10/07/2020
Le dernier regard
النظرة الأخيرة
3ème année secondaire 2020
I-Le documentالوثيقة
أولا :- أنواع الوثيقة :-
Mail- publicité- carte d’invitation- carte postale- annonce-
تحقيق صحفي أو ريبورتاج (سؤال واحد لعدة أشخاص يتحدث عن الرياضة-المأكولات والمشروبات-أماكن قضاء الاجازات)
ثانيا:- كيف تحل الوثيقة:-
1- التعرف على نوع وشكل الوثيقة.
2- قراءة الأسئلة بفهم جيد حتى يمكن الإجابة على بعضها أثناء قراءة الوثيقة.
3- قراءة أولى للوثيقة لمعرفة موضوعها.
4- قراءة ثانية للوثيقة للمعرفة أكثر عن الموضوع مثل (الأشخاص- الأماكن – الأوقات – الصفات- الارقام.....)
5- لا تجهد نفسك فى فهم كل معانى الكلمات الصعبة إذا وجدت فليس شرط أن يأتي عليها أسئلة وأستنتج المعنى من السياق.
6- لا تتسرع فى تظليل الإجابة ، وللحرص ضع نقطة داخل الدائرة حتى تتأكد ثم ظلل إجابتك.
7- نراعى النفى بمعنى أن تكون الجملة مثبتة فى الوثيقة وتأتى منفية فى السؤال والعكس.
8- ننتبه للصفات حيث يأتي بالعكس فى الإجابة.
9- الأرقام تأتى فى الوثيقة بالطريقة الحسابية وفى السؤال بالحروف والعكس.
10- الأسماء الشخصية والتبديل بينها فى الإجابة.
11- نراعى الشهور المرتبطة بكل فصل من فصول السنه.
12- الربط بين وسائل المواصلات وأماكن وصولها.
13- الألعاب والأنشطة وأماكن ممارساتها.
14- الأزمنة وتغيرها فى السؤال.
15- الدولة ومحل السكن ومكان العمل يحدد الجنسية.
ثالثا:- كلمات مساعدة لحل الوثيقة:-
علامات الأزمنة
Hier-passé-dernière/demain-prochain/aujourd’hui
أيام الأسبوع
Samedi-dimanche-lundi-mardi-mercredi-jeudi-vendredi
أوقات اليوم
Matin/midi/après-midi/soir/minuit
الوجبات
Le petit-déjeuner/le déjeuner/le goûter/le dîner
فصول السنة
L’hiver-le printemps-l’été-l’automne
المناسبات
Anniversaire-fête-voyage-croisière
ظرف المكان
à coté-derrière-devant-près-loin-après-avant-entre-sur
شهور السنة
Janvier-juin-juillet-Août-octobre
كلمات الصحة والمرض
Le mal-la douleur-la santé-l’état-en forme-malade-fatigué
صفات الطقس/الاشخاص/الاشياء
beau-chaud-froid-/grand-petit-gentil-sympa/belle-gourmand
أماكن
Ferme-champ-village-campagne-montagne-ville-pays
تعبيرات الكمية
Peu-très-trop-beaucoup-plus-moins-aussi
أجزاء الجسم
La tête-l’oreille-le bras-les dents-le pied-la jambe
كلمات مساعدة مهمة
seul-seulement-pendant-même-tout-tous-ensemble-comme
أغذية ومأكولات
Le fromage-le pain-le poulet-la viande-le poisson-le riz
مشروبات
Le thé-le café-le soda-le jus-le lait/l’eau/la glace
عناصر الطبيعة
La mer-la montagne-le lac-la plage-le ciel-la rivière
حروف جر للعاقل
Avec – chez – par – pour
أكلات وأطباق مصرية شعبية
Le foul-le falafel-le couchari-le Kebab-le kofta-l’omelette
صيغة النصيحة
On doit – il faut – je te conseille
II-Les situations:-المواقف
ملاحظات هامة:-
1- الاختيارات ستكون موحدة أى (3 جمل أو 3 اسئلة أو 3 كلمات)
2- ننتبه عند إختيار الإجابة لقائل الجملة أو من نوجه له الجملة
Unité 1 –Le club des sportifs
1-1.Tu demandes à un ami le sport qu'il fait, tu dis:
- Quel sport fait ton frère? - Où fais-tu ton sport ? - Tu fais quel sport?
