კოლხური ასოციაცია აფუნი / Colchian Association Apuni

📣 #მარგალეფი

⭕ "ამდღარშე 19 ქირსეთუთაშა საქორთუოს მახორობაშ ეჭარუა მიშასიჸუაფჷ.

⭕ მუჭოთ გიჩქუნან, წოხლენ ეჭარუას ნანაშ ნინათ მარგალურიშ მეწურაფას პრობლემეფი ოხოლუდჷ.

⭕ თეჯგურა პრობლემეფქ შილებე წი ხოლო იჸუასინ, მარა მუთ უმოს კოჩი დუვაფუქსირენთ ჩქინ არზისინ, თით უმოსი წონა აღვენუ თეს დო მითინს ვაწარინე კათაშ კორინშა.

⭕ წირ ეჭარუას ონლაინ ხოლო მიშგაჸონინენა თქვან დეტალეფი ათე საიტშე www.geostat.ge. მიდგას მარგალური თქვან ნანაშ ნინათ მიგორჩქუნან, უღურალეთ ქიმუწურეთ კითხვარს. ჩქი ბრელ ოკო ვორდათ!"

წყუ: "მარგალურ ნინაშ ასოციაცია"

@გამომწერები

🗓 დარჩა 3 დღე ⤵️
ქუჯი 2024. ერთი (მეგრულენოვანი) ლექსის კონკურსი 🇬🇪

დებულება:
🔷️ კონკურსში მონაწილეობის მიღება შეუძლია ნებისმიერ ქართველ მეგრულენოვან ავტორს;
🔷 ️კონკურსის მიზანია ნიჭიერი ავტორების აღმოჩენა და უძველესი ენის - მეგრული ენისა და პოეზიის პოპულარიზაცია;
🔷️ მიიღება ერთი ლექსი (ბოლორითმოვანი, კონვენციური, ვერლიბრი, თავისუფალი, თეთრი და სხვ.), გამოვლინდება 5 (ხუთი) გამარჯვებული;
🔷️ თითოეულ კონკურსანტს შეუძლია გამოგზავნოს ნებისმიერ თემაზე დაწერილი ერთი ლექსი მეგრულ ენაზე. მიიღება ნებისმიერ წლებში დაწერილი მხოლოდ ერთი ლექსი (გარდა ბეჭდურ გამოცემებში გამოქვეყნებულისა). დარღვევის აღმოჩენის შემთხვევაში ნაწარმოები და ავტორი მოიხსნება კონკურსიდან;
🔷 ️მონაწილეობის მსურველმა 2024 წლის 31 აგვისტოს დღის ბოლომდე, ელ.ფოსტაზე - [email protected] - უნდა გამოგზავნოთ საკონკურსო ლექსის ელ. ვერსია და აუდიო ჩანაწერი. ასევე, მოკლე ბიოგრაფია, მისამართი და ტელეფონის ნომერი.
🔷 ️ჟიური შედგება 5 წევრისაგან. მათი ვინაობა დაჯილდოების ცერემონიალზე გახდება ცნობილი (შემოსული მასალების შეფასებაში ჟიური თავისუფალი და შეუზღუდავია).
🔷 ️კონკურსზე წარმოდგენილ ლექსებს ჟიური აფასებს 10 ბალიანი სისტემით, ლექსები თითოეულს ავტორის მიუთითებლად მიეწოდება. შეფასებები არ ქვეყნდება და კონკურსის მონაწილეებს არ ეგზავნებათ;
🔷 ️გამარჯვებულთათვის დაწესებულია ლაურეატის წოდება, სუვენირი და ფულადი ჯილდო. კონკურსს ეყოლება 5 ფინალისტი და ერთი გამარჯვებული.
ერთი ლექსი:
🔹️პირველი პრემია - 500 ლარი;
🔹️️პრემია - 300 ლარი;
🔹️პრემია - 300 ლარი;
🔹️პრემია - 300 ლარი;
️🔹️პრემია - 300 ლარი.
🔷️ "ქუჯი 2024. მეგრული ლექსი"-ს ფარგლებში, კონკურსგარეშე, იბერიულ (საერთო ქართველური საუნჯე - მეგრული, ლაზური, სვანური, წოვა-თუშური) და კავკასიურ ენებში შეტანილი წვლილისთვის, ზვიად გამსახურდიას სახელობის დიპლომი, სპეციალურად დამზადებული მედალი და ფულადი პრემია გადაეცემა ღვაწლმოსილ მოღვაწეს 🏅
🔷 ️კონკურსი „ქუჯი“ გაიხსენებს, პატივს მიაგებს და გააშუქებს ცნობილი ქართველი, მეგრულენოვანი აწგარდაცვლილი ავტორების: დანიელ ფიფიას, რინოს კვარაცხელიას, ლაშა გახარიას, გედევან შანავას, ბეჯითი (ბენედიქტე) ჯალაღონიას, კაკა ჟვანიას, პავლე აკობიას, ჰამლეტ ნადარაიას, მურთაზ ჩახავას, ზაურ მოლაშხიას, რამაზ კუპრავას, ზურაბ დანელიას და სხვათა უკვდავ შემოქმედებას.
🔷 ️კონკურსის ორგანიზატორია ა(ა)იპ ლიტერატურული ფესტივალი „ქუჯი“. დამფუძნებელ - ორგანიზატორები:
🔹️ილია ერქვანია
🔹️ნანა კვაშილავა
🔹️ბესიკ გვაზავა
🔹️დალი ჯორბენაძე.
🔷️ კონკურსის ,,ერთი მეგრული ლექსი" - დაჯილდოების ცერემონიალი გაიმართება ქ. ზუგდიდში, 2024 წლის სექტემბრის ბოლოს ან ოქტომბრის დასაწყისში (ინფორმაცია გამოქვეყნდება).
🔵 კონკურსთან დაკავშირებით დამატებითი კითხვების შემთხვევაში, დაგვიკავშირდით ნომერზე: 555 12 89 72 ბესო გვაზავა
ან მოგვწერეთ ფეისბუკ გვერდზე: „ლიტერატურული ფესტივალი ქუჯი“.

