Ciao Academy

🔥 خصم 50% على كورس اللغة الإيطالية – لمدة 3 أيام بس! ⏳🇮🇹

عايز تتعلم إيطالي من الصفر للاحتراف وتفتح لنفسك فرص شغل أفضل؟ 💼
جرب بنفسك الأول 👇
🎥 محاضرة مسجلة مجانية قبل الاشتراك

📅 المواعيد:
الأحد & الأربعاء – الساعة 9 مساءً (أونلاين)

📚 الكورس كامل:
* 8 مستويات (من البداية للاحتراف)
* كل مستوى شهر
* 8 محاضرات لكل مستوى
* محاضرتين أسبوعيًا

🚀 الأماكن محدودة جدًا – الأولوية للي يحجز بدري!

📩 ابعت كلمة "خصم" دلوقتي وهنبعتلك التفاصيل + لينك المحاضرة المجانية

@متابعين@أبرز المعجبين

🇮🇹 تعالوا اكتشفوا إيطاليا من خلال عيون طلابنا!

كل صورة تحمل رأيًا وتجربة حقيقية لطلاب شاركوا في الكورس معنا ✨

من آثار روما التاريخية إلى قنوات البندقية الرومانسية،
ومن سحر فلورنسا الفني إلى نكهات نابولي الأصيلة…
كل صورة تحكي قصة، وكل رأي يعكس تجربة مميزة في تعلم اللغة الإيطالية 🎓

💬 آراء طلابنا (Feedback) هي دليلنا الحقيقي على نجاح التجربة!

هل تحب أن تعيش هذه التجربة بنفسك؟ 🌟
سجّل دلوقتي معانا في الكورس واكتشف الثقافة الإيطالية، اللغة، والأجواء الفريدة بنفسك 🍝🎨

مستني اي


@متابعين

📖 قصة سيدنا عزير عليه السلام
📖 La storia del profeta Uzair

ترك الناس الصلاة والعبادة بعد أن كانوا مؤمنين، ولم يبقَ إلا القليل من المؤمنين.
Le persone hanno lasciato la preghiera e l’adorazione dopo essere stati credenti, e solo pochi fedeli sono rimasti.

كان في ذلك الزمن ملك يُسمّى بختنصر، وكان من الملوك الأربعة الذين حكموا الأرض كلها. كان هناك ملكان مؤمنان وملكان كافران.
In quel tempo c’era un re chiamato Bakhtinsar, ed era uno dei quattro re che hanno governato tutta la terra. C’erano due re credenti e due re miscredenti.

المؤمنان كانا: سيدنا سليمان عليه السلام وذو القرنين. والكافران كانا: بختنصر والنمرود.
I due credenti erano: il profeta Salomone (pace su di lui) e Dhul-Qarnayn. I due miscredenti erano: Bakhtinsar e Nimrud.

وكان في زمن النبي عزير الملك بختنصر، الذي أمر بحرق التوراة وقتل من تبقّى من المؤمنين حتى يختفي ذلك الدين تمامًا.
Al tempo del profeta Uzair, il re era Bakhtinsar. Egli ha ordinato di bruciare la Torah e di uccidere i credenti rimasti, per far scomparire completamente quella religione.

وكان يريد أن يُعبد وحده، فكان يرى نفسه الإله الذي يستحق العبادة.
Voleva essere adorato da solo e si considerava un dio degno di adorazione.

حذّر عزير الناس من عذاب الله، وحاول هو ومن بقي من المؤمنين دعوة الناس مرة أخرى إلى عبادة الله.
Uzair ha avvertito il popolo della punizione di Dio e, insieme ai pochi credenti rimasti, ha cercato di invitare le persone a tornare ad adorare Dio.

فشاور المؤمنون نبي الله في جمع التوراة وإخفاء الكتب في مكان بعيد حتى لا تُحرق.
Per questo motivo, i credenti hanno consultato il profeta per raccogliere la Torah e nascondere i libri in un luogo lontano, affinché non venissero bruciati.

