Knowledge Hub • ცოდნის ჰაბი

Thanks for being a top engager and making it on to my weekly engagement list! 🎉 Khatuna Shtaadze, Anna Mushkudiani, Taia Tsiklauri, Nino Godishvili, Gvanca Sisauri, Tamuna Kontridze, Manana Mamukashvili

What does “togetherness” really mean in practice?

As part of the CivicArt project’s ongoing local activities, our Georgian participants are creating a space where art, creativity and collaboration come together through the local initiative “What Is Togetherness?!” 🇬🇪

This interactive event in Rustavi invites teenagers aged 13–17 to explore togetherness through different forms of artivism — including literature, street art, poster creation and a video lab.

Participants will have the opportunity to express ideas freely, work collectively, experiment creatively and become part of a dynamic artistic process where every voice matters.

Location: Rustavi, Georgia
Date: June 13, 2026
Time: 14:00–18:00

Participation is completely free and spaces are limited to 30 participants.

No special artistic experience is needed — just curiosity, openness and willingness to create together.

Interested in joining? 👇
Fill out the registration form below:
https://forms.gle/PRY95QXuztHK85Rs5

Local initiative authors: Ana Mushkudiani & Maia Mushkudiani.

Co-funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

⚠️ რუსთაველო ახალგაზრდებო🥰✌️

🧿 ​გეპატიჟებით უნიკალურ, სახალისო და კრეატიულ ღონისძიებაზე, „რა არის ერთსულოვნება?!“, არტისა და ტრენინგის ინტეგრაცია, რომელიც სპეციალურად 13-დან 17-წლამდე მოზარდებისთვისაა განკუთვნილი.

🎨 ​თუ გაინტერესებს ხელოვნება, გიყვარს აზრების გაზიარება და გსურს დრო საინტერესოდ გაატარო, ეს შესაძლებლობა შენთვისაა!

​🗓 როდის? 13 ივნისი, 2026

🕒 რომელ საათზე? 14:00 - 18:00 სთ

📍 შეკრების ადგილი: რუსთავის მერიის მიმდებარე ტერიტორია, მოედანი ( თან იქონიეთ მობილურები, ჩვენ არ გიშლით, პირიქით მუშაობის პროცესშიც გამოვიყენებთ) 😁)

👀​ რას გთავაზობთ?
​ჩვენი ლოკალური ინიციატივა „რა არის ერთსულოვნება?!“ აერთიანებს არტივიზმის სხვადასხვა ელემენტს: ლიტერატურა, ქუჩის არტი, პოსტერები, ვიდეო ლაბი;

🎁 მიიღებთ სერტიფიკატს, ღონისძიების მონაწილეობაში დამადასტურებელ ფოტო და ვიდეო კოლაჟს;

🏆 სამომავლოდ მსგავს პროექტებში მონაწილეობის მეტ შანსს, რაც თავის მხრივ გამოგადგებათ ერაზმუს+ (Erasmus+) პროგრამებში და თუნდაც ევროპის სოლიდარობის კორპუსის (ESC) პროექტებში მონაწილეობის მისაღებადაც;.

​✨ მონაწილეობა სრულიად უფასოა!

📒დეტალურად იხილეთ, პოსტერის სახით თანდართული დღის წესრიგი;

📚დაინტერესების შემთხვევაში შეავსეთ ბმულზე მოცემული, მარტივი სარეგისტრაციო აპლიკაცია:
https://forms.gle/PRY95QXuztHK85Rs5

🚨რამდენადაც ადგილები შეზღუდულია ( სულ 30 აპლიკანტი) დავუკავშირდებით "First Come, first serve" პრინციპით ანუ რიგის მიხედვით და აპლიკაციების მიღება ქვოტების შევსებისთანავე შეწყდება🙏

​პროექტის ავტორები: ანა მუშკუდიანი და მაია მუშკუდიანი.

​ℹ️ ადგილობრივი ინიციატივა „რა არის ერთსულოვნება?!“ ხორციელდება CivicArt პროექტის ფარგლებში.

This local Artivism initiative was developed within the frames of CivicArt project.

​🌍 Co-funded by the European Union. 🇪🇺
Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

​ #რუსთავი #ახალგაზრდობა #ერთსულოვნება

🇪🇺 წლევანდელი ევროპის დღის მთავარი თემაა გამოგონებები, აღმოჩენები ევროკავშირის ქვეყნებიდან🇪🇺🙏🇬🇪♥️

🟢 და ისე მომეწონა ეს სერია, რომ ერთად ჩამოვწერე ყველა, მაგრამ მაინც ჩემი პირადი ინტერესების მიხედვით გამოვყოფდი ნიდერლანდების გამოგონებებს:

🔴 WIFI

ვეღარც წარმომიდგენია ამის გარეშე ცხოვრება, შვედეთიც,თორემ ისე ყველაც მნიშვნელოვანია, გუტენბერგი ისედაც ყველამ ვიცით და ასე♥️🥰

🟠 This year’s theme highlights inventions from EU countries.🇪🇺🇬🇪🙏♥️

🇦🇹 ავსტრია / Austria
🎼 ვენა წარმოადგენს საერთაშორისო დიალოგის ცენტრს, ხოლო მოცარტისა და შტრაუსის მემკვიდრეობა ასახავს მდიდარ მუსიკალურ ტრადიციას, რომელიც დღემდე შთააგონებს მსოფლიოს.
🎼 Vienna is a global center for dialogue, while the legacy of Mozart and Strauss reflects a rich musical heritage that continues to inspire the world today.