2.Vous demandez à votre ami où il pratique le cyclisme; il dit
- Sur le terrain. - Sur le court. - Sur la piste.
3.Votre ami vous demande ce qu'il faut pour jouer au badminton; vous dites :
- une b***e - un volant - des boules.
4.Votre ami vous demande où vous allez pour faire de la natation ; tu dis :
-À la piscine - au stade - Au gymnase
5.Vous demandez à votre ami son équipe préférée ; vous dites
- Quelle équipe tu encourages ? - Cette équipe va perdre le match.
- Combien d'équipes vont jouer ce soir ?
6.Votre ami vous demande :"La course, qu'est-ce que c'est ?"; vous dites :
- C'est un sport individuel. - C'est un sport d'équipe. - C'est une activité manuelle.
7.Vous demandez à votre ami de quoi on a besoin pour jouer au hand;il dit :
- un maillot de bain. - une raquette et une b***e. - un filet et un ballon.
8.Vous demandez à votre ami où on pratique le judo; il dit :
- À la piscine. - Au gymnase. - Sur la piste.
9. ………………. c'est la personne qui entraîne les joueurs.
- Le joueur. - L'entraîneur. - L'arbitre.
10. Pour faire du cyclisme, il faut....
- un cheval. - un vélo. - un filet.
11. Quand est-ce que tu dis «Je suis contre les sports extrêmes?»
- Quand j'aime les sports extrêmes. - Quand je déteste les sport extrêmes.
- Quand je fais un sport extrême
Unité 2- Le club des gourmands
1.Vous demandez à un copain ce qu'il prend le matin ; il dit :
- Des croissants. - Du poisson. - De la viande.
2.Vous demandez à un copain les produits céréaliers qu'il aime manger ; il dit :
- Le riz et les pâtes. - La viande. - Les légumes.
3.Vous demandez à un copain les fruits qu'il aime manger ; il dit :
- Les raisins et les pommes. - Les pommes de terre et la soupe.
- Les lentilles et le chocolat
4.Un copain vous demande les produits laitiers que vous aimez ; vous dites :
- Je n 'aime pas le lait. - Je ne mange pas de beurre. - J'adore le yaourt.
5.Vous demandez à un copain les matières grasses qu'il mange ;il dit :
- J'aime beaucoup la viande. - Je mange des légumes.
- Je mets du beurre sur ma tartine.
6.Un copain vous demande ce que le bébé doit boire ; vous dites
- Il boit des boissons gazeuses. - Il boit du café. - Il boit du lait.
7.Vous demandez à un copain dans quelle catégorie de la pyramidealimentaire on trouve le chocolat ; il dit :
- Dans les produits céréaliers. - Dans les matières grasses.
- Dans les produits sucrés.
8.Votre ami vous demande: "Les tomates vertes, c'est quoi ?" ; vous dites :
- C'est un fruit. - C'est un légume. - C'est une boisson.
9.Votre ami vous demande ce que vous prenez au petit-déjeuner; il dit :
Combien de repas vous prenez par jour ?
À quelle heure prenez-vous le petit-déjeuner ?
Qu'est-ce que vous aimez manger au petit-déjeuner ?
10.Un copain vous demande ce que vous aimez boire au déjeuner ; vous dites :
- De l'huile. - Du saucisson. - Du jus de fruits
11.Un copain vous demande où on peut acheter des poissons; vous dites :
- Au rayon "Viandes". - Au rayon "Produits laitiers". - Au rayon" Produits de la mer".
12.Votre ami vous demande ce que vous mangez au petit-déjeuner ; vous dites :
- Du fromage et des œufs. - Du poisson et du riz. -Du poulet et des pâtes
Unité 3 Le club des explorateurs
1.Vous demandez à un copain pourquoi il déteste la campagne, il dit :
- Parce que c'est génial ! - Parce que c'est super. - Parce que c'est nul.
2.Vous demandez à un copain ce qu'il aime faire à la ferme ; il dit :
- Je joue au tennis. - Je fais du ski. - Je monte à cheval.
3.Un copain vous demande ce que vous pouvez faire à la campagne ; vous dites :
- Aller au cinéma. - Donner à manger aux lapins. - Aller à l'Opéra.
4.Vous acceptez l'invitation de votre ami d'aller à la campagne avec lui ; vous dites :
- C'est une bonne idée ! - Mes grands-parents vivent à la campagne.
- Oh là là, l'horreur.
