¿Qué es el sitio web?

Asociación Cultural Yume

Casa
España
Encinas Reales
Asociación Cultural Yume

Promovemos y difundimos el haiku en lengua española como expresión poética y cultural.

Organizamos encuentros, talleres, publicaciones y actividades en torno al haiku y la naturaleza.

27/06/2026

☀️ ¡El verano ya ha llegado a nuestro taller de haiku! 🍉

Acabamos de liberar el nuevo bloque estival y el espacio está más vibrante que nunca. En esta nueva entrega nos estamos sumergiendo en el calor, la luz y los colores de la temporada a través de dinámicas de escritura creativa, música e imágenes.

Además de soltar la mano con las prácticas de composición, estamos aumentando nuestro conocimiento de poetas clásicos y modernos para lo que hemos compartido nuevas antologías que mezclan a los grandes clásicos con voces contemporáneas, para descubrir juntos cómo respira esta forma poética en la actualidad.

📝 ¿Te animas a escribir con nosotros?
Si buscas un rincón para detenerte, observar tu entorno y capturar el instante, todavía estás a tiempo de unirte a nuestro grupo. Te acompañaremos de cerca en todo tu proceso de creación, resolviendo tus dudas y ayudándote a afinar cada detalle de tus poemas dentro de una comunidad preciosa.

👉 Tienes toda la información en el enlace que dejamos en comentarios.

¡Feliz verano! 🤍

25/06/2026

Llevamos semanas trabajando en una nueva versión de Hotaru Haiku que queríamos compartir contigo antes de finalizar la temporada 2025-2026. Por eso, hoy te presentamos las novedades de Mochi v2.2.0.

El primer cambio estético lo encontrarás en la pestaña de lecturas, donde hemos unificado la presentación de todas las antologías y rediseñado la página para que tengas, en primer lugar, el último número disponible de Hotaru. Recuerda que desde aquí puedes acceder a toda nuestra librería gratuita.

Hemos ampliado y revisado los consejos de Mochi-sensei para que puedas profundizar un poquito más en la senda del haiku.

Además, hemos añadido una nueva funcionalidad que te permite consultar el histórico de cambios en tus nuevos haikus (esto se aplicará a los antiguos una vez que los edites por primera vez). Tendrás disponibles los últimos 15 cambios para que puedas revisar cómo evoluciona tu poema.

En el perfil de usuario también encontrarás nuevas herramientas: genera tu propia antología descargando tus haikus, consulta tus estadísticas de escritura y accede a opciones adicionales, como:

Activar el asistente de conteo silábico y gramatical.

Descargar todo el contenido maestro, por si has tenido algún problema durante la descarga inicial.

Esperamos que disfrutes de esta versión, a la que iremos añadiendo poco a poco más recursos y funcionalidades para que sigas desarrollando tu propia voz en el haiku.

Aprovechamos para dar las gracias a todas las personas que nos han apoyado en estos últimos meses, a nuestros mecenas y socios de la Asociación Cultural Yume, y a quienes han realizado donaciones a través de la aplicación para ayudarnos a seguir mejorando.

¡Feliz haiku! 🤍

25/06/2026

Tarde de verano, é uma antologia especial de haikais comemorando início do verão no hemisfério norte. Mais um trabalho primoroso do projeto espanhol La senda del haiku e que me deixa extremamente feliz, pois a cada nova publicação, meu sonho de construir uma ponte sólida entre haijins lusófonos e hispanohablantes se concretiza. Nesta antologia setenta vozes se fizeram presentes, entre elas, muitas brasileiras, entregando suas vivências em três versos. Elisio Faria, Jô Marcondes, Jurema Rangel, Maria Alice Bragança, Maurício De Oliveira, Vanice Zimerman Ferreira, Vilmar Pereira e Zunir Andrade são alguns dos nomes lusófonos que permeiam as páginas de Tarde de verano; e me perdoem caso eu tenha esquecido de alguém.