🇧🇬 ბულგარეთი / Bulgaria
ბულგარეთი ასოცირდება კირილიცის ანბანის განვითარებასთან, ასევე
⌚ მაჯის ციფრული საათი მსოფლიოს პირველად ბულგარელმა მეცნიერმა და NASA-ს ინჟინერმა პეტერ პეტროვმა აჩუქა.
Bulgaria is closely connected to the development of the Cyrillic alphabet and
⌚ The world’s first digital wristwatch was created by Bulgarian scientist and NASA engineer Peter Petroff.

🇨🇿 ჩეხეთი / Czechia
🤖 1920 წელს კარელ ჩაპეკმა პირველად დაწერა სიტყვა „რობოტი“. ჩეხმა მეცნიერებმა ასევე გამოიგონეს რბილი კონტაქტური ლინზები.
🤖 In 1920, Karel Čapek first wrote the word “robot.” Czech scientists also invented soft contact lenses.

🇩🇰 დანია / Denmark
🧱 LEGO მსოფლიოში ერთ-ერთ ყველაზე საყვარელ სათამაშოდ იქცა. 1958 წლიდან შექმნილი ყველა LEGO-ს ფიგურა დღემდე იდეალურად ერგება ერთმანეთს.
🧱 LEGO became one of the world’s most beloved toys. Every LEGO brick made since 1958 still fits perfectly together.

🇪🇪 ესტონეთი / Estonia
💻 ესტონეთმა შექმნა მსოფლიოში პირველი სრულად ციფრული სახელმწიფო — ონლაინ ხმის მიცემით, ციფრული იდენტობითა და e-Residency-ით. Skype და Bolt-იც ესტონეთში შეიქმნა.
💻 Estonia created the world’s first fully digital state with online voting, digital identity, and e-residency. Skype and Bolt were also created in Estonia.

🇫🇮 ფინეთი / Finland
📱 ფინელმა ინჟინერმა მატი მაკკონენმა შექმნა SMS სისტემა. პირველი ტექსტური შეტყობინება Nokia-ს მეშვეობით გაიგზავნა.
📱 Finnish engineer Matti Makkonen developed the SMS system. The first text message was sent via Nokia.

🇫🇷 საფრანგეთი / France
🎬 1895 წელს ძმებმა ლუმიერებმა შექმნეს კინემატოგრაფი და თანამედროვე კინოს ჩაუყარეს საფუძველი.
🎬 In 1895, the Lumière brothers invented the cinématograph and gave birth to modern cinema.

🇩🇪 გერმანია / Germany
📚 იოჰანეს გუტენბერგმა 1440-იან წლებში საბეჭდი დაზგა გამოიგონა და ცოდნა მასებისთვის ხელმისაწვდომი გახადა.
📚 Johannes Gutenberg invented the printing press in the 1440s, making knowledge accessible to humanity.

🇬🇷 საბერძნეთი / Greece
🏛️ ძველ საბერძნეთში დაიბადა დემოკრატია, ფილოსოფია, თეატრი და ოლიმპიური თამაშები.
🏛️ Ancient Greece gave birth to democracy, philosophy, theatre, and the Olympic Games.

🇭🇺 უნგრეთი / Hungary
🟩🟥 ერნო რუბიკმა შექმნა რუბიკის კუბი 3D გეომეტრიის ასახსნელად, რომელიც მსოფლიოში ყველაზე ცნობილ თავსატეხად იქცა.
🟩🟥 Ernő Rubik invented the Rubik’s Cube to teach 3D geometry, and it became the world’s most iconic puzzle.

🇮🇹 იტალია / Italy
📻 1895 წელს გულიელმო მარკონიმ შექმნა რადიოკავშირი უსადენოდ — უხილავი ტალღების საშუალებით.
📻 In 1895, Guglielmo Marconi pioneered wireless radio communication through invisible waves.

🇱🇹 ლიეტუვა / Lithuania
🔬 ლიეტუვა გლობალური ლიდერია ლაზერულ ტექნოლოგიებში, რომლებიც გამოიყენება NASA-სა და CERN-ში.
🔬 Lithuania is a global leader in laser technologies used by NASA and CERN.

🇳🇱 ნიდერლანდები / Netherlands
📡 ნიდერლანდებმა მსოფლიოს აჩუქა Wi-Fi, CD, DVD, ტელესკოპი და მიკროსკოპი.
📡 The Netherlands gave the world Wi-Fi, the CD, DVD, the telescope, and the microscope.

🇵🇱 პოლონეთი / Poland
⚛️ მარია სკლოდოვსკა-კიურის კვლევებმა საფუძველი ჩაუყარა თანამედროვე ფიზიკასა და კიბოს მკურნალობას. პოლონეთში ასევე შეიქმნა ტყვიაგაუმტარი ჟილეტი.
⚛️ Marie Skłodowska-Curie’s research shaped modern physics and cancer treatment. The bulletproof vest was also created in Poland.

