Auf Deutsch

مع الله .... فلا الأمس يحزنني .. ولا اليوم يشغلني .. ولا الغد يقلقني .. فالله يكفيني.
مع الله .. فلا خوف من بشر .. ولا رعب من مكر .. ولا قلق من غدر .. فالله ينجيني.
مع الله .. فلا خوف من فقر .. ولا ذل من بشر .. ولا خوف من ضرر .. فالله يحفظني ويغنيني.
Mit Allah betrübt mich das Gestern nicht, das Heute beschäftigt mich nicht, und das Morgen macht mir keine Sorgen. Allah genügt mir.
Mit Allah gibt es keine Angst vor Menschen. Es gibt keine Angst vor Betrug, keine Sorge vor Verrat. Allah wird mich retten.
Mit Allah gibt es keine Angst vor Armut, keine Demütigung durch Menschen und keine Angst vor Schaden. Allah beschützt und bereichert mich.

دنيا يُباعُ فيها يوسفُ، ويُكذّبُ فيها نوحٌ، ويُرمى فيها للنـار إبراهيـــمُ، ويُتّهمُ فيها بالسحر موســـى، ويُرجمُ فيها محمدٌ صل الله عليه وسلم بالحجارة، أتنتظر منها بعد ذلك أن تُربّتَ على كتفك أنتَ، لا اعتقد ذلك!؟ اللهم نسألك السلامة.
Eine Welt, in der Josef verkauft wurde, Noah verleugnet wurde, Abraham ins Feuer geworfen wurde, Moses der Hexerei beschuldigt wurde und Muhammad, möge Allah ihn segnen und ihm Frieden schenken, mit Steinen gesteinigt wurde, erwartest du danach, dass sie dir auf die Schulter klopft? Ich glaube nicht daran! Wir bitten Allah um Sicherheit.

Boykottiert feindliche Unternehmen und Produkte! Und das nicht für eine kurze Zeit, sondern solange sich nichts ändert. Und solange sich nichts ändert, schadet ihnen durch den Boykott!
قاطعوا المؤسسات والمنتوجات للاعداء. وﻻ تجعلوا المقاطعة لوقت قصير بل لحين ان يتغيروا. وطالما لم يتغيروا فعليكم ان تضروهم بالمقاطعة.
Lasst euch von den Idioten und Nichtsnutzen nicht manipulieren, die behaupten es bringe nichts.
ﻻ تجعلوا البلهاء وعديمي الفائدة يثبطوا عزيمتكم بحجة ان ذلك لن يجدى.
Ein gemeinsamer Boykott bringt sehr viel und wenn du der einzige bist so hast du wenigstens dein Bestes gegeben diese Verbrecher zu bestrafen für deren Übertretungen gegenüber unserer Religion!!!
المقاطعة العامة تسبب الكثير وعلى اﻻقل قد قمت بكل ما لديك لمعاقبة هؤﻻء المجرميين الذين اساءوا لديننا.

فليكن همُّك دائمًا، كيف يُحبك الله؟
(فالخلقُ ينظرون إلى ظاهرك والخالق ينظر إلى باطنك، فاحذر أن تُزيّن محلَّ نظرِ الناس وتُقبِّح محلَّ نظرِ الله ﷻ).
[الفضيل بن عياض-رحمه الله].
Lass deine Sorge immer sein: Wie Allah dich liebt. Die Schöpfung schaut auf dein Äußeres und der Schöpfer schaut auf dein Inneres. Also achte darauf, den Ort der Augen der Menschen nicht zu verschönern und den Ort der Sicht Allahes ﷻ zu beschämen.
[Al-Fudayl bin Iyadh – möge Allah ihm gnädig sein].

لا إله إلا أنت سبحانك! ولا موجود سواك. القرب منك يضيف. والبعد عنك يسلب. لأنك وحدك الإيجاب المطلق. و كل ما سواك سلب مطلق. مصطفى محمود
Oh Allah, kein Gott außer Dir, Ehre sei Dir! Es gibt keinen anderen als Dich. Die Nähe zu Ihnen belohnt sich. Und weg von dir zu sein, nimmt weg. Denn Du bist das einzige absolute Positivismus. Und alles andere ist absolute Negation.
Lieder der Sünde und Unschuld.