في ذلك الزمان ضعف إيمان الناس، وتلاشت البركة، وانتشر المرض، وحتى الأطباء كانوا عاجزين.
In quel periodo la fede delle persone si era indebolita, la benedizione era scomparsa, le malattie si erano diffuse e persino i medici erano incapaci.

فعرف الملك بخطة المؤمنين، فأمر بقتلهم وبقتل النبي عزير.
Quando il re ha saputo del piano dei credenti, ha ordinato di ucciderli e di uccidere anche il profeta Uzair.

أما عن معجزته، فمرّ يومًا في الصحراء وكان يحمل التوراة ليخفيها، فوجد عظامًا وجماجم، فقال: سبحان الذي يحيي العظام وهي رميم، ثم جلس ليستريح ويأكل.
Per quanto riguarda il suo miracolo: un giorno passava nel deserto portando la Torah per nasconderla. Vide ossa e teschi e disse: “Gloria a Colui che ridà vita alle ossa quando sono polvere”, poi si sedette per riposare e mangiare.

وبعدما أطعم وربط حماره، أرسل الله إليه ملك الموت فقبض روحه مائة عام.
Dopo aver nutrito e legato il suo asino, Dio gli ha mandato l’Angelo della Morte, che ha preso la sua anima per cento anni.

وخلال ذلك الوقت قتل الكفار المؤمنين وأحرقوا كل ما يتعلق بالتوراة، ولم يجدوا عزير.
Durante quel periodo, i miscredenti hanno ucciso i credenti e bruciato tutto ciò che riguardava la Torah, ma non hanno trovato Uzair.

وبعد مائة عام أعاده الله إلى الحياة، فظن أنه نام يومًا أو بعض يوم.
Dopo cento anni, Dio lo ha riportato in vita. Egli pensava di aver dormito solo un giorno o parte di un giorno.

فلما نظر إلى حماره وجده عظامًا، فأعاد الله له الحياة أمام عينيه.
Quando ha guardato il suo asino, lo ha trovato ridotto a ossa, e Dio gli ha ridato la vita davanti ai suoi occhi.

ثم عاد إلى قريته وقال: أليست هذه دار عزير؟ فقالوا: نعم، لكنه اختفى منذ مائة عام.
Poi è tornato al suo villaggio e ha chiesto: “Non è questa la casa di Uzair?” Risposero: “Sì, ma è scomparso da cento anni.”

فأخبرهم بما حدث، وأن الله جعله آيةً للناس ليؤمنوا.
Allora ha raccontato loro ciò che era accaduto e che Dio lo aveva reso un segno per le persone affinché credessero.

فطلبوا منه أن يكتب لهم التوراة من جديد، فلما كتبها آمنوا به وتيقنوا أنه عزير حقًا.
Gli hanno chiesto di scrivere di nuovo la Torah, e quando l’ha scritta, hanno creduto in lui ed erano certi che fosse veramente Uzair.

لكن بعضهم قالوا بجهلهم إن عزير ابن الله لأنه أماته ثم أحياه، فرفض عزير ذلك وقال إنه عبدٌ ونبيٌّ من عند الله.
Ma alcuni, per ignoranza, hanno detto che Uzair era il figlio di Dio perché Dio lo aveva fatto morire e poi riportato in vita. Uzair ha rifiutato questa affermazione, dicendo che è soltanto un servo e un profeta di Dio.

@متابعين

📖 قصة سيدنا صالح عليه السلام وقوم ثمود
📖 La storia del profeta Salih (pace su di lui) e del popolo di Thamud
====================================

كان قوم ثمود وعاد ينحتون بيوتًا في الجبال وكانوا ضخام البنيان.
Il popolo di Thamud e ʿAd scavava case nelle montagne e aveva corpi enormi.