🇷🇴 რუმინეთი / Romania
🤖 რუმინეთის პიონერულმა კვლევებმა კიბერნეტიკაში საფუძველი ჩაუყარა თანამედროვე გამოთვლითი ტექნოლოგიების ლოგიკას.
🤖 Romania’s pioneering work in cybernetics laid foundations for the logic of modern computing.

🇸🇰 სლოვაკეთი / Slovakia
⚙️ აურელ სტოდოლამ შექმნა თეორიები და დიზაინები, რომლებიც თანამედროვე ტურბინების ტექნოლოგიის საფუძვლად იქცა.
⚙️ Aurel Stodola developed theories and designs that became the backbone of modern turbine technology.

🇪🇸 ესპანეთი / Spain
🚁 ხუან დე ლა სიერვამ შექმნა ავტოგირო — საფრენი აპარატი, რომელმაც თანამედროვე ვერტმფრენებს ჩაუყარა საფუძველი.
🚁 Juan de la Cierva designed the Autogiro, which laid the groundwork for modern helicopters.

🇸🇪 შვედეთი / Sweden
🎧 Spotify, Bluetooth, Minecraft, IKEA, Nobel Prize და გულის კარდიოსტიმულატორი — შვედური ინოვაციებია.
🎧 Spotify, Bluetooth, Minecraft, IKEA, the Nobel Prize, and the pacemaker are Swedish innovations.

ინფორმაციის წყარო: European Union in Georgia

This is the first piece from our visual art series developed during the CivicArt Lab in Alicante. It represents the direct outcome of our practical assignment, where youth workers used creative tools to communicate civic messages without standard presentations.

Co-funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor the granting authority can be held responsible for them.

რამდენმა ქართველმა სტუდენტმა და ახალგაზრდამ მიიღო მონაწილეობა Erasmus+ გაცვლით პროგრამაში?
🇬🇪🇪🇺🙏

ციფრი მართლა შთამბეჭდავია
ინფორმაციის წყარო:

https://on.ge/story/

Knowledge Hub • ცოდნის ჰაბი

🆕 როგორ გავაკეთოთ ინფოგრაფიკა NotebookLM- ში ( https://notebooklm.google.com )

🖍️ ციფრული საგანმანათლებლო ცნობარის
(2 წუთში საკითხავების სერიიდან)

📌 ხალხო, NotebookLM ყოფილა , არის საოცრება👏👏👏

🦾აი მხოლოდ ერთი გვერდი ავუტვირთე მობილურიდან მარკ მენსონის წიგნიდან " ყველაფერი ტრა.შია" (თუმცა წიგნს ამ შემთხვევაში მნიშვნელობა არ ჰქონდა, საცდელად ავუტვირთე ) და მხოლოდ ერთ გვერდზე დაყრდნობით ( თან ვურთავ ფოტოს სახით), საოცრებებს აკეთებს:

📑 სასწავლო ფლეშ ბარათები;
🧩 Mindmap;
🎲 ინფოგრაფიკა (თან დართულია საილუსტრაციო ფოტო);
📊 მონაცემთა ცხრილი,
🎥 ვიდეო რევიუ,
📢 აუდიო რევიუ, პოდკასტი და ისეთი ხარისხით აკეთებს თითოეულს, რომ თითო ფუნქციაზე მოგიმზადებთ საინფორმაციო პოსტს.

🪬 ამ პოსტით კი თქვენ თვითონვე შეგიძლიათ იხილოთ, თუ როგორი კარგი ხარისხის ინფოგრაფიკის მომზადება შეუძლია წამებში.

📍ინგლისურ ენაზე ყველანაირი გრამატიკული ლაფსუსის აღმოფხვრილია.

🧿 შედიხართ :
1️⃣🔗 https://notebooklm.google.com
2️⃣ დააჭირე Create notebook.
3️⃣ ატვირთე მასალა, მაგალითად:
PDF, Google Docs, სტატია, ტექსტი ან კონსპექტი; ( მე ეს ფოტო ავუტვირთე მობილურიდან);
4️⃣ გადადი Studio სექციაში ( სქრინშოთად დავდე)
5️⃣ დააჭირე Infographic ღილაკს და ავტომატურად იწყებს კეთებას🙏

📍თუ ქართულად გინდა რომ გააკეთოს

🧿 შედიხართ ⚙️ Settings
1️⃣ მონახე Output Language,
2️⃣ აირჩიე ქართული (Georgian)
3️⃣ დააჭირე Generate.

დაა წკაპ, პროდუქტი მზადაა, გადმოწერაც შეგიძლია და გაზიარებაც✌️

#ცოდნისჰაბი #ცოდნა #ცნობარი

.....................................................................................
ინფორმაცია მოამზადა / გაგვიზიარა:
ცოდნის ჰაბის დამფუძნებელმა - მაია მუშკუდიანმა
ინფორმაციის წყარო:
https://notebooklm.google.com