25/12/2025
„Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen“
📌 المعنى بالعربي:
يعني تحقق هدفين في نفس الوقت وبمجهود واحد
زي لما تعمل حاجة واحدة وتطلع منها بفائدتين.
📝 شرح بالعربي:
الألمان بيستخدموا التعبير ده لما شخص يكون ذكي في تصرّفه
ويستغل موقف واحد علشان ينجز أكتر من حاجة مرة واحدة.
📚 Beispiele (Deutsch):
1️⃣ Mit diesem Kurs schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe:
Ich lerne Deutsch und verbessere meine Karrierechancen.
2️⃣ Wenn wir zusammen lernen, schlagen wir zwei Fliegen mit einer Klappe.
3️⃣ Er ging zu Fuß zur Arbeit und schlug zwei Fliegen mit einer Klappe:
Sport und Geld sparen.
🏛 DWA – Deutscher Weltblick Akademie
📞 0114 211 3917
📍 Der richtige Weg, Deutsch. Schritt für Schritt.