كان صالح يتمتع بالأمانة والثقة ومحبة الناس ومكانة كبيرة بينهم، حتى أوحى الله إليه أن يدعو إلى عبادة الله وينهاهم عن عبادة الأصنام.
Salih era onesto e degno di fiducia, la gente lo amava e aveva una grande posizione tra loro, finché Dio gli ha ispirato di invitare il popolo ad adorare Dio e di vietare loro l’adorazione degli idoli.

فانقلب الناس ضده وقالوا إنه مسحور أو به مس، وقليل من قومه اتبعه.
La gente si è rivoltata contro di lui dicendo che era stregato o posseduto, e solo pochi del suo popolo lo hanno seguito.

فطلبوا منه أن يريهم معجزة من عند الله.
Gli hanno chiesto di mostrare loro un miracolo da parte di Dio.

فكانت معجزته ناقة تخرج من بطن الجبل.
Il suo miracolo era una cammella che usciva dal ventre della montagna.

فآمن بعض القوم بأن صالح نبي الله. وكانت ناقة عظيمة الحجم شديدة الجمال.
Alcuni del popolo hanno creduto che Salih fosse un profeta di Dio. Era una cammella enorme e molto bella.

وأمرهم ألا يمسوا الناقة بسوء وإلا حل عليهم غضب الله، ولكن بعضهم رفضوا تصديقه.
Egli ha ordinato loro di non fare del male alla cammella, altrimenti l’ira di Dio sarebbe scesa su di loro, ma alcuni hanno rifiutato di credergli.

وكان في اليوم الذي تأكل وتشرب فيه الناقة تمتنع بقية الحيوانات عن الأكل والشرب، فيأكل الناس ويشربون في اليوم التالي.
Nel giorno in cui la cammella mangiava e beveva, gli altri animali si astenevano dal mangiare e dal bere, e così le persone mangiavano e bevevano il giorno seguente.

وكان لبنها يكفي لسقيا قبيلة كاملة، فكانت معجزة عظيمة.
Il suo latte era sufficiente per dissetare un’intera tribù, ed era un grande miracolo.

ومرت الشهور، فتآمر الكفار على قتلها، واختاروا تسعة رجال أشدهم قوة فقتلوها وقتلوا صغيرها.
Passano i mesi, e gli infedeli complottano per ucciderla. Scelgono nove uomini tra i più forti e la uccidono insieme al suo piccolo.

فأصابهم عذاب أليم، ونجّى الله المؤمنين فقط، وحزنوا كثيرًا على موت الناقة.
Un doloroso castigo li colpisce, e Dio salva solo i credenti, che si addolorano molto per la morte della cammella.

وبشّرهم صالح أن عذاب الله سيأتي بعد ثلاثة أيام، فسخروا منه، ولكن وعد الله حق.
Salih annuncia che la punizione di Dio arriverà dopo tre giorni. Essi lo deridono, ma la promessa di Dio è verità.

وفي فجر اليوم الرابع اهتزت الأرض وتشققت، وسقطت عليهم الجبال، فحلّ بهم عذاب الله جزاءً لما فعلوا.
All’alba del quarto giorno la terra trema e si spacca, le montagne crollano su di loro e la punizione di Dio li colpisce come conseguenza di ciò che hanno fatto.

فقالوا: لقد صدق صالح، يا ليتنا آمنا من قبل.
Allora dicono: “Salih ha detto la verità, magari avessimo creduto prima.”

@متابعين

🌿 قصص الأنبياء – رحلة عبر الزمن ✨
🌿 Le Storie dei Profeti – Un Viaggio nel Tempo ✨

عشان نساعدك تتعلم ايطالي في رمضان بطريقه ممتعة، هنكلمك عن بعض قصص الانبياء وهنترجملك كل قصه هتنزل علي الصفحه بالايطالي هتلاقي القصه كامله مترجمه عربي و ايطالي

"منذ بداية الخلق، كان بنو آدم يقعون في المعاصي وينسون الهدف الذي خُلقوا من أجله. فأرسل الله رسله مبشرين ومنذرين، كلٌّ إلى قومه، ليرشدوهم ويدعوهم إلى عبادة الله الواحد، وترك عبادة الأصنام، واجتناب الفواحش.