5.Vous avez décidé de passer le week-end à la campagne chez vos grands-parents ; vous leur dites :
- J'aime aller chez vous à la campagne. - Le week-end, je vais aller au cinéma !
- Le week-end prochain, je vais le passer à la montagne.
6.En vacances, vous êtes chez votre grand-mère à la campagne elle vous dit :
- Va au poulailler et ramasse les œufs ! - Va dans ta chambre et fais tes devoirs !
- Prends-ton, sandwich et va au lycée !
7.Vous demandez à votre petit frère ce que la vache nous donne ; il dit :
- La vache est un animal. - La vache vit à l'écurie. - La vache nous donne le lait.
8. Vous demandez à votre petit frère ce que la poule nous donne ;il dit :
- Elle nous donne le lait.- Elle nous donne le miel.- Elle nous donne les œufs.
9. Votre ami vous demande ce qu'il faut pour peindre ;vous dites :
- Il faut un violon. - Il faut une palette. - Il faut des gants.
10. Vous demandez à votre ami où vit le cheval ; il dit :
- Dans l'écurie. - Dans le poulailler. - Dans l'étable.
11. Votre ami vous demande ce qu'il y a dans le potager ;vous dites :
- Il y a des légumes. - Il y a des canards. - Il y a des moutons.
III- La grammaire:-
1-أهم سؤال هو المحددات:- حوالى من 5 الى 6 اسئلة
تسبق الاسم المفرد المذكر (عاقل أو غير عاقل)
le-un-ce-cet-du-mon-ton-son-au-quel
تسبق الاسم المفرد المؤنث (عاقل أو غير عاقل)
la-une-cette-de la-ma-ta-sa-à la- quelle
تسبق الاسم الجمع بنوعية (عاقل أو غير عاقل)
les-des-ces-des-mes-tes-ses-aux-quels-quelles
كذلك الصفات
français-française-frais-fraîhe-gentil-gentille-positif-positive-marron-vert-blanc-blanche
tout-toute-tous-toutes(معناها كل)
2- الأزمنة:-
المضارع نختار من بين الأقواس الفعل المصرف
1-Je …………. du café. (bois-ai bu-vais boire)
الماضى نختار من بين الأقواس فعلين ليس بينهم مصدر
2-Hier,j……… du café. ( bois ai bu-vais boire)
المستقبل نختار من بين الأقواس فعلين والثانى يكون مصدر
3-Demain,je……..du café. ( bois-ai bu-vais boire)
4- Nous …..du sport tous les jours. ( fait – faisons – font )
5- Hier, mes parents ……….. pour Paris en avion. (vont partir- partent- sont partis)
6- Demain, nous …………. au théâtre .(allons - sommes allés - allons aller )
7--……,je suis allée à l’aéroport. ( Hier – Maintenant – Demain )
3- النفى:-
Quelqu’un(personne)souvent +toujours(jamais)quelque chose(rien)encore(plus)
1-Je ne fais……..de sport. (encore-rien-plus)
2-Nous ne sommes…………allés en Italie. (jamais-rien-personne)
3-Est-ce qu’il a parlé à quelqu’un? Non,il n’a parlé à…………. (jamais-rien-personne)
4- Tu veux un autre gâteau? Non,je n’en veux……..,merci . (jamais-rien-personne)
4- الضمائر الشخصية:-
ملحوظة مهمة ( نختار الضمير الشخصى حسب موقع الاسم فى الجملة التى بها نقط .
1- Le chocolat? Je ……aime beaucoup. (le – la – l’)
2- Emma est malade, apporte…….des fleurs. ( lui- la – elle )
3- Les français aiment le fromage, ils…….mangent beaucoup. ( lui- les - en )
4-Il a offert ces roses à sa mère ? Oui ; il ……….. a offert ces roses. (la-lui-elle)
5-Donnez-………le livre. (je-moi-me)
6-Jean,lève-…….tôt. (te-tu-toi)
5- متفرقات :-
1-Cette chambre est …..… grande. (beaucoup – très – tout )
2- Le match va commencer ………… 10 minutes. (Il y a – depuis – dans)
3- Monique est gourmande, elle a mangé … gâteaux à la fête. (trop de – beaucoup – plus)
4- J’ai……… de copains . (beaucoup-très-quatre)
5- Tu as fait ton devoir ?.............., je ne l'ai pas fait.( Oui- Non - si )
6-Vous n’aimez pas le café ? ……….., j’en bois toujours. (Oui-Non-Si)
IV-الايميلMail
تعليمات هامة لحل سؤال الايميل
1- تنسيق وشكل الامييل وكلمة التحية وكلمة الخاتمة عند الإجابة ليس لهم درجة فلا تضيع وقتك فى كتابتهم.