⚜️ ⚜️ ⚜️
ქუჯი 2024. ართ ლერსიშ კონკურსი მარგალურ ნინაშა 🇬🇪
წესდვალა:
🔶️ კონკურსიშ მაკათურობა შეულებ არძა მარგალურ ნინაშა მაჭარალ ავტორს.
🔶️ მალაჯღონით თითო ლერსი (კონვენციური, ვერლიბრი, ჩე ლერსი დო შხვა). გიშეგორუ 5 გომორძგვილ ავტორი.
🔶️ არძა კონკურსანტის შეულებ მალაჯღონას მარგალურ ნინაშა ჭარილი ხვალე ართ ლერსი მუდგია თემაშენ. კინოხ უგუმუბჟინაფ ლერსიშ მელახო. ჩილათაწკუმა ლერსი კონკურსიშე მინწყუმუ.
🔶️ კონკურსიშ მაკათურობაშ მოხუჯემქ 2024 წანაშ 31 მარაშინათუთაშ დღაშ თებაშახ, ელ ფოსტაშა - [email protected] - ოკო გეგნაჯღონან, ოკონკურსე ლერსიშ ელ. ვერსია დო აუდიო ინნაჭარა. ოხორიშ მიოწურაფუ, კუნტა ბიოგრაფია დო ტელეფონიშ ნომერი.
🔶️ ჟიურის რე 5 მაკათური. თინეფიშ ჯოხობა, ჯღვინიშ გინოჩამა-ცერემონია დღას იჸი შინელჲ. ჟიური ირნერო დუდშულ რე.
🔶️ კონკურსის წუმორინაფილ ლერსეფი გენწყილ რე 10 ბალიან სისტემაშა. ნამთინ ლერსიშ ავტორი, ჟიურიშ მაკათურს ვარჩქენუნ თეშ გინაჩამუ. მი მუზმა ბალს მიღენცინ თენა მაკათურემს ვარჩქენუნა ცორომანიაშახ.
🔶️ გომორძგვილეფშო მერჩქინელი რე ლაურეატიშ ჯოხო, სუვენირეფ დო ფარამ ჯღვინი. გუმორჩქინდუ 5 ფინალისტი დო ართ გომორძგვილი.
ართ ლერსი:
🔸 ️ლაურიატიშ მაართა პრემია - 500 ლარი.
ფინალისტეფი:
🔸პრემია️️ - 300 ლარი.
🔸პრემია️️ - 300 ლარი.
🔸პრემია - 300 ლარი.
🔸პრემია ️- 300 ლარი.
🔶️ “ქუჯი 2024. მარგალურ ლერსი”-შ დინახლე, კონკურსიშ გალე, იბერიულ, ართანქორთულ ანდაღებული- მარგალურ, ლაზური, შონური, წოვა თუშური) დო კავკასიურ ნინეფშა მიშაღალირ უშულად ხანდაშენ,თე საქვარშო დუდგინოდვალირ მოღალეს გინაჩამუ, პრეზიდენტ ზვიად გამსახურდიაშ ჯოხობაშ დიპლომჲ, მედალ დო ფარამ პრემია🏅
🔶️ კონკურს “ ქუჯი” პატმეჩამათ ქიგიშინანც შინელ ქორთუ, მარგალურ ნინაშა მაჭარალ, თე ქიანაშე ულირ ავტორემს: დანიელ ფიფიას, რინოს კვარაცხელიას, პავლე აკობიას, ალიო ქობალიას, ლაშა გახარიას, გედევან შანავას,ბეჯითი ( ბენედიქტე) ჯალაღონიას, კაკა ჟვანიას, პავლე აკობიას,ჰამლეტ ნადარაიას, მურთაზ ჩახავას, ზაურ მოლაშხიას, რამაზ კუპრას, ზურაბ დანელიას დო შხვა უღურუ შუროზემს.
🔶 ️კონკურსის დუდენც:
ა(ა)იპ ოლიტერატურე ფესტივალი “ ქუჯი”. დუმარსხუაფალ- მადუდეფი:
🔸️ილია ერქვანია
🔸️ნანა კვაშილავა
🔸️ბესიკ გვაზავა
🔸️დალი ჯორბენაძე.
🔶️ კონკურსიში “ ართ მარგალურ ლერსიშ" გომორძგვილეფშო ჯღვინიშ გინოჩამაშ ცორომანია იჸი ნოღა ზუგდიდის, 2024 წანაშ ეკენიათუთაშ დალიას, ვარა გჷმათუთაშ დაჭყაფუს.
🟠️ კონკურსწკუმა მებუნაფილ კითხირეფშენ შეილებუნა დორეკათ ნომერშა: 555128972 ბესო გვაზავა, ვარა ქუმობჭარათ ფეისბუკ ხასლაშა: "ოლიტერატურე ფესტივალი ქუჯი”.