A obra está disponível gratuitamente para download no link abaixo, não deixem de ler e se deleitar com a belíssima produção desta coletânea veranil que une haijins de múltiplas nacionalidades expressando sua poesia no idioma de Cervantes.

Boa leitura, caríssimos.

Clique aqui: https://lasendadelhaiku.com/libreria/

23/06/2026

En esta tarde de verano, víspera de la noche más corta del año, publicamos la antología Tarde de verano, una obra que reúne el trabajo de 70 voces del haiku en español.

Os damos las gracias a todos los que habéis participado, a quienes nos acompañáis cada día y a quienes os acercáis para recorrer este camino creativo.

Esperamos que disfrutéis de esta antología y que sea fuente de inspiración para vuestros próximos versos.

Descárgala totalmente gratis en nuestra librería digital.
Te dejamos el enlace en el primer comentario.

¡Feliz verano! 🤍

22/06/2026

Los atardeceres de verano, justo en el momento en el que el sol se pone pero su luz se aletarga en los tejados y deja sombras alargadas y tonos anaranjados por las calles, cuando los árboles que hace semanas se vestían de azahar toman prestados los colores del ocaso y los jazmines se difuminan en el ambiente pero intensifican su perfume... Esos atardeceres que nos hacen vulnerables y exponen lo más puro de nosotros, lo más sincero y real de cuanto somos. Esos atardeceres de verano que parecían durar más que un día entero.

De pequeño, uno de los mayores placeres que recuerdo es llegar a casa de mis abuelos, cuando ya era tarde y no apretaba la calor; entrar corriendo de la calle, sin llamar ni nada, porque ellos vivieron los tiempos de la tranquilidad de las casas con puertas abiertas. Llegaba hasta la sala de estar para sorprenderlos viendo alguna película de cine de barrio y aprovechaba cuando se despistaban para cambiarles la cadena a Canal Sur 2... Siempre empezábamos discutiendo sobre qué dejar en la tele para acabar hablando de cualquier otra cosa sin prestar atención a nada.

Llegado el momento —y solo los abuelos sabían cuándo era—, sacábamos sillas a la calle y continuábamos la charla hasta la noche.

Si ya de por sí el tiempo parecía eterno cuando se era pequeño, aquellas tardes de verano duraban lo que toda una vida. Se detenía el tiempo en las conversaciones que hacían despertar recuerdos.

Y así, este haiku como reflejo de aquel instante, se nos ha presentado como la esencia misma del verano.

Ojalá hayas tenido la suerte de vivir esos momentos que nosotros vivimos.

¡Feliz haiku! 🤍

22/06/2026

¡Feliz día a todos los papás que nos siguen, nos leen y disfrutan del haiku!

Hoy, con todo el trabajo de la antología de verano, casi se nos pasa por alto una fecha tan especial. La nostalgia que me inunda es indescriptible, por lo que me siento plenamente identificado con los haikus que comparto hoy, en especial, el haiku de Santiago, extraídos de nuestro saijiki.

Espero que disfrutéis de este día junto a los vuestros.
Cuidaos mucho.
Un abrazo 🤍

18/06/2026

¿Por qué no dedicar los jueves a homenajear el trabajo del gran maestro Fernando Rodríguez-Izquierdo a través de las traducciones que nos dejó?

Hoy tomamos la antología «Flores de Buda» de la que extraemos este haiku de Yosa Buson (与謝蕪村).

En la transcripción, hemos corregido un pequeño error de la edición impresa donde se hace referencia a las patas de la oruga en lugar de a su pelaje.

Así, este haiku del maestro Buson nos hace ser conscientes del viento de la mañana en el movimiento de la pelambre de la oruga. Una escena tan pictórica que parece sacada de un fragmento de película. Porque ya no nos percatamos de que el viento nos golpea la cara, sino que lo vemos en el entorno, en lo diminuto, en el pelo de esa oruga que se presenta ante nosotros.

¿Qué podríamos aprender de este haiku del maestro para aplicarlo a nuestros versos?

