Suomalais-ugrilaiset kielet ja kulttuurit, HY

FM Riku Erkkilä väittelee lauantaina 25.4.2026 kello 10 Helsingin yliopistossa. Väitöskirjan aiheena on The semantics of Udmurt spatial cases. Väitöskirja tarkastetaan Porthanian salissa PIII, Yliopistonkatu 3, Helsinki.
Väitöstä voi seurata etänä osoitteessa https://helsinki.zoom.us/j/62092701703
Väitöskirjan suora linkki löytyy Helsingin yliopiston avoimesta julkaisuarkistosta http://hdl.handle.net/10138/630195 .

Гажаса ӧтиськом! Tervetuloa!

Tiistaiteet huomenna kahdelta! Järjestäjinä Ildikó ja Outi, luvassa unkarilaisvaikutteista tarjoilua. Teetä ja kirsikkapiirakkaa odotellessa voi maistella vaikka tällaista hokemaa: Egy meggymag, meg még egy meggymag az két meggymag. (Yksi kirsikankivi ja vielä yksi kirsikankivi on kaksi kirsikankiveä.) Laskutoimitus tuskin tuottaa pulmia, m***a entäpä ääntäminen?

Entiset ja nykyiset opiskelijamme, tervetuloa suomen kielen ja suomalais-ugrilaisten kielten opintosuuntien yhteiseen alumnitilaisuuteen torstaina 23. huhtikuuta klo 16.00–18.00!

Alumni-illassa tavataan muita alan ihmisiä ja luodaan yhteyksiä opiskelijoiden ja alumnien välille. Olet tervetullut, vaikka opinnoista olisi jo aikaa - kenties tapaat vanhoja tuttujakin!

Tarjoilujen vuoksi pyydämme ilmoittautumista viimeistään 17. huhtikuuta. https://www.lyyti.fi/reg/alumnitapahtuma_23042026 Tilaisuus alkaa Metsätalon salissa 6. Alumnipuhujat kertovat paneelikeskustelussa urapoluistaan ja siitä, millainen vaikutus tekoälyllä on ollut heidän alaansa. Lopuksi (n. klo 17 alkaen) luvassa on kahvia ja vapaata seurustelua osaston tiloissa 4. kerroksessa.

Keskustelun osallistujat:
Sanna Ahjoniemi (äidinkielen ja kirjallisuuden opettaja, Linnankosken lukio)
Emilia Haapanen (kehityspäällikkö, Otava Oppiminen)
Jenni Kavén (Suomen kääntäjien ja tulkkien liiton toiminnanjohtaja)
Vilma Vartiainen (kielenhuoltaja, Tulli).
Keskustelua johtaa suomen kielen yliopistonlehtori Heini Lehtonen.

Suomen kielen ja suomalais-ugrilaisten kielten alumnitapahtuma 2026 Hyvät entiset ja nykyiset suomen kielen, suomalais-ugrilaisten kielten opiskelijat, olette lämpimästi tervetulleita opintosuuntien yhteiseen alumnitilaisuuteen (alumni = yliopistossa opiskellut tai työskennellyt henkilö)! Tilaisuus järjestetään Metsätalon salissa 6 torstaina 23. huhtikuuta ...

Sinä kyselet minulta:
Miksi, tosiaan, runojasi kirjoitat,
suotta voimiasi tuhlaat?

M***a kysyisitkö, ystäväni, kysyisitkö,
Sumuisen pellon mallaskauran korsilta,
Miksi ne öisin, päivisin heiluvat
yöstä päivään itsekseen havisevat?
(Ašaĺči Oki)

Blogissa on julkaistu opiskelijoiden upeita suomennoksia ja pohjoissaamennoksia udmurttilaisista runoista:

Opiskelijoiden kääntämiä udmurttilaisia runoja – Suomalais-ugrilaiset kielet Helsingin yliopistossa Opiskelijoiden kääntämiä udmurttilaisia runojaJulkaistu 10.3.202610.3.2026 kirjoittanut Outi M Tánczos Svetlana Edygarovan kurssilaisten suomentamia ja saamentamia udmurttilaisia runoja syyslukukaudelta 2025. Kuzebai Gerd, 1898–1937ЧерсонАзьлон мынам мемиеУйбыт пу...

Tiistaiteet tänään tuttuun aikaan 13.45 alkaen, tervetuloa! Järjestäjinä Riho ja Sampsa.

FinnAgora etsii EDUFI-harjoittelijaa syksylle 2026 🇫🇮🇭🇺

📍Kiinnostaisiko sinua mahdollisuus työskennellä Budapestin monipuolisessa kulttuurimiljöössä? Suomen Unkarin instituutti FinnAgora etsii nyt EDUFI-harjoittelijaa 6 kuukauden harjoitteluun 1.9-28.2.

🌍FinnAgora rakentaa monimuotoista vuorovaikutusta ja yhteistyötä Suomen, Unkarin ja laajemmin itäisen Keski-Euroopan välillä kulttuurin, tieteen ja talouden aloilla. Harjoittelu tarjoaa monipuolista kokemusta kulttuurivaihdosta ja kansainvälisestä yhteistyöstä.

✍️Haku on auki 24.2-10.3. Löydät lisätietoja Opetushallituksen nettisivuilta.

Opiskelijoille hieno mahdollisuus: koltansaamen Nordkurs Näätämössä! 10 opintopistettä, ilmainen opetus, mahdollisuus hakea stipendiä muihin kuluihin. Hakuaika päättyy helmikuun lopussa.

TROMSØ | Nordkurs Klasseromsundervising føregår på Äʹvv skoltesamisk museum, 9930 Neiden. I tillegg vil det bli ekskursjonar både i Noreg og Finland.

FM Mari Saraheimo väittelee lauantaina 20.12.2025 klo 12 Helsingin yliopistossa. Väitöskirjan otsikko on Encoding perspectives: temporal, modal and intersubjective functions of Udmurt analytic past tenses. Väitöskirja tarkastetaan Porthanian salissa III (P219), Yliopistonkatu 3. Helsinki. Väitöstilaisuutta voi seurata etänä https://video.helsinki.fi/unitube/live-stream.html?room=l40
Tervetuloa!

Kuuntelusuositus viikonlopuksi: professorimme Riho Grünthal kertoo emeritusprofessori Arto Mustajoen podcastissa muun muassa suomalais-ugrilaisten kielten tilanteesta, kielitieteen ja muiden tieteenalojen suhteesta sekä kielten elvyttämisen keinoista. Tuntiin mahtuu paljon asiaa!
https://open.spotify.com/episode/43ckMYGTrmJ8FMwwwvmvNY