen „Soul Kitchen“ von Fatih Akin – eine Geschichte, in der Freundschaft, Durchhaltevermögen und das Chaos des Alltags auf wunderbar unterhaltsame Weise ineinandergreifen.

In sommerlicher Atmosphäre wird der Garten zum idealen Schauplatz, um Zinos Abenteuer und seine Crew unter dem nächtlichen Himmel zu erleben – ein kleines cineastisches Entkommen mitten in der Stadt.

📅 Mittwoch, 27.05.2026 | 20:30
📍 Goethe Institut Thessaloniki
💬 Deutsch mit englischen Untertiteln
🎟️ Eintritt frei
ℹ️ https://www.goethe.de/ins/gr/de/sta/the/ver.cfm?event_id=27280145

🌱 GRUEN GOETHE ♻️
Θερμά συγχαρητήρια στους μαθητές και τις μαθήτριες της Ε’ τάξης του Δημοτικού Σχολείου Φιλώτα!

Το εστιατόριο «Γευση», που παρουσίασαν σε μια ταινία μικρού μήκους με την καθοδήγηση της εκπαιδευτικού τους, Κατερίνας Αγγελίδου, διακρίθηκε στο πρόγραμμα με θέμα το «Βιώσιμο εστιατόριο».

Η δουλειά τους επιβραβεύτηκε με ένα εργαστήρι Βιώσιμης Γαστρονομίας στο καφέ Tópos στο Goethe-Institut Thessaloniki, από τον Ambassador Chef της Θεσσαλονίκης στο Δίκτυο Δημιουργικών Πόλεων Γαστρονομίας της UNESCO, Γιάννη Κατσαντώνη.

Το Gruen Goethe είναι πρόγραμμα επιμόρφωσης για εκπαιδευτικούς γερμανικής γλώσσας που επιθυμούν να ενσωματώσουν δεξιότητες βιωσιμότητας στη σχολική κοινότητα. Το 2025–2026 συμμετείχαν 25 σχολεία της Δυτικής Μακεδονίας, 15 εκπαιδευτικοί και πάνω από 450 μαθητές.

Ευχαριστούμε θερμά όλους για τη συμμετοχή και τον ενθουσιασμό!

🔗 https://www.goethe.de/ins/gr/el/spr/unt/wuv/grg25.html



🌱 GRUEN GOETHE ♻️
Herzlichen Glückwunsch allen Schülerinnen und Schülern der 5. Klasse der Grundschule Filotas!

Mit viel Engagement und Kreativität haben sie in ihrem originellen Kurzfilm ihr „Restaurant Gevsi“ präsentiert und damit im Projekt Gruen Goethe zum Thema „Nachhaltiges Restaurant“ beeindruckt.

Unterstützt wurden sie dabei von ihrer Deutschlehrerin Katerina Angelidou, die das Projekt mit großem Engagement begleitet hat. Dieses wurde nun besonders ausgezeichnet: mit der Überreichung der Gruen Goethe Plakette sowie der Teilnahme der Schüler*innen am Workshop Nachhaltige Gastronomie.

Der Workshop, geleitet vom Chefkoch für traditionelle Gastronomie Giannis Katsantonis, fand im Café Topos des Goethe-Instituts Thessaloniki statt und bildetet den Abschluss des Projekts.

Das Projekt Gruen Goethe richtet sich an Deutschlehrkräfte, das Nachhaltigkeitskompetenzen in den Schulalltrag bringt. Im Schuljahr 2025–2026 nahmen 25 Schulen aus Westmakedonien mit 15 Deutschlehrkräfte und über 450 Schülerinnen und Schüler teil.

Ein herzliches Dankeschön an alle, die mit Kreativität und Begeisterung gezeigt haben, wie Lernen und Nachhaltigkeit zusammenwirken!

🔗 https://www.goethe.de/ins/gr/el/spr/unt/wuv/grg25.html

🌞 Sommercamp στον κήπο του Goethe! 💚
Το πιο δημιουργικό καλοκαίρι για παιδιά 6–11 ετών

Aναζητάτε ένα καλοκαιρινό πρόγραμμα που συνδυάζει μάθηση και διασκέδαση; Το Sommercamp του Goethe-Institut Thessaloniki προσφέρει στα παιδιά μια πρώτη, ευχάριστη γνωριμία με τα γερμανικά μέσα από το παιχνίδι, δημιουργικές δραστηριότητες και καθημερινές εκπλήξεις.

