MYY ry

(in English below)

Alle 50 päivää kotiviinikisoihin! 🤯🍇🍷
Pistä liemesi keittymään NYT ja takaa näin voittosi vappuaaton herkullisimmissa kisoissa! Kilpailukategoriat tänä vuonna ovat seuraavat:

1. Sima
2. Kombucha
3. Alkoholiton snapsi
4. Freestyle
5. Punaviinit
6. Valkoviinit
7. Oluet ja siiderit
8. Vuosikurssi
9. Etiketti

Lisätiedot tapahtumasta ilmoitetaan tuonnempana! Keittelemisiin!

🍇🍇🍇🍇

Less than 50 days left until the iconic homemade wine competition! 🤯🍇🍷
Get to brewing and boiling ASAP and ensure your victory in the tastiest competition of May Day Eve! This year’s competition categories are as follows:

1. Mead
2. Kombucha
3. Alcohol-free schnapps
4. Freestyle
5. Red wines
6. White wines
7. Beers and ciders
8. Year class
9. Label

More info on the event coming soon. Best of brewing!

(in English below) Vain 50 päivää kotiviinikisoihin! 🤯🍇🍷 Pistä liemesi keittymään NYT ja takaa näin voittosi vappuaaton herkullisimmissa kisoissa! Kilpailukategoriat tänä vuonna ovat seuraavat: 1. Sima 2. Kombucha 3. Alkoholiton snapsi 4. Freestyle 5. Punaviinit 6. Valkoviinit 7. Oluet ja siiderit 8. Vuosikurssi 9. Etiketti Lisätiedot tapahtumasta ilmoitetaan tuonnempana! Keittelemisiin! 🍇🍇🍇🍇 Only 50 days left until the iconic homemade wine competition! 🤯🍇🍷 Get to brewing and boiling ASAP and ensure your victory in the tastiest competition of May Day Eve! This year’s competition categories are as follows: 1. Mead 2. Kombucha 3. Alcohol-free schnapps 4. Freestyle 5. Red wines 6. White wines 7. Beers and ciders 8. Year class 9. Label More info on the event coming soon. Best of brewing!

MYY ry:n vaalikokous alkaa kello 16:30. Kokouksessa valitaan hallitus ja toimihenkilöt vuodelle 2024. Seuraa tämän julkaisun kommenteista kokouksen etenemistä.

(in English below)

Ympäristötieteiden opiskelijat – MYY ry laittaa hyvän kiertämään ja pyrkii antamaan vanhoille ympäristötieteiden haalareille uuden elämän laittamalla ne kiertoon vielä haalareita vailla oleville opiskelijoille.

Oheisella arvontalomakkeella voit osallistua käytettyjen haalareiden arvontaan. Arvonta suoritetaan 1.10.2023 ja ilmaisten haalarien voittajiin ollaan sähköpostitse yhteydessä. Tarkemmat tiedot löytyvät lomakkeesta. Facebook ei ole mukana arvonnassa.

____________________________________________________

Environmental science students' subject association (MYY ry) is giving old environmental sciences' student overalls a new life by passing them on to new students.

Through the link attached you can participate in a lottery for used overalls. The drawing will take place on October 1, 2023, and the winners of the free overalls will be contacted via email. Facebook has nothing to do with the lottery.

Käytettyjen haalarien arvontalomake /Apply for the giveaway of recycled student overalls (in English below) Ympäristötieteiden opiskelijat – MYY ry laittaa hyvän kiertämään ja pyrkii antamaan vanhoille ympäristötieteiden haalareille uuden elämän laittamalla ne kiertoon vielä haalareita vailla oleville opiskelijoille. Haalarit jaetaan ilmaiseksi arvonnalla siten, että yksi ...

(in English below)

Ympäristötieteiden opiskelijat – MYY ry laittaa hyvän kiertämään ja pyrkii antamaan vanhoille ympäristötieteiden haalareille uuden elämän laittamalla ne kiertoon vielä haalareita vailla oleville opiskelijoille.

