I offer French and English lessons at my home, at your home, within a 20km radius, or online. I also offer translation, interpreting and cultural assistance and would be happy to discuss your needs. For lessons at my home, the hourly rate is 27 euros, whether that's an individual one-on-one lesson or if you want to come with friends (maximum 4 people). I have 22 years' experience of teaching langu
age and culture. I have taught all levels of French and English language, from absolute beginners to near native in universities in the UK and in France. I also have extensive experience of private tuition with both individuals and groups, of various levels and all ages. I understand what language and cultural skills and knowledge people need to be able to survive and thrive in a French country village or on a trip to the big city and can tailor the learning experience to your needs and your expectations. I have always been genuinely passionate about bringing French and English-speaking people together. I have written and published books and articles on French culture and literature, and I am an experienced editor, translator and proof-reader. I served on the executive boards of several UK-French professional bodies, most recently as Treasurer for the Society for French Studies, the foremost learned association for French Studies in the UK and Ireland. One of the things I loved most about my work in UK higher education was the opportunity to explore my passion for intercultural exchange with high-profile guests such as the novelist Jonathan Coe, and the film director Ken Loach. Nowadays, I continue to bring the French and English-speaking communities together locally, both through my business, and by offering my linguistic and cultural skills to the local Association franco-anglophone de bonne entente - AFABE - which I recommend you join!
