Engineering Center - Alexandria University

انطلاقًا من إيمان شركة أبو قير للأسمدة بأن سلامة الإنسان هي الأساس لأي منظومة إنتاج ناجحة، تم تنفيذ الدورة التدريبية
«التعرّف على مخاطر بيئة العمل»
خلال الفترة من 15/12 إلى 22/12.

تأتي هذه الدورة في إطار حرص الشركة المستمر على نشر ثقافة السلامة المهنية، والوقاية من المخاطر، ورفع مستوى الوعي لدى العاملين في مختلف التخصصات الهندسية والفنية.

🔹 أُقيمت الدورة تحت الإشراف العلمي والتنظيمي للمركز الهندسي بكلية الهندسة
وبرعاية:
👨‍🏫 الأستاذ الدكتور/ وليد عبد العظيم البرقي – عميد كلية الهندسة
👨‍🏫 الأستاذ الدكتور/ وائل المغلاني – وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب

🔹 وتحت إشراف:
👨‍🏫 الأستاذ الدكتور/ زياد الصياد – المدير التنفيذي للمركز الهندسي
👩‍🏫 الأستاذ المساعد/ أميرة عادل أبو النصر – نائب المدير التنفيذي

🔹 وقد قام بتقديم الدورة:
👨‍🏫 الدكتور/ محمد عبد القادر جابر، حيث تناول المخاطر المحتملة داخل بيئة العمل وأساليب التعامل الآمن معها وفقًا لأحدث معايير السلامة.

✨ وفي ختام الدورة، قام الأستاذ الدكتور/ وليد عبد العظيم البرقي بتكريم المشاركين وتسليم شهادات اجتياز الدورة، تقديرًا لجهودهم وحرصهم على تطوير مهاراتهم والالتزام بمعايير السلامة المهنية.

✨ تؤكد هذه الفعالية حرص شركة أبو قير للأسمدة على حماية العنصر البشري، وتهيئة بيئة عمل آمنة ومستدامة، وتعزيز الوعي الهندسي والمسئولية المهنية.

Reflecting Abu Qir Fertilizers Company’s strong commitment to occupational safety and employee well-being, the training course
“Identifying Workplace Hazards”
was conducted from December 15 to December 22.

The course aimed to enhance safety awareness, prevent workplace risks, and develop the knowledge of engineers and technicians, contributing to a safer and more productive work environment.

🔹 The course was held under the academic and organizational supervision of the Engineering Center – Faculty of Engineering,
and under the patronage of:
👨‍🏫 Prof. Dr. Walid Abdel Azim El-Barqi – Dean of the Faculty of Engineering
👨‍🏫 Prof. Dr. Wael El-Moghlany – Vice Dean for Education and Student Affairs

🔹 Supervised by:
👨‍🏫 Prof. Dr. Ziad El-Sayad – Executive Director of the Engineering Center
👩‍🏫 Assist. Prof. Amira Adel Abu El-Nasr – Deputy Executive Director

🔹 The course was delivered by:
👨‍🏫 Dr. Mohamed Abdel Qader Gaber, covering workplace hazards and safe working practices in line with modern safety standards.

✨ At the conclusion of the course, Prof. Dr. Walid Abdel Azim El-Barqi honored the participants and awarded course completion certificates in recognition of their commitment to professional development and safety awareness.

✨ This initiative underscores Abu Qir Fertilizers Company’s dedication to protecting human capital, fostering a strong safety culture, and promoting sustainable industrial practices.

في إطار التزام شركة أبو قير للأسمدة بدعم التطوير المستمر ورفع كفاءة الكوادر الهندسية، تم تنفيذ الدورة التدريبية المتخصصة في أنظمة إنذار الحريق، وذلك خلال الفترة من 7/12 إلى 9/12.

جاءت الدورة تحت الإشراف العلمي والتنظيمي للمركز الهندسي بكلية الهندسة
وبرعاية:
👨‍🏫 الأستاذ الدكتور/ وليد عبد العظيم البرقي – عميد كلية الهندسة
👨‍🏫 الأستاذ الدكتور/ وائل المغلاني – وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب

🔹 وتحت إشراف:
👨‍🏫 الأستاذ الدكتور/ زياد الصياد – المدير التنفيذي للمركز الهندسي
👩‍🏫 الأستاذ المساعد/ أميرة عادل أبو النصر – نائب المدير التنفيذي

وقد قام بتقديم الدورة:
👨‍🏫 الأستاذ الدكتور/ محمود عمر، حيث تناول أحدث المفاهيم والتطبيقات العملية لأنظمة إنذار الحريق، بما يسهم في تعزيز ثقافة السلامة ورفع مستوى الوعي الهندسي.