2- إسم الراسل والمرسل إلية وموضوع الايميل غير مطلوبين عند الإجابة فليس لهم درجة.
3- لابد أن تبدأ إجابتك (اجابه كاملة) من السؤال بمعنى تغيير الفاعل والفعل ثم تأتى بالمفعول المناسب لكل سؤال.
Tu(je) vous(nous)
4- الانتباه والالتزام بزمن السؤال ( مضارع – مستقبل – ماضى ) فتجيب بنفس الزمن حتى لا تفقد الدرجة.
5- لابد من تغيير صفات الملكية من المخاطب إلى المتكلم إذا وجدت فى السؤال.
Ton(mon) ta(ma) tes(mes)
6- السؤال الذى يبدأ بحرف جر قبل كلمة الاستفهام مثل (avec – chez – de) نبدأ الاجابة بنفس حرف الجر.
7- لابد من قراءة الثلاث أسئلة أولا وفهمها فأحيانا يكون السؤال الثالث مفتاح لإجابة السؤال الأول ، وأحيانا تكون الأسئلة
مرتبطة ببعضها مثل ( متى تذهب للمدرسة – مع من – ماذا تفعل )
8- إذا كتبت الإجابة مباشرا دون تحويل الفاعل والفعل تخصم نصف الدرجة.
9- ترك أى سؤال دون إجابه تخصم درجته.
10- إذا كان فاعل السؤال فى الغائب المفرد أو الجمع لا يحدث أى تغيير للفاعل أو للفعل عند الإجابة.
11- صفات الملكية الغائب المفرد والجمع تبقى كما هى.
12- عدم إهمال وضع الأكسون على بعض الحروف عند الإجابة.
13- لا يشترط ترقيم الإجابات .
14- الإجابة على الأسئلة بالترتيب.
15-كل إجابة سؤال فى سطر منفصل لسهولة التصحيح.
Quand((متىpourquoi((لماذاoù(أين)qui(من)que(ماذا)comment(كيف)combien de(كم من للعدد)
quel(ما أو أى للمذكر)quelle(ما أو أى للمؤنث)quoi(ماذا لغير العاقل مسبوق بحرف جر)
للتدريب على حل سؤال الايميل أجب على الاسئلة التالية:-
Unité 1
1-Quels sports tu connais ?
2-Quel sport tu aimes bien ?
3-Quel sport tu détestes ?
4-Avec qui tu fais ton sport ?
6-Tu t’entraînes quand ?
Unité 2
1-Vous voulez quels parfums ?
2-À quels parfums veux-tu la glace ?
3- Ça fait combien ?
4-Je peux goûter ta chantilly ?
5-Qu’est-ce que tu aimes comme boissons ?
6-Qu’est-ce que tu n’aimes pas du tout ?
7-Quels aliments il y a dans ton pays ?
8-Qu’est-ce que tu bois le matin, le soir ?
9-Quels ingrédients tu achètes pour le déjeuner ?
10-Il y a des banans dans le frigo ?
11-Combien coûtent les pommes ?
12-Combien coûte le sandwich ?
13-Tu mets beaucoup d’ananas dans ta salade de fruits ?
Unité 3
1-Qu’est –ce que vous avez fait ce week-end ?
2-Tu aimes la campagne ?
3-Quelles activités tu fais ?
4-Quel animal aimes-tu / détestes –tu ? Pourquoi ?
5-Où peut – on voir les animaux ?
6-Quels sont les animaux de la ferme ?
7-Que fais-tu à la ferme?
8-Quand vas-tu à la campagne?
Le sujetالموضوع
تعليمات لحل سؤال الموضوع
الشكل العام للسؤال
Décrivezأوصفوا-Ecrivezأكتبوا-Présentezقدموا-Racontezأحكى:-
1- إختار موضوع واحد فقط وركز فى الاجابة علية.
2- إستخدم العناصر أو الكلمات المعطاة .
3- التزم بالزمن الموجود بالسؤال (مضارع- ماضى- مستقبل).
