04/01/2023
English, the Egyptian style! :D
Classroom English 101
Share
Teaching classroom English to kindergarten teachers.
04/01/2023
ملخص المحتويات - Classroom English 101
04/01/2023
طلبت مني الجميلة "ميس أسماء" دورة تدريبية لمعلمات الحضانة لديها في كيفية إستخدام اللغة الإنجليزية للولايات المتحدة الأمريكية داخل فصل دراسي للأطفال قبل سن الإلتحاق بالمدرسة.
أعجبني في الحقيقة إستعدادها "للإستثمار" في تنمية قدرات المعلمات في استخدام و نطق اللغة الإنجليزية بشكل صحيح. كما أعجبني أيضا إهتمامها بحق الأطفال ممن يلتحقون بالحضانة لديها في "إلتقاط" لغة إنجليزية سليمة من المعلمات.
كان محتوي الدورة مكونا من خمسة و ثلاثين فصلا، و يحتوي كل فصل علي كل الجمل التي قد تحتاجها المعلمة للحديث مع الأطفال في موضوع معين مع الكثير من الأمثلة علي تلك الجمل من مشاهد مسلسلات و أفلام أمريكية معاصرة.
من بين تلك الموضوعات ما هو سهل و متوقع – مثل كيفية تقديم المعلمة لنفسها و مرورا بالترحيب، و الدردشة، و الغياب، و الإستئذان، و لفت الإنتباه، و المديح، و التوبيخ، الخ – و منها ما هو أكثر صعوبة كتعليمات النظافة و الجلوس و التلفاز و السفرة و السلامة، أو غير متوقع كمشاجرات الأطفال و ألعابهم (استغماية، مساكة، الخ).
إمتدت الدورة علي مدار ثلاث لقاءات يوم السبت من كل أسبوع علي مدي ثلاث ساعات من التاسعة صباحا حتي الثانية عشر ظهرا.
تعرفت علي المعلمات، خلال اللقاءات الثلاثة، فمنهن من أعجبتني لكنتها، أو حماسها، أو مزاحها، أو إهتمامها بمحاولة تطوير نفسها. لكن أكثر ما كان واضحا لي خلال تلك اللقاءات الثلاثة اننا جميعا بحاجة الي تطوير انفسنا في شيء ما، بينما لا ينجح أبدا في ذلك إلا من يصبر علي ترويض نفسه لتلتزم بما يريد، لا أن يستسلم لنفسه فتدفعه دفعا الي ما لا يريد.
الأحباء معلمات حضانة “Le Jour” – مر الأن اكثر قليلا من شهر علي انتهاء الدورة التدريبية التي التقينا بها سويا. أتمني ان تَكُنَّ بخير و أن تَكُنَّ نجحتن في ترويض انفسكن و الإنطلاق في الحديث باللغة الإنجليزية بلا خجل.
تحياتي – Classroom English 101, Class Nov 2023
04/12/2022
For English, scroll down!
التواصل مع الاطفال في الحضانة ممكن يكون صعب شوية! احنا كمصريين بنفكر بالعربي لانها لغتنا الام و ده طبيعي. لو انت لم يتم تدريبك بشكل كافي انك تحول الافكار اللي بالعربي للغة انجليزية سليمة بشكل فوري، هايبقي التواصل مع الاطفال بالنسبة لك صعب جدا. لو استمريت في الكلام مع الاطفال بالعربي، مش هايتعلموا انجليزي كويس، و هاتبقي مشكلة للمكان. ولو قررت تتكلم بالانجليزي، هاتلاقي نفسك مش عارف تقول الافكار اللي في دماغك بالعربي ازاي بالانجليزي.
في الحالة ديه، الكورس ده ليك!
الكورس ده مصمم خصيصا لمعلمي و معلمات مرحلة رياض الاطفال و الحضانة علشان يساعدهم يتعلموا ازاي يقولوا كل اللي بيفكروا فيه مع الاطفال بلغة انجليزية سليمة بلهجة امريكية، و كمان يساعدهم يتعلموا ازاي ينطقوه بشكل صحيح.
الكورس بيحتوي علي 35 فصل مختلف من المواقف اليومية اللي بتقابل معلمي و معلمات مرحلة رياض الاطفال و الحضانة مع الاطفال مع امثلة متنوعة لمشاهد من المسلسلات و الافلام الامريكية لكل فصل.
لمعلومات اكتر، ابعت لنا رسالة علي رسائل الصفحة.
Working with kids in a kindergarten classroom could be a bit tricky. As Egyptians, we usually think in Arabic. If we are not trained enough to convert thoughts and ideas we have to the English language in real-time, it's probably difficult to communicate with the kids. If you keep speaking Arabic with the kids, their English won't get better, and it becomes a problem for the KG establishment. If you decide to speak English, you might get stuck with what to say to express the ideas and thoughts you have in your mind in Arabic.
This course is designed to fix just that!
The course is designed for teachers in a kindergarten classroom environment to help them speak out their minds. It contains 35 chapters that teach you how to communicate with the kids in American English inside the classroom, and how to pronounce it. It contains situation-based examples of TV shows and movies, to help set the scene in your mind. For more information, please send us a message on Facebook messenger.
Want your school to be the top-listed School/college in Cairo?
Click here to claim your Sponsored Listing.
Click here to claim your Sponsored Listing.
Location
Category
Website
Address
Cairo