Τι περιλαμβάνει:
🎨 Δημιουργική απασχόληση & παιχνίδι
🥪 Ελαφρύ γεύμα
🏫 Ιδανικό περιβάλλον μάθησης
🚇 Εύκολη πρόσβαση

Πρόγραμμα:
📅 15–19/6 & 22–26/6
🕘 09:00–15:00 (φύλαξη έως 17:00)

Πληροφορίες και εγγραφές:
☎️ 2310889610
📧 [email protected]
🌐 https://www.goethe.de/ins/gr/el/sta/the/kur/kjk.html



🌞 Sommercamp im Goethe-Garten! 💚
Das kreative Sommererlebnis für Kinder von 6–11 Jahren

Suchen Sie ein Sommerprogramm, das Lernen und Spaß verbindet? Das Sommercamp des Goethe-Instituts Thessaloniki bietet Kindern einen spielerischen Einstieg in die deutsche Sprache – mit kreativen Aktivitäten, Bewegung und täglichen Überraschungen.

Was das Camp bietet:
🎨 Kreative Aktivitäten & Spiel
🥪 Leichte Mahlzeit
🏫 Ideale Lernumgebung
🚇 Gute Erreichbarkeit

Programm:
📅 15.–19.6. & 22.–26.6.
🕘 09:00–15:00 (Betreuung bis 17:00)

Information & Anmeldung:
☎️ 2310889610
📧 [email protected]
🌐 https://www.goethe.de/ins/gr/de/sta/the/kur/kjk.html

📣 Πρόσκληση της κοινότητας Χορού & Performance
Ανοιχτή συνάντηση δικτύωσης

Το Goethe-Institut Thessaloniki και το Θέατρο Αμαλία προσκαλούν την κοινότητα χορού και performance της πόλης σε μια ανοιχτή, χαλαρή συνάντηση γνωριμίας και ανταλλαγής στον κήπο του Goethe-Institut Thessaloniki.

Η εκδήλωση δημιουργεί έναν κοινό χώρο ανταλλαγής και διαλόγου γύρω από τις ανάγκες, τις ιδέες και τις προτεραιότητες της τοπικής σκηνής, καθώς και γύρω από την προοπτική δημιουργίας ενός νέου φεστιβάλ χορού και performance στην πόλη.

Απευθύνεται σε καλλιτέχνες, χορογράφους, performers, ομάδες, παραγωγούς και πολιτιστικούς επαγγελματίες που θέλουν να συνδεθούν, να συναντήσουν γνωστά και νέα πρόσωπα και να ενισχύσουν τους δεσμούς της κοινότητας.

📅 Παρασκευή 29 Μαΐου | ⏰ 18:00
📍 Goethe-Institut Thessaloniki
🌐 Γλώσσα: Αγγλικά



📣 Einladung an die Tanz- & Performance-Community
Offenes Netzwerktreffen

Das Goethe-Institut Thessaloniki und das Amalia Theatre laden die Tanz- und Performance-Community der Stadt zu einem offenen, entspannten Kennenlern- und Austauschformat im Garten des Goethe-Instituts Thessaloniki ein.

Die Veranstaltung bietet einen gemeinsamen Raum für Dialog über Bedürfnisse, Ideen und Prioritäten der lokalen Szene sowie über die Perspektive der Entwicklung eines neuen Tanz- und Performance-Festivals in Thessaloniki.

Eingeladen sind Künstler*innen, Choreograf*innen, Performer*innen, Gruppen, Produzent*innen und Kulturschaffende, die sich vernetzen, bekannte und neue Gesichter treffen und die Verbindungen innerhalb der Community stärken möchten.

📅 Freitag, 29. Mai | ⏰ 18:00
📍 Goethe-Instituts Thessaloniki
🌐 Sprache: Englisch

https://www.goethe.de/ins/gr/el/sta/the.html