🔰 ოფიციალური პარტნიორები:
🌐ზუგდიდის მუნიციპალიტეტის მერია / City Hall of Zugdidi Municipality
🌐საქართველოს ეროვნული ბიბლიოთეკა • National Library of Georgia
🌐Georgia Israel - ქართველთა და ებრაელთა სამეგობრო
🌐უმალი • Umali
🌐გამომცემლობა არტანუჯი • Artanuji Publishing
🌐AKA TV მარგალური ტელევიზია
🌐Iberia Palace Hotel & Restaurant

"ქუჯი 2024" -ის "ერთი მეგრულენოვანი ლექსის" საინფორმაციო მხარდამჭერია ინტერნეტ-ტელევიზია "აკა TV".

📺 ,,აკაTV” გახლავთ ინტერნეტ-ტელევიზია, იგი მაუწყებლობს მეგრულ ენაზე.

სახელი ,,აკა”-ს აქვს მრავალი მნიშვნელობა, ნიშნავს: ერთს, ერთადერთს, ნატვრას და მას პირველისთვის რიცხვის სახელის ფუნქციაც აქვს მინიჭებული.

ტელეკომპანია ქალაქ ჩხოროწყუში, 2022 წლის 19 აგვისტოს დაარსდა. დამფუძნებელი-დირექტორი და მთავარი პროდუსერი გახლავთ ემიგრაციაში მყოფი თეონა ახალაია, ,,კოლხური ასოციაცია აფუნის” დამფუძნებელი და პირველი მეგრულენოვანი ინტელექტუალური თამაშის ,,ემუორე მუორეს” ავტორი.

მეგრულენოვანი ტელევიზიის მთავარი მიზანია: აშკარად გაქრობის საფრთხეში მყოფი კოლხური (ქართველური) ენების პოპულარიზაცია და გადარჩენა, იმ ავადსახსენებელი კომუნისტების პერიოდიდან დაჩიავებული უძველეს კოლხურ ენებს დაუბრუნოს სოციალური ფუნქცია, მისი კუთვნილი ღირსეული ადგილი ქართულ საზოგადოებაში, ქართველ ერს გაუღვივოს ამ ენების მიმართ სიყვარული და სწავლისადმი ინტერესი.