4- إذا جاء فعل لابد أن يصرف.
5-لابد أن تسبق الاسماء بالمحددات المناسبة (أدوات معرفة – أدوات نكرة- أدوات تجزئة - صفات اشارة صفات ملكية)
6-استخدام حرف الجر المناسب للمكان.
7- مراعاة علامات الترقيم (كعلامة الاستفهام – النقطة – علامة التعجب)
8-لاتنسى وضع الأكسون على بعض الحروف.
9- لك الحرية فى طريقة الاجابة سواء كل جملة فى سطر أو على شكل نص متصل (جمل ).
10- ممكن أن يأتى سؤال الموضوع على شكل اسئلة ونجيب عليها ( الرياضة – الوجبات – الملابس – الطقس....)
11- عدم الشطب بكثرة.
12-لا تكتب خارج المطلوب فى السؤال.
13-لاتكتب خارج الاطار المحدد للإجابة فى البوكليت.
Unité 1 Le club des sportifs:-
1- ton sport préféré
J’adore le soprt .Mon sport préféré ,c’est le tennis,pas violent.On peut le pratiquer au court de tennis,avec deux raquettes et avec mes amis 3 fois par semaine.J’aime le sport pour être en forme.
2- ton sport extrême
J’adore l’escalade.C’est plus motivant que les sports classiques.J’aime le danger.On peut le pratiquer avec une corde à la montagne en hiver
3- tes activités sportives
Le football est un sport collectif,On le pratique sur le terrain.Pour jouer au football.on porte un survêtement
un short et des baskets.on a besoin d’un ballon et deux filets.
Unité 2 Le club des gourmands:-
1- ton repas préféré
- Le petit-déjeuner est très important pour avoir l’énergie.Je prends de la tartine.du fromage et un Yaourt.
Je bois un jus d’orange.J’aime le prendre à la maison avec ma famille .
- Le déjeuner ,je le prends au travail après-midi.Je prends de la viande et du riz avec de la salade.Je ne bois pas de sodas ,mais de l’eau.Je n’aime pas les matières grasses. J’adore le dessert.
- Le goûter est très utile pour moi pour avoir l’énergie au travail.Je mange un fruit,un chocolat,un jus,un biscuit
- Le dîner doit être léger.Je prends du pain ,du fromage et du lait avec un morceau de tarte.
Unité 3 Le club des explorateurs:-
1- les éléments de la nature:-
-J’adore la campagne parce que j’aime les animaux. J’aime la vache parce qu’elle donne le lait. J’aime la poule parce qu’elle donne les œufs Je me promène à cheval dans la forêt. je donne à manger aux lapins, ramasse des œufs.Il fait beau à la campagne, pas de bruit.
- J’adore la mer ,le nil,le fleuve,je peux pratiquer la natation.je prends des photos avec ma famille.Il y a beaucoup de calme et l’air pur c’est bon pour la santé et je me promène avec mes copains.
2- tes activités
Je poue du piano.je sais faire la cuisine.je repasse mes vêtements.Je ne sais pas monter à cheval.Je dessine.
Je sais ranger ma chambre.je ne sais pas faire la vaisselle.Je ne sais pas jouer de la guitare.
3- un supermarché
Dans mon quartier il y a un grand supermarché.Il y a 8 rayons ( viandes-boissons-poissons-pain- fruits-légumes ) bons prix. Il y a beaucoup de produits. J’y vais avec ma mère pour faire les courses.
4- ta ville
J’haibte dans une grande ville.Il y a un stade,un musée,deux supermarchés.Il y a beaucoup de moyens de transport .Je me déplace en taxi en bus et en métro.Je peux passer le soir au cinéma ou à l’opéra.
Il y a beaucoup de bruits, très animée.
5- tes projets de vacances
Je peux nager avec mes copains.Nous allons à la campagne pour passer une semaine.Nous visitons les grands villes .Nous écoutons la musique.
*Conseils نصائح:-
Aux joueurs:-
1-Lancez vite le ballon.
2-Ne parlez pas aux autres joueurs.
3-Passez vite le ballon.
4-Soyez collectifs.
5-Faîtes attention.
6-Entraînez-vous bien.
7-Respectez le plan du jeu.
8-Ne soyez pas violent.
9-Restez calmes.
10-Ne gardez pas le ballon longtemps.
عذرا لأى سهو أو خطأ وبالتوفيق والنجاح لكل الطلاب
