16/08/2026
Este dicho nos advierte de que si plantas las berzas tarde, el frío las dejará tan canijas que te van a caber todas en una sola olla.
¿Conocías este refrán?
Página institucional de la Cátedra de Estudios Leoneses (CELe) de la Universidad de León (ULe), España.
La Cátedra de Estudios Leoneses (CELe) se crea en la Universidad de León (ULe) como una cátedra extraordinaria de tipo institucional y el reglamento por el que se rige se aprueba en sesión de su Consejo de Gobierno del 19 de diciembre de 2017. La ULe cuenta para su desarrollo con una subvención de la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León recogida en una orden del 13 de noviembre d
16/08/2026
Este dicho nos advierte de que si plantas las berzas tarde, el frío las dejará tan canijas que te van a caber todas en una sola olla.
¿Conocías este refrán?
14/08/2026
¿Sabes qué bicho es un "alcurniabajo"? 🪲🌿
en el léxico tradicional leonés | Alcurniabajo
Es un término que sirve para referirse al escarabajo.
¿Conocías este nombre o en tu pueblo tenéis otra palabra? 💬👇
Para más información ➡️ https://lla.unileon.es/?id=EC100675
Compartimos el testimonio de Emilio, vecino de Pinos, que nos relata cómo se resguardaban los pastores y cómo manejaban los rebaños en la montaña leonesa.
Vídeo completo en Memoria Oral: https://www.archivoreinoleon.es/registros/el-chozuelo-la-rede-el-atajo-y-piedralipe/
31/07/2026
Este dicho nos recuerda que al amasar hay que tapar y arropar bien la masa con paños para que así pueda "despertar el pan", con el mismo cuidado que se abriga a un niño pequeño.
¿Se decía así también en tu pueblo?
25/07/2026
Este dicho de la Maragatería nos cuenta cómo, desde Santiago, el conejo se refugia en su madriguera para protegerse de las altas temperaturas, y no vuelve a asomar con tranquilidad hasta que refresca por San Miguel.
¿Habías escuchado esta explicación en tu pueblo?
Recuperamos expresiones populares en Formigones que conectan de forma directa la fauna con la cultura popular leonesa.
Vídeo completo en Memoria Oral: https: https://www.archivoreinoleon.es/registros/refraneiru-animal/
17/07/2026
en el léxico tradicional leonés | Santamarina
Se refiere al mes de julio y específicamente a las fechas próximas al 18 de julio.
"Para Santa Mariña tien qu’está tola yerba recuyida" (La Baña).
Para más información ➡️ https://lla.unileon.es/?id=EC114337
Viajamos hasta Moveros para recuperar el testimonio local sobre los curanderos de la zona. Con solo tomar el pulso, eran capaces de diagnosticar dolencias y anticipar noticias que ni las propias familias sabían.
Vídeo completo en Memoria Oral: https://www.archivoreinoleon.es/registros/curanderos/
03/07/2026
En Boñar saben bien que la prisa no sirve de nada con la cosecha, este refrán recoge el diálogo entre el labrador y su cultivo, contando los días para que llegue la siega en julio.
¿Lo habías escuchado alguna vez en tu zona?
26/06/2026
Los tratos, siempre claros y desde el principio. ✍️🌾
Este refrán de Quintanilla del Monte alude a la antigua costumbre de concertar a los mozos y aparceros con sus amos por estas fechas.
¿Conocías el origen y el sentido de este refrán tan ligado a la realidad del campo leonés? 👇