Send a message to MSC host families