فمنهم من صدّق وآمن، فأنزل الله عليهم السكينة والرزق، وكانوا من الفائزين. ومنهم من كذّب وتولّى، ومنهم من قتل أنبياء الله وعذّب المؤمنين، فخسف الله بهم الأرض وأنزل عليهم أشدّ العذاب.

ابتداءً من آدم عليه السلام، مرورًا بـ صالح وعُزير، وصولًا إلى موسى كليم الله، وعيسى ابن مريم العفيفة عليهما السلام، وغيرهم ممن قصّ الله علينا أخبارهم، وغيرهم ممن لم تصلنا أخبارهم، إلى خاتم المرسلين محمد صلى الله عليه وسلم.

فكانت رسالتهم جميعًا واحدة بأمر الله: أن الله واحدٌ أحد، خلقنا لنعبده ونعمر الأرض، وألا نسفك الدماء كما فعل الجن من قبل. فجميعنا أبناء آدم، وجميعنا إخوة، وجميعنا إلى الله راجعون.

ومن هنا سنستعرض بعض قصص الأنبياء والمرسلين عبر العصور منذ بداية الخلق حتى خاتم المرسلين عليه أفضل الصلاة والسلام.

ترقبوا بعضًا من قصص الأنبياء بطريقة سردية مبسطة وقصيرة، نرى من خلالها كيف عانى أنبياء الله في سبيل إرشاد أقوامهم إلى الله، وكيف أدّوا رسالاتهم، وكيف أن بني آدم لا يتعلمون من عبر الماضي إلا القليل… ✨"

🇮🇹 Italiano

Fin dall’inizio della creazione, i figli di Adamo cadevano nei peccati e dimenticavano lo scopo per cui erano stati creati. Così Allah ha inviato i Suoi messaggeri come annunciatori e ammonitori, ognuno al proprio popolo, per guidarli e invitarli ad adorare l’Unico Dio, ad abbandonare l’adorazione degli idoli e a lasciare le immoralità.

Alcuni hanno creduto ai profeti e hanno avuto fede, così Allah ha fatto scendere su di loro tranquillità e sostentamento, ed essi sono stati tra i vincitori. Altri invece hanno negato e si sono allontanati; e alcuni hanno ucciso i profeti di Allah e hanno torturato i credenti, così Allah ha fatto sprofondare la terra sotto di loro e ha fatto scendere su di loro il castigo più severo.
Iniziando da Adamo (pace su di lui), passando per Salih e Uzair, arrivando a Mosè, Colui al quale Allah ha parlato, e Gesù, figlio della casta Maria (pace su di loro), e altri le cui storie ci sono giunte e altri le cui storie non ci sono giunte, fino al Sigillo dei Messaggeri, il nostro maestro Muhammad (che Allah lo benedica e gli conceda la pace).

Il loro messaggio è stato unico, per comando di Allah: ricordare che Allah è Uno e Unico; Egli ci ha creati affinché Lo adoriamo e affinché popoliamo la terra, e che non versiamo sangue come hanno fatto i jinn prima. Tutti noi siamo figli di Adamo, tutti noi siamo fratelli, e tutti noi ad Allah faremo ritorno.

Da qui tratteremo alcune delle storie dei profeti e dei messaggeri nel corso dei secoli, dall’inizio della creazione fino al Sigillo dei Messaggeri (su di lui le migliori preghiere e la pace).

Seguite alcune storie dei profeti raccontate in modo narrativo, semplice e breve, attraverso le quali vedremo come i profeti di Allah hanno sofferto per guidare i loro popoli verso Allah, come hanno compiuto le loro missioni e come i figli di Adamo non imparano dalle lezioni del passato se non pochi di loro… ✨