Ohessa olevalla arvontalomakkeella voit osallistua käytettyjen haalareiden arvontaan. Arvonta suoritetaan 1.10.2023 ja ilmaisten haalarien voittajiin ollaan sähköpostitse yhteydessä. Tarkat ohjeet osallistumisesta löytyvät lomakkeesta. Valikoimassa on haalareita koissa XS–M.
Linkki: https://forms.gle/SNRSfcTruXf9smM9A

___________________________________________

Environmental science students' subject association (MYY ry) is giving old environmental sciences' student overalls a new life by passing them on to new students.

Through the form below you can participate in the lottery for used overalls. The drawing will take place on October 1, 2023, and the winners of the free overalls will be contacted via email. The size range is from XS to M. More info on the form.
Link: https://forms.gle/SNRSfcTruXf9smM9A

Käytettyjen haalarien arvontalomake /Apply for the giveaway of recycled student overalls (in English below) Ympäristötieteiden opiskelijat – MYY ry laittaa hyvän kiertämään ja pyrkii antamaan vanhoille ympäristötieteiden haalareille uuden elämän laittamalla ne kiertoon vielä haalareita vailla oleville opiskelijoille. Haalarit jaetaan ilmaiseksi arvonnalla siten, että yksi ...

(in English below)

Ympäristötieteiden opiskelijat – MYY ry toteuttaa jälleen kovasti kaivatun alastonkalenterinsa! Vuosimallin 2024 kalenteritiimiin etsitään nyt projektista kiinnostuneita ihmisiä.

Liity tiimin Telegram-ryhmään tästä: https://t.me/+ibA0uQomtjowNDM0

Kalenteritiimiin tarvitaan mallien lisäksi kuvaaja, yhdenvertaisuus- ja viestintävastaavat sekä budjetoinnista ja kalentereiden tilauksesta huolehtivia henkilöitä. Budjetti ja mahdollisten korvauksien määrät on tarkoitus päättää yhdessä, kuten myös kalenterin hinta, teema ja painopaikka. Ryhmään liittyminen ei vielä sido mihinkään. Tule mukaan luomaan aavistuksen aikuisempi almanakka…
_________________________________________________

The student organization for Environmental studies (MYY ry) is once again creating a n**e calendar for the upcoming year 2024. You can now join the calendar team!

Join the Telegram group chat here: https://t.me/+ibA0uQomtjowNDM0

Besides models, the team also needs a photographer, an equality/harassment contact person as well as people for marketing, budgeting, and making the calendar orders. The budget as well as the value of possible compensations are to be decided together with the team. The same goes with the cost, theme, and printing provider of the calendar. Join us to create the hottest calendar of the year! Just joining the group won’t obligate you to anything.

(in English below)

Hei sinä haalarisi eläköittänyt opiskelija! Lojuvatko vihreät MYY:n haalarit nurkissasi keräämässä pölyä? Haluaisitko antaa niille uuden elämän riehakkaiden ja haalarinnälkäisten fuksien käsissä?

MYY ry vastaanottaa nyt sinulle ylimääräiset haalarit ilahduttamaan uusia opiskelijoita. Tällä tavoin voimme vähentää uuden materian kulutusta. Haemme haalarit mahdollisuuksien mukaan pääkaupunkiseudun alueelta. Mahdollisista postituksesta olethan yhteydessä [email protected].

Haalareiden tulisi olla käyttökelpoisia, m***a ne saavat olla elämää nähneitä. Haalareissa saa olla merkkejä. Rikkinäiset haalarit kannattaa kierrättää
asianmukaisesti, varmista kierrätysohjeet omalta jätehuollon tarjoajaltasi.

Heräsikö kierrätysinto? Ota yhteyttä [email protected]

____________________________________________

Hey you!

Have your student overalls gotten neglected? Are they sitting in a pile of dust, untouched? Would you like to give them a new life in the hands of young and wild new freshmen?

MYY ry is now accepting overalls as donations! Our goal is to reduce the material flow and give the new freshmen a change to get their overalls without having to order completely new ones. You can either send your overalls to us by mail or have us come and pick them up from Helsinki–Espoo–Vantaa area. In case of mailing, please be in contact [email protected].

The overalls have to be wearable, but they don't have to be brand new or completely untouched. Already sewn patches are welcome to stay on the overalls! Broken or otherwise unusable and dirty overalls can be recycled according to your local waste management organization. Check the specific info on their websites.

If this touched your heart, please contact [email protected]