28/02/2022
Las Marzas🌺
A la final de Jebreru, los marceros ajúntanse y ciernin polas callis y camberas de Cantabria pa dá-la bienvinía a marzu, a la primovera. Enas marzas desistin dellos cancios y n'esti casu tenemos "La Rutona", en Torlavega, que los marceros cantan cuandu daqui vicinu quejón nu quier dalis cumida.
La Rutona escumienza colos marceros pidiendo cumida en ca' Roñosuru peru esti nu suelta, y cuntesta:
“Remojín vos dieran mezcláu con venenu
y una providencia debiera ponevos
por haber cumíu mi gatucu negru
y el gallu pedrés que aseló nel cierru
¡Divos, so raqueros!”
Dispués que Roñosuru lanci un escupitaju, el marceru mayor diz al restu:
"¡Cantali, cantali responsos!
¡Cantai sin sosiegu!"
La Marza sigui y Roñosuru, abotargáu, cuntestalis:
“Que al toru Gargosu le dé una solengua
mercor, lamberizu y tamién pernera.
Que al jatucu pintu le jentri ruinera,
paralís, jaldía u aluegu malera.”
Cuandu las marzas treminan, toos ajúntanse n'una praza pa comer lo atropáu ena tardi, y es cuandu allega marzu.
---------------------------------------------------------------
Las Marzas🌺
En el final de Febrero, los marceros se juntan y van por las calles y caminos de Cantabria para dar la bienvenida a marzo, a la primavera. En las marzas existen diferentes canciones y en este caso tenemos "La Rutona", en Torrelavega, que los marceros cantan cuando algún vecino gruñón no quiere darles comida.
La Rutona empieza con los marceros pidiendo comida en casa de Roñosuru pero este no les da, y contesta:
“Remojín vos dieran mezcláu con venenu
y una providencia debiera ponevos
por haber cumíu mi gatucu negru
y el gallu pedrés que aseló nel cierru
¡Divos, so raqueros!”
Después de que Roñosuru lance un escupitajo, el marcero mayor les dice al resto:
"¡Cantali, cantali responsos!
¡Cantai sin sosiegu!"
La Marza continúa y Roñosuru, enfadado, les responde:
“Que al toru Gargosu le dé una solengua
mercor, lamberizu y tamién pernera.
Que al jatucu pintu le jentri ruinera,
paralís, jaldía o aluegu malera.”
Cuando las Marzas terminan, todos se juntan en una plaza para comer lo recolectado en la tarde y, entonces, llega marzo.
