20/02/2021
Another year as passed, a very long and hard one. Lots of changes and challenges but we were able to make it with success, adapting, improving, finding new ways of carrying on what we love to do. Coaches did an amazing job keeping sharp and always strong and happy even when things weren't easy. It has been 6yrs since I started on my own and they are definitely a big part on it, making it bigger, better and more enjoyable everyday. We have an amazing team and although some already left and we miss them, new ones came and made great impact too. Is a pleasure to work with them, not just as coaches but as people. Good heart, humble, always looking to give their best to each and single kid that comes their way. Thank you for everything and hopefully soon we can all celebrate together.
A big thank you too to our clients along the years, they challenge us to be better, to do better, to think and improve our skills. From all of them we keep great memories, great challenges and processes of evolution and accomplishments that make us proud. To the old ones, the ones that have been always with us and the new ones, massive thank you and we will carry on trying our best to do a great job and make everyone more confident, stronger, faster, happier.
Thank you so much to all of you.
Mais um ano se passou, muito longo e difícil. Muitas mudanças e desafios, mas conseguimos fazer com sucesso, adaptando, melhorando, encontrando novas formas de continuar o que amamos fazer. Os treinadores fizeram um trabalho incrível mantendo-se concentrados e sempre fortes e com um sorriso, mesmo quando as coisas não eram fáceis. Já se passaram 6 anos desde que comecei sozinho e eles são definitivamente uma grande parte disso, tornando a empresa maior, melhor e mais agradável a cada dia. Temos uma equipa incrível e embora alguns já tenham saído e dos quais sentimos saudades, outros vieram e causaram grande impacto também. É um prazer trabalhar com eles, não apenas como treinadores, mas como pessoas. Bons corações, humildes, sempre procurando dar o melhor para cada uma das crianças que vierem no caminho. Obrigado por tudo e espero que em breve possamos comemorar juntos.
Um grande obrigado também aos nossos clientes ao longo dos anos, que nos desafiam a ser melhores, a fazer melhor, a pensar e a melhorar as nossas competências. De todos eles guardamos óptimas lembranças, grandes desafios e processos de evolução e conquistas que nos orgulham. Aos antigos, aos que sempre estiveram conosco e aos novos, muito obrigado e continuaremos a dar o nosso melhor para fazer um óptimo trabalho e deixar a todos mais confiantes, fortes, mais rápidos, mais felizes. Muito obrigado a vocês todos.