,,აკაTV მარგალურ ტელევიზია” მაუწყებელობს ინტერნეტ პლატფორმაზე, თვეში ერთხელ გადის შემდეგი გადაცემები:

1. ,,ბორჯი” — საზოგადოებრივ, შემეცნებითი, საინფორმაციო-სასწავლო გადაცემა.
(ხანგრძლივობა: საათ-ნახევარი.) გადაცემაში მნიშვნელოვანი ადგილი ეთმობა ქართველურ (კოლხური) ენებს და ამ ენების სოციალურ სტატუსს, ენების პოლიტიკას, წარსულის და მომავლის სასიკეთო დროის ათვლას.
“ბორჯი” ქართულად - დრო, ჟამს ნიშნავს. რადგან ყველაფერი დროსთან არის დაკავშირებული, ჩვენც დროის ახალი ათვლა ,,ბორჯით” დავიწყეთ.

2. "ჩქინთურეფი" — ნიშნავს რჯულს, მოდგმას და ეს გადაცემა ეთმობა, დედაქალში მცხოვრები ჩვენი რჯულის ადამიანების უკეთ გაცნობას და საინტერესო ადამიანების აღმოჩენას (ხანგრძლივობა: 40 წუთი.)

3. “გორაგადი ემიგრანტიწჷმა” — გასაუბრება ემიგრანტთან (ხანგრძლივობა: 1 საათი).

ტელეკომპანია ,,აკაTV”-ში მუშაობს 10 ადამიანი.

ტელევიზიის დამფინანსებელია, გადაცემებისა და მონტაჟის რეჟისორი, სცენარისტი და ხელმძღვანელი - თეონა ახალაია.

ტელევიზიის გუნდის მენეჯერი და ხელმძღვანელის მარჯვენა ხელი - ნანა ჭეჟია.

,,აკაTV”-ს კოლნსულტანტ-მრჩეველი: ზაალ ჯალაღონია.
ასევე სხვა დამხმარეები: სალიტერატურო ლაზური და მეგრული ენების ზუსტი შესატყვისი ვერსიების გამზიარებელ-კონსულტანტები: ნათია ფონხე, გივი ქარჩავა.

ტელევიზიის ოფისის მისამართია: სამეგრელოს რეგიონი, ქალაქი ჩხოროწყუ, გ.შენგელიას N2.

______________________________________

📺,,აკაTV” ინტერნეტ-ტელევიზია რე, გინმოჩანს მარგალურ ნინაშა.

ჯოხო ,,აკა”-ს უღჷ მიარე შანულობა თინა შანენს: ართის, ართოულს, ნარტებას დო თის მაართაშო რიცხვი ჯოხოშ ფუნქცია ხოლო აფჷ ეჭოფილი.

ტელეკომპანიაქ, ნოღა ჩხოროწყუს, 2022 წანაშ 19 არგუსოს დერსხუ. ხემანჯღვერ-დირექტორი გოხოლუჷნა ემიგრანტი თეონა ახალხე , ,,კოლხურ ასოციაცია აფუნიშ” დუმარსხუაფალი დო მაართა მარგალურ ინტელექტუალური ლაჸაფი ,,ემუორე მუორეშ” ავტორი.

,,მარგალურ ტელევიზიაშ” თარ ღანკი რე: დინაფაშ კარს მერინელი კოლხური (ქორთულური) ნინეფიშ პოპულარიზაცია დო დინაფაშე რსხება, თი ვაშინერებული კომუნისტეფიშ პერიოდიშე დაჩიჩიებული უჯვეშაშ კოლხურ ნინეფს დურთინუას სოციალურ ფუნქცია, მუშ მეგაფილი აკანი ქორთულ სამიაროს, ქორთუ ერს ქაგინაფუას თე ნინეფიშ ჸოროფა დო გუკურცხინუას დოგურაფაშ ინტერესი.

,,აკაTV მარგალურ ტელევიზია” ამბეს გინოჩანს ინტერნეტ პლათფორმაშე, თუთაშე ართიშა მეჸურს თეცალ გინოჩამეფი:

1. ,,ბორჯი” — სამიარო, შემეცნებითი, საინფორმაციო-საოგურაფო გინოჩამა.
(განწეობა: ართი საათი.) გინოჩამას თარი აკანი უკინებუ კოლხური (ქორთულური) ნინეფს დო თე ნინეფიშ სოციალურ სტატუსის, ნინეფიშ პოლიტიკას, ულირბირჯის დო მუმალიშ საჯგირობუო ბორჯიშ ეკოროცხუას.

