Kielenrauhaa

05/10/2026

¡Bienvenidos a aprender español y finés conmigo! 🇫🇮🇪🇸

¿Qué os parece? Les gustaría ver más contenido como esto?

05/10/2026

Dialogiset menetelmät kielten opetuksessa tarkoittavat vuorovaikutukseen ja keskusteluun perustuvaa opettamista, jossa kieli opitaan aidon dialogin kautta, eli EI opettajan luentoina tai mekaanisena harjoitteluna.

Vuorovaikutteisuus: Oppilas ja opettaja keskustelevat aktiivisesti. Opettaja ei ole ainoa, joka puhuu, vaan kieli syntyy yhdessä.

Aidot tilanteet: Käsitellään oikeita elämän tilanteita (työ, asiointi, hoitotyö, arki) eikä vain kielioppisääntöjä irrallaan.

Oppilaan ääni: Oppilas saa tilaa ilmaista itseään, tehdä virheitä ja saada niistä rakentavaa palautetta keskustelun lomassa.

Yhteinen merkityksen rakentaminen: Kieltä opitaan ymmärtämällä ja tuottamalla merkityksiä yhdessä, ei vain toistamalla valmiita fraaseja.

Onko sinulla kokemusta dialogisista menetelmistä vieraan kielen opiskelussa?

04/10/2026

fanit ja muutkin: Kielenrauhaa löytyy myös Googlesta, joten jos ehdit, niin käythän jättämässä arviosi palvelustani kiitos! 🌹🕊️🩵

Post a review to our profile on Google

04/10/2026

Haluatko oppia espanjaa lukemalla? Hyvä kirja opettaa sanoja ja kielen rytmiä.

📖 Aloittelijalle: helpotetut selkolukukirjat (lecturas graduadas) ja lyhyet novellit
📖 Keskitasolle: Isabel Allende ja Carlos Ruiz Zafón
📖 Haastetta kaipaavalle: García Márquez, Cortázar ja Borges
📖 Klassikko: Cervantesin Don Quijote 🇪🇸

Vinkki: älä käännä ja katsi jokaista sanaa. Lue tauotta, asiayhteys auttaa.

Mikä on sun lempikirja espanjaksi? Kerro kommenteissa! 👇

En español:

¿Quieres aprender español leyendo? Un buen libro te enseña vocabulario y el ritmo del idioma.

📖 Principiantes: lecturas graduadas y cuentos bilingües
📖 Nivel intermedio: Isabel Allende y Carlos Ruiz Zafón
📖 Para un reto: García Márquez, Cortázar y Borges
📖 Un clásico: Don Quijote de Cervantes, aunque sea en pequeñas dosis

Consejo: no busques cada palabra en el diccionario. Sigue leyendo, el contexto te ayuda.

¿Cuál es tu libro favorito en español? ¡Cuéntanoslo en los comentarios! 👇

29/09/2026

Hoy di dos clases de español. Estudiamos el modo subjuntivo en presente. Al acabar mi alumno me dijo: ¡Que te vaya bien la semana! Espero que disfrutes de tus días libres!

29/09/2026

Kieliä voi oppia muun muassa kuuntelemalla musiikkia. Mitä musiikkia sinä kuuntelet? 🎶

28/09/2026

Need Finnish lessons but weekdays are impossible?

I also teach Finnish on Sundays.

If you work full-time, study, have a busy family life, or simply prefer to keep your weekdays free, Sunday can be a much easier time to learn.

I offer personalised Finnish lessons from beginner level onwards online.

Sunday places are limited.

Send me a message if Sunday Finnish lessons would fit your life better.

— Hanna Huovari / Kielenrauhaa

24/09/2026

con Kielenrauhaa! 🇪🇸
Joka päivä on mahdollisuus oppia uutta ja kerrata vanhaa, kuten tänään kun oppilas teki perustason espanjan testiä. Tässä meni opettajakin sekaisin, kun mietittiin, sanoako ¿Dónde está el examen? vai ¿Dónde es el examen?

TOMA NOTA ✍🏻
• Käytä ¿Dónde es…? kun kyseessä on tapahtuma (tunti, koe, juhla, kokous, konsertti).
• Käytä ¿Dónde está…? kun kyseessä on esine, paikka tai henkilö (kirja, kynä, vessa, opettaja).

Osaatko sinä jo käyttää espanjan kolme olla-verbiä (ser - estar - hay)?