Coudre et faire des Patrons avec Coco-PatternMaking Class

Samedi couture au PEPs.
C'était la dernière samedi. Fini les ateliers.
Nous avons fait tellement de choses, accompli beaucoup de projets.
Le groupe était petit mais très motivé.

Je m'excuse auprès de ceux et celles qui voulaient continuer et de ceux qui voulaient démarrer en septembre, mais cette terminaison est indépendante de ma volonté. Je men excuse.

Nous allons relocaliser en septembre aux alentours de Figuerolles avec plus de projets incluant la construction de patrons.

Que des bonnes nouvelles et merci a tous ceux qui nous ont aidé.

Atelier couture au PEPS samedi dernier.
On a travaillé sur les patrons de jupe pour faire une copie.
Jupe droite avec enforme de taille.
Travail sur le nombre et la taille des pinces.
Le travail de patronage est fait pour du sur mesure, c'est une copie en mieux car elle tombe parfaitement.

Here's a natural English translation:

> At the sewing workshop at PEPS last Saturday, we worked on skirt patterns to make a copy.

We focused on a straight skirt with a low waist facing.

We also worked on the number and size of the darts.

The pattern drafting is done for made-to-measure garments, so it's more than just a copy—it's an improved version because it fits perfectly.

De retour au PEPs pour la session couture du samedi.

Au programme, une housse matelassée pour bouteille de vin.

Back at the PEPs for more sewing sessions on Saturdays.

We sew a padded wine bottle case.

Session couture du samedi au Peps.
La transformation de la veste est presque finie.
Coupe et couture d'une jupe coupée dans le biais, très tres difficile.
Et pour la technique, les poches italiennes.
A la semaine prochaine...

DIY Stylish Skirt from Old Jeans, Lace, Tulles and Soft Cotton Fabrics ♻️