18/10/2026
Real Spanish in action 🇪🇸 1️⃣ Transcripción en español (versión clara y usable) — Hola, buenas. Radio taxi. — ¿Cómo puedo ayudarle? — Hola… hola… eh… necesito un taxi, por favor. — Vale, ¿dónde estás? — ¿Desde dónde sales? — ¿En el aeropuerto? — Vale, ¿estás en la terminal de entrada o de salida? — ¿Cómo? ¿Terminal 3? — Sí, la terminal 3, ¿pero de entrada o de salida? — Ah, de salida. — Vale. — ¿Estás llegando? — ¿Estás llegando a Barcelona? — Sí, sí, vale. Ok, perfecto. — Eh… vale… ¿en qué terminal estás? — ¿Terminal 2? ¿Vale? — ¿La terminal 2? — ¿Me puedes indicar tu nombre, por favor? — Sí. — Ah, mi nombre es Matt. — Vale. ¿Cuántas personas sois? — ¿Una? — Ah, ¿tres? Perfecto. Vale, genial, muy bien. ⸻ 2️⃣ Traducción al inglés (natural, nivel A2) — Hello, good morning. Radio Taxi. — How can I help you? — Hello… hello… um… I need a taxi, please. — Okay, where are you? — Where are you leaving from? — At the airport? — Okay, are you at the arrivals terminal or the departures terminal? — What? Terminal 3? — Yes, Terminal 3, but arrivals or departures? — Ah, departures. — Okay. — Are you arriving? — Are you arriving in Barcelona? — Yes, yes, okay. Perfect. — Um… okay… which terminal are you in? — Terminal 2? Okay? — Terminal 2? — Can you tell me your name, please? — Yes. — Ah, my name is Matt. — Okay. How many people are you? — One? — Ah, three? Perfect. Okay, great, very good.
