29/07/2024
بص كده الفروقات العظيمه دى في اللغه 🤩
الفرق بين كلا من :
Home = House = بيت
Journey = travel = رحلة
Each = every = كل
Start = begin = يبدأ
Look = see = watch = يري
Customer = client = زبون
Chicken = hen = دجاجة
Bike = bicycle = عجلة
Flower = rose = وردة
طب تعالوا نشوف شوية توائم ملتصقة ونفرَق بينهم
1 . (Home and House)
house
بيبقى المقصود بيه هنا المبنى الخارجي نفسه , سواء بقى كان شقة أو عمارة ,
طب نيجى لـ home , الكلمة دى ليها معنيين
, الأولانى مقصود بيه البيت اللى انت بتعيش فيه ( الحياة الأسرية ) ,
المعنى التانى (وطن ) , مكان انتماءك
( اللى هى مصر ) , أو زى لما تهاجر وتحس بالغربة , فـ هتقول علي بلدك home برده 😀
طب تعالوا بقى نحط الكلمتين فى جملة واحدة و نشوف الفرق بينهم بطريقة واضحة
We are looking for a “ house “ in ُEgypt, but nothing we have looked at feels like it could be our “ home “
و دى معناها اننا بندور على بيت نعيش فيه فـ مصر , لكن مفيش ولا بيت من اللى شوفناهم حاسين اننا بننتمى ليه
2. (Travel and Journey)
لما بتشوف الكلمتين دول هتحس انهم شبه بعض , بس لأ هما مش كدة 😊اوعى تتخدع بشكلهم من غير ما تعرف المعنى 😊
لما تيجى تقول travel يا سيدى بيبقى معناها انك تروح من مكان لمكان تانى فى العموم , فـ هى كلمة شاملة
فـ مثلا لو هتقول I like travelling , يبقى انت بتحب السفر والترحال , سواء بقى من القاهرة لكفر الدوار أو من كفرالدوار لسويسرا 😊
نيجى بقى لكلمة Journey و هى ليها معنيين ,
المعنى الأولانى هو جزء من الـ travel , فـ هتيجى تقول مثلا
The journey takes 12 hours by car
(Journey )
مش معناها رحلة طويلة زي ما درسنا لكن معناها مدة الرحلة من مكان لمكان
وممكن كمان تستخدم كلمة journey عشان تعبر عن نجاح أو تقدَم في حياتك , زى مثلا :
She has overcome many problems on her spiritual journey
هنا الكلام المقصود بيه انها عملت حاجة حقت نجاح أو تقدم فى رحلة حياتها
3 . (each and every)
طبعاً each الكل عارفها وسمعناها كتير , و دى بنستخدمها لما نيجى نتكلم عن حاجة plural لكن بنفكر فيها بشكل منفصل
شوف المثال دة : we each have our own car ,
و دى معناها اننا كل واحد فينا عنده عربية بتاعته , يعنى جمع بس بشكل منفصل
نيجى بقى لـ every و هتلاقيها عكس ea