سلام الله على الذين لاتجدهم إلا في مواطن الخير يحملون في اعماقهم قيمآ رفيعه وشيمآ كريمه ، مترفعون عن الصغائر نبلاء في تعاملهم مؤمنون بأن الحياة رحلة قصيرة نهايتها فراق لا يبقى منها إلا حسن الاثر.
Möge Allahes Friede mit denen sein, die man nur an den Orten des Guten findet, die in ihrer Tiefe hohe Werte und einen edlen Charakter tragen, die über Kleinigkeiten stehen, edel in ihrem Handeln und die glauben, dass das Leben eine kurze Reise ist, dessen Ende Verabschiedung ist und von dem nur ein guter Weg übrig bleibt.

هي دنيا ... طبيعتها الفراق والألم، وأجمل ما فيها لا يدوم، وأهون ما فيها يُكسبك الهموم، فخذ منها واحذرها ولا تركن إليها، وإن شئت فاصرخ من ألمها ولكن لا تحزن على غدرها، وصَبّر قلبك بالله
Es ist ein Leben. Seine Natur ist Trennung und Schmerz. Das Schönste darin ist nicht von Dauer, und das Geringste daran macht dir Sorgen. Also nimm von diesem Leben und hüte dich davor und gib ihm nicht nach. Wenn du willst, dann schreie vor seinem Schmerz, aber trauere nicht um seinen Verrat und sei geduldig mit Allah.

إن الإنسان طيلة عُمره، وفي كُل الطُرق التي يَقطعها يَأمل فقط لو:
يَجد لها نهاياتٍ تستّحق، وينتهي به المَطاف بالشكل الذي طال تمنّيه، وأن يكون حينها آمنٍ لا يَأكل قلبه الخوف، ولا تُطارده نواقيس الأفكار، لا يُعطّله خوفه مِمّا ينتظره، ولا يقف نادمًا على ما فاتهُ.
Der Mensch hofft sein ganzes Leben lang und auf allen Wegen, die er reist, nur dass:
Er findet ein würdiges Ende und kommt in die Form, nach der er sich sehnt, und dass er dann sicher ist, sein Herz frisst keine Angst, und die Glocken der Gedanken jagen ihn nicht, seine Angst vor dem, was ihn erwartet, hindert ihn nicht, und er bereut nicht, was er verpasst hat.

اللهم رب الناس اذهب الباس واشف انت الشافى ﻻ شفاء اﻻ شفائك شفاءا ﻻ يغادر سقما، اسال الله العظيم رب العرش العظيم ان يشفيك.
"Oh Allah, Herr der Menschen, nimm diesen Schaden hinweg, heile, Du bist der Heilende! (Es gibt) keine Heilung außer Deiner Heilung, eine Heilung, die keine weitere Krankheit nach sich hat."
" Ich bitte Allah den Herrn des gewaltigen Thrones darum, dass Er dich heilige."

قال ابن القيم رحمه الله:
كُن مِن أَبناءِ الآخِرَة ولا تكُن مِن أَبناءِ الدُّنيا؛ فإنَّ الوَلدَ يَتبَع الأُمَّ، الدُّنيا لا تُساوِي نَقْلَ أَقدامِك إليها فكيف تَعدُو خَلفَها!
Sei ein Kind von ( Al-Acherah ) dem Jenseits und sei nicht ein Kind von dem Diesseits, gewiss das Kind folgt seiner Mutter. Das Diesseits ist nicht gleich in der Waage mit einer Bewegung deines Fußes dazu, deshalb wie du hinters Diesseits läufst !
الفوائد لابن القيم: (ص: 51)

يتزوجون على سنة الله ورسوله ويقيمون أفراحهم على نهج إبليس يجمعون فيها بين العري والغناء ثم يسمونها: ليلة العمر .... وتزداد نسب الطلاق .... كيف للبركة أن تحلّ بين الآثام؟
Sie heiraten gemäß der Sunnah Allahs und Seines Gesandten, aber sie feiern ihre Hochzeit auf dem Pfad Satans, in dem sie Nacktheit und Gesang kombinieren, dann nennen sie es: die Nacht ihres Lebens. Die Scheidungsraten steigen. Wie kann es Segnungen unter Sünden geben?

Was in Gazza geschieht ist : ما يحدث فى غزة هو

Es ist kein KONFLIKT ليس صراع. Sondern es ist eine BESETZUNG بل هو احتلال.
Es ist kein KRIEG انها ليست حرب. Sondern es ist ein VÖLKERMORD انها ابادة.
Es ist kein TERRORISMUS ليست ارهاب. Sondern rs ist das RECHT AUF WIDERSTAND بل هى الحق فى المقاومة.