lapalabraesp

«У меня месячные» en español🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

✍️ Tengo la regla - У меня месячные (линейка, досл.)
✍️ Estoy con la regla - Я нахожусь с месячными (досл.)
✍️ Me ha bajado/venido la regla - Ко мне спустились/пришли месячные
✍️ Estoy en mi periodo - Я в моей периоде
✍️ Tengo la menopausia - У меня менопауза

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

Маркеры времени en español🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

Позавчера — Anteayer
Послезавтра — Pasado mañana
Через день — Un día sí un día no
На след. день — Al día siguiente
На след. неделе — La semana que viene
В начале недели — A principios de semana
В середине месяца — A mediados de mes
В конце года — A finales de año
На днях — El otro día
В другой день — Otro día

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

«Ничего страшного» en español🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

✍️ Nada - Ничего
✍️ No hay problema - Нет проблем
✍️ Sin problema - Без проблем
✍️ No pasa nada - Ничего страшного
✍️ No te preocupes - Не переживай
✍️ Olvídalo - Забудь
✍️ Tranqui - Спокойно

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

«В жопе мира» en español🤓

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

«Выходные» en español🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

«Что тут написано?» en español🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

✍️ Qué pone/dice aquí?

Aquí pone que estáis abiertos - Тут написано, что вы открыты
Aquí dice que no se puede con perros - Тут написано, что с собаками нельзя

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

Разговорные альтернативы слову “MUCHO”🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

✍️ Cuesta una barbaridad - Стоит дохрена
✍️ Te quiero un montón - Я тебя очень люблю
✍️ Duele que flipas - Так болит, что обалдеть можно
✍️ Lee mogollón - Он читает очень много
✍️ Mola mazo - Офигеть как нравится
✍️ Hay tela de trabajo - Полно работы (очень часто используется на юге Испании)

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

Жалуемся на жару как истинные испанцы🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

✍️ Buah, que calor, tío - Ух, ну и жара
✍️ Hace un calor que te cagas - Так жарко, обос*аться
✍️ Esto es un in****no - Это ад какой-то
✍️ Este calor no es normal - Эта жара это ненормально
✍️ Que bochorno - Какая духота
✍️ Como estoy sudando - Как же я вспотела
✍️ Que pegajoso/a estoy por dios - Господи, какая я липкая

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

«Предложить что-то сделать» en español🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык

Разница между DEJAR/DEJARSE/DEJAR DE🤓 Лайк и комментарий, если полезно🫶

✍️ Dejar + сущ - Оставлять/одалживать
Me dejas tu coche? - Мне одолжишь твою машину?
Te he dejado un trozo de tarta en la nevera - тебе оставил кусок торта в холодильнике

✍️ Dejarse + сущ - Оставить нечаянно (забыть)
Me he dejado el móvil en casa - Я оставил телефон дома

✍️ Dejar + INf - Разрешать/позволять/давать
Me dejas pasar, por favor? - Разрешишь мне пройти, пожалуйста?
Mi madre no me deja salir de casa - Моя мама мне не дает/разрешает выходить из дома

✍️ Dejar de + Бросать что-то делать/перестать
He dejado de fumar - Я бросила курить
Puedes dejar de hablar, por favor? - Можешь перестать разговаривать, пожалуйста?

#разговорныйиспанский #испанский #учитьиспанский #изучениеиспанского #испанскийязык