El Comité de Cultura de Suiyokai

¡Muchísimas gracias por acompañarnos en la Fiesta japonesa de año nuevo 2025! 🥳🎉
Estamos muy felices de haber compartido y difundido la cultura japonesa en Catalunya con todos vosotros. 🇯🇵✨
Arigato gozaimasu! Nos vemos el próximo año. 👋😊
Y también queremos agradecer al su gran colaboración; a los profesores y alumnos del .japones.bcn su esfuerzo y dedicación en la preparación y limpieza del colegio, y a y a los deliciosos platos que prepararon.

2025年餅つき大会にご参加いただきありがとうございました🥰🎉
お楽しみいただけましたでしょうか？また来年お会いしましょう👋🥳
また、多大なるご協力をいただいた在バルセロナ日本国総領事館、バルセロナ日本人学校先生及び児童•生徒の皆様、素晴らしい日本食•スイーツを提供していただいたレストランやしまの皆様、ochiaiの皆様に心より感謝申し上げます。

#餅つき大会





#もち

Hoy queremos compartir con vosotros el programa de la fiesta japonesa del año nuevo💁‍♀️
Es la única oportunidad de poder probar el mochi recién hecho🤤

餅つき大会のプログラムを発表します💁‍♀️
つきたてのお餅を是非食べに来てください🤤

¿Aún no habéis conseguido las entradas?
Se venden 100 entradas adicionales debido a la gran demanda, ¡no te lo pierdas!
🔗https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会

#日本文化
#日本食

¡ATENCIÓN!
Se venden 100 entradas adicionales debido a la gran demanda🥳🎊
¡No te lo pierdas!
好評につき100枚追加販売します🤩🎉

🔗https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会

#日本文化
#日本食

¡Atención!
Os compartimos el horario de autobús🚌
Nos vemos en la fiesta japonesa del año nuevo🥳🙌

シャトルバス時刻表です🚌
お気をつけてお越しください☺️🙌

🔗https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会
#バス時刻表

#もち

⚠️OJO:
¿Ya tienes tus entradas?
¡Quedan pocas entradas! y el periodo de venta finalizará el 19 de enero🙀
入場券残り僅かです🫣！

🔗https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会

#日本文化
#日本食

🗣️NEBUTA ねぶた
En el día de la fiesta, podéis ver un baile que se llama “Nebuta”🏮
Los estudiantes del colegio japones de Barcelona os impresionarán💃🏻🪭

餅つき大会では、日本人学校児童•生徒による太鼓演奏とねぶた演舞発表があります。
どんなものなのかお楽しみに🕺✨

🔗https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会


#ねぶた
#青森ねぶた

#バルセロナ

🗣️Mochi — もち — 餅
Hoy os presentamos nuestro plato principal de la Fiesta…
¡”Mochi - pastel de arroz”!

Queréis probarlo?🤤💖
餅つき大会でお餅を堪能しましょう✨

🔗https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会

#もち

明けましておめでとうございます🌅🎍
今年もどうぞよろしくお願いします。
2025年1月26日の餅つき大会でお会いしましょう🐉✨

Feliz año nuevo para todos los amantes de la cultura japonesa🎉
Os deseamos toda la felicidad del mundo.
Nos vemos el día 26 de enero de 2025 en la fiesta japonesa🥳

🔗https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会


#あけましておめでとうございます🎍
#お正月
#スペイン
#バルセロナ
#バルセロナ生活

Feliz Navidad y próspero año nuevo🎄 メリークリスマス🎅
¿Aún buscas un regalo perfecto?
Regala las entradas de la fiesta japonesa del año nuevo 2025🎁✨

🔗🎫https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会




#メリークリスマス
#クリスマスプレゼント

Os presentamos las actividades que podéis disfrutar el día de la fiesta japonesa del año nuevo🥳
餅つき大会でどんなイベントがあるのかご紹介します🫣

¿Cuál de estas actividades te gustaría probar?

#餅つき大会



#もち

🎫Entradas 入場券
⚠️¡Las entradas NO estarán disponibles en los puntos de venta habituales, sino que se vendrán Online!
　各販売店でのチケット販売を廃止し、オンライン販売となりました！

🔗https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

#餅つき大会

📢¡El 26 de enero de 2025, celebraremos la Fiesta Japonesa del año nuevo!🎉🎌
　2025/1/26餅つき大会を実施します！🥳🎌

🎫Puedes comprar tu entrada Online hasta el 19 de enero. 入場券は1/19までオンラインで購入ください。
🔗Os dejamos el link aquí 購入リンクはこちら👇
https://my.weezevent.com/fiesta-japonesa-del-ano-nuevo-2025

💰Precio de entradas 入場料
・Adultos : 16€ (incluye bebidas y degustación de mochis)
・Niños (de 6 a 12 años) : 6€ (incluye bebidas, degustación de mochis y un ticket para el sorteo infantil)
・Niños (menores de 6 años) : entrada gratuita (NO incluye bebidas, degustación de mochis ni ticket para el sorteo)
　＊Se realizará la venta de comida japonesa en el recinto del evento.
　＊No habrá venta de entradas el día del evento. Es necesario comprarlas Online con antelación.
　＊No se aceptan cancelaciones ni reembolsos de las entradas adquiridas.
　＊El número de entradas es limitado y el período de venta finalizará el 19 de enero. Se recomienda adquirir las entradas lo antes posible.
　　※El período de venta de entradas podría cambiar por motivos organizativos

¡Te esperamos!
皆さんのご参加お待ちしてます！

#餅つき大会
#日本文化
#日本食