2. ,,ჩქინთურეფი” — შანენს, ართი რჯულიშ დო ჩქინ ეთნოსიშ მოითირს, თე გინოჩამა დიანოღას მახორუ ჩქინ თურიშ კათას ხოლოშე გაჩინებაფას დო ინტერესუანი ადამიერეფიშ წჷმორჩქინას ოჸინალჷ. (განწეობა: 40 წუთი)

3. ,,გორაგადი ემიგრანტეფჷწკმა” — ჩიება, გორაგადი ემიგარანტ კათაწჷკმა. (განწეობა: 1 საათი).

ტელეკომპანია ,,აკაTV”-ს ხანდენს 10 ადამიერი.

ტელევიზიაშ დამფინანსებელ რე, გინოჩამეფიშ დო მონტაჟის რეჟისორი, სცენარისტი დო ხემანჯღვერი - თეონა ახალხე.

ტელევიზიაშ ბუნაშ მენეჯერი დო ხემანჯღვერიშ მარძგვან ხე: ნანა ჭეჟხე.

,,აკაTV”-შ კონსულტან-ელმაჩამალი: ზაალ ჯალაღონია.
შხვა მოხვარეეფი: ოლიტერატურე ლაზური დო მარგალურ ნინაშ მეგაფილ დო ხალიწერ ზიტყვეფიშ მუმარზიებელ-კონსულტანტეფი: ნათია ფონიავა, გივი ქარჩა.

ტელევიზიაშ მიოწურაფჷ რე: სამარგალოშ რეგიონი, ნოღა ჩხოროწყუ, გ. შენგელიაშ N2.

Teona Akhalaia
AKA TV მარგალური ტელევიზია

#1917წელი ლუშნუდ «მამაო ჩვენო” ლჷლა̄შხუდ.

#1917წ. ლუშნუდ «მამაო ჩვენო” ლჷლა̄შხუდ.

მუ გუშგჳე, ხუდი̄ ხარი დეცჟი, წმინდ ლე̄სს ისგჳი ჟახე, ანკეს ისგჳი ლიფუსნ. ლესს ისგჳი ნებ იმჟი̄ დეცჟი, ეჲჟი გიმჟი. #დიარ გუშგჳე მჷსე̄ლჳე ლოგო ნაჲ ლადი. ლოგჳაცჳრ ნაჲ. ნაშდებჳარ გუშგჳე, იმჟჳა̄ჲ ნაი ლოსცჳირედ ლჷშდბინა̄ლას გუშგჳეს, ი ნომა ოგჳჲა ნაჲ თჷმითე̄ჲსა ა̄ ქო̄გჳი̄ე კუმატხენქა.

,,კოლხური ასოციაცია აფუნი"
მეგრულ-Lazur-სვანური ენების საგანძური!! 🗝️

მეგრულ-Lazur-სვანური ენების საგანძური!! 🗝️ AKA TV მარგალური ტელევიზია

♥️ 29 მესი, ჩქინ მადინაფჷ, შურჲ ელმალაფჷ, ომასქერე ნინაშ დღა რე.

მიდგას გიჸორა თქვან არკვანიშ/ონწეშ ნინა დო ოცადუთ თიშჲ გინოტებას დო ჯგირო ომინჯუთჷნ, - ხვალე თე კათას მეგახვამანთ ამდღანერჲ დღას.

დიო დინაფაშე ქომჲრსხებჷდან საჸოროფო მარგალურჲ დო უკულ არძას ართო, გურგოხვიჩინაფილო ქომჲდღახუებჷდან მუმალჲ თე დღა დო მარგალურიშჲ გოფალუა.

ამდღა დიდებუან ნინაშმენცარიშ - მამანტი ძაძამიაშ ერჩქინაშ დღათ რე, თიშჲ დღახუობას რე მერსხუაფილ მარგალურჲ ნინაშ დღა, თიშენ ნამდა, თე ადამიერქ ბრელ იხანდჷ ოდაბადეშჲ ნინაშ გინოსქილიდაფაშო, ამდღა 83 წაბერ იჸუაფჷდჷ, ოჩხონუას ღორონთქჷ, თევრეშე დოუთხილჷდათჷ!

მეგახვამანთ!

დინაფაშე მირსხებჷდან დო ირიათონჲ ქოჸოფედას მარგალურიშჲ რინა დო შინი.