Parte de dos ideas y solo un elemento estacional, la oruga (kigo de verano).
Entre ellos, una acción.
Al final un tono de percepción conmovedora (el kireji «kana»), que se puede aplicar a nuestros versos con admiración ¡! o incluso buscar la tensión de los puntos suspensivos (aunque no suele ser un recurso que funcione).

No necesita detalles adicionales. La brisa ya es suave, la pelambre del insecto es diminuta por sí misma, y la oruga no nos importa dónde esté (el vacío del poema nos permite situarla donde queramos). Esa magia indescriptible que crea el vacío nos ofrece la posibilidad de crear un entorno de vegetación o cualquier rincón de un patio... La ausencia de adjetivos innecesarios vuelve universal esta imagen.

Así que el consejo de hoy es: usa un único término estacional en tus haikus y prescinde de los adjetivos si no aportan nada que no se sepa ya.

¡Feliz haiku! 🤍

14/06/2026

Ya está disponible para su descarga gratuita Esperando la primavera, el esperado poemario de Kawai Chigetsu (河合智月) que reúne 28 piezas de la autora, muchas de ellas inéditas en nuestro país.

Además de los poemas, esta edición incluye una pequeña biografía para descubrir su fascinante historia y el papel fundamental que desempeñó su casa en los últimos años del maestro Matsuo Bashō (松尾芭蕉).

Es una oportunidad inmejorable para acercarse a una de las voces femeninas más influyentes del Japón del siglo XVII.

Consíguela totalmente gratis en nuestra biblioteca digital. Allí te esperan otros 30 títulos sin coste alguno para seguir profundizando en el haiku, desde los grandes clásicos hasta los poetas contemporáneos que están marcando el rumbo del haiku en español.

¡Feliz lectura! 🤍

13/06/2026

El tiempo pasa volando, ¿verdad?

Hoy, a las puertas de una nueva estación, queremos celebrar el 5º aniversario del Grupo Público Haiku en Facebook con una antología muy especial.

¿Te animas a participar?

Deja tus haikus en los comentarios de esta publicación hasta el 18 de junio. Nuestro equipo leerá cada poema (ya participes desde nuestra página principal, el grupo o Instagram). El 20 de junio anunciaremos los seleccionados para la antología. El 21 de junio, el haiku que dé título a la obra será nuestra nueva portada.

Antes de finalizar el mes, publicaremos la antología en PDF, totalmente gratis en nuestra web.

Bases de Participación
Temática: El verano.

Lugar: Solo se valorarán los comentarios en esta publicación original. No cuentan los textos en publicaciones compartidas en otros muros.

Autoría: Obras estrictamente propias y libres de compromisos editoriales.

Cantidad: ¡Sin límite! Puedes publicar tantos haikus como desees.

Firma: Se utilizará el nombre de tu perfil, salvo que indiques un seudónimo junto al poema.

Condiciones: La obra se distribuirá gratuitamente en PDF; no conlleva remuneración económica para los autores/as.

Cancelación: La organización se reserva el derecho de cancelar el proyecto si no se recibe un volumen suficiente de trabajos o si estos no se ajustan a la propuesta.

Responsabilidad: La senda del haiku y la Asociación Cultural Yume declinan toda responsabilidad por plagio. Cualquier reclamación legal recaerá exclusivamente sobre quien publique el comentario.

Aceptación: La decisión sobre la selección de textos y el diseño será irrevocable. Participar implica la aceptación íntegra de estas bases.

12/06/2026

Hoy damos comienzo al proceso de maquetación y revisión final de la próxima obra que se sumará a nuestra colección Hotaru no yume, para la Serie Chigetsu: «Esperando la primavera».

Esperamos que disfrutéis con este trabajo que hace un breve recorrido por la vida y obra de Kawai Chigetsu, compilando 28 de sus versos.

Gracias a quienes hacéis posibles estos proyectos.

¡Feliz lectura! 🤍

Dirección

Encinas Reales
14913

Página web

https://asociacionculturalyume.com/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Asociación Cultural Yume publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.