✨ تؤكد هذه الدورة حرص شركة أبو قير للأسمدة على تنمية المهندسين والفنيين، ودعم الهندسة التطبيقية، وبناء بيئة عمل أكثر أمانًا واستدامة.

As part of Abu Qir Fertilizers Company’s commitment to continuous development and enhancing engineering competencies, a specialized training course on Fire Alarm Systems was conducted from December 7 to December 9.

The course was held under the academic and technical supervision of the Engineering Center – Faculty of Engineering,
and under the patronage of:
👨‍🏫 Prof. Dr. Walid Abdel Azim El-Barqi – Dean of the Faculty of Engineering
👨‍🏫 Prof. Dr. Wael El-Moghlany – Vice Dean for Education and Student Affairs

🔹 Supervised by:
👨‍🏫 Prof. Dr. Ziad El-Sayad – Executive Director of the Engineering Center
👩‍🏫 Assist. Prof. Amira Adel Abu El-Nasr – Deputy Executive Director

The course was delivered by:
👨‍🏫 Prof. Dr. Mahmoud Omar, focusing on modern fire alarm systems, practical applications, and safety standards.

✨ This initiative reflects Abu Qir Fertilizers Company’s commitment to developing engineers and technicians, enhancing engineering awareness, and promoting a safer and more sustainable working environment.

يُسَرُّنا إفادتكم بأنه قد تَقَرَّرَ بدء دورة القانون الدولي النووي يوم السبت الموافق 27 ديسمبر 2025.
راجين لجميع المشاركين التوفيق والسداد.

We are pleased to inform you that the International Nuclear Law Course is scheduled to commence on Saturday, 27 December 2025.
We wish all participants success and continued achievement.

✨ تحديث هام بشأن دورة "القانون النووي الدولي" ✨
تعلن كلية الهندسة – جامعة الإسكندرية عن فتح باب الحجز للدورة التدريبية المتخصصة، والمقرر انطلاقها
يوم 13 ديسمبر، وذلك بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA).
💰 تكلفة الدورة: 5000 جنيه مصري
🏫 مكان الدفع: المركز الهندسي – كلية الهندسة – مبنى الإدارة – الدور الأرضي
⏰ مواعيد الدفع: من 9 صباحًا إلى 1 ظهرًا
💳 الدفع متاح عبر الفيزا فقط
⏱️ عدد الساعات: 30 ساعة – يوم السبت من كل أسبوع
🎓 الدورة مخصصة لخريجي الهندسة (القسم النووي)، العلوم، والطب، والمهتمين بالمجال النووي والإشعاعي.
⚠️ عدد الأماكن محدود، ويتم تأكيد الاشتراك بعد سداد الرسوم.
________________________________________
✨ Important Update – Registration Now Open for the “International Nuclear Law” Training Course ✨
The Faculty of Engineering – Alexandria University announces the opening of registration for the specialized training course starting
on December 13, in cooperation with the International Atomic Energy Agency (IAEA).
💰 Course Fee: 5,000 EGP
🏫 Payment Location: Engineering Center – Faculty of Engineering – Administration Building – Ground Floor
⏰ Payment Hours: 9:00 AM – 1:00 PM
💳 Payment is available via Visa only
⏱️ Total Hours: 30 hours – every Saturday
🎓 Open to graduates of Engineering (Nuclear Department), Science, Medicine, and individuals interested in nuclear and radiological fields.
⚠️ Seats are limited. Registration is confirmed only after payment.

✨ ختام فعاليات دورة اللغة الألمانية A1.1 بالمركز الهندسي – كلية الهندسة ✨

في إطار حرص كلية الهندسة – جامعة الإسكندرية على تطوير مهارات الطلاب والدارسين، اختتم المركز الهندسي للخدمة العامة فعاليات دورة اللغة الألمانية A1.1 وسط أجواء تعكس التميز والالتزام من جميع المشاركين .

📄 أقيمت الدورة تحت رعاية:
👨‍🏫 أ.د/ وليد عبد العظيم البرقي – عميد الكلية
👨‍🏫 أ.د/ وائل محمد المغلاني – وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب، والمكلف بتسيير أعمال وكيل الكلية لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة

🖥 تحت إشراف:
🖥 أ.م.د/ زياد الصياد – المدير التنفيذي للمركز الهندسي للخدمة العامة
🖥 أ.م.د/ أميرة أبو النصر – نائب المدير التنفيذي للمركز الهندسي

🎤 قام بتدريس الدورة: أ.م.د. علاد الدين محمد

أستاذ مشارك في علوم وتكنولوجيا البيئة ، قسم علوم البيئة – كلية العلوم – جامعة الإسكندرية ، مؤسس مشارك لـ Green Technology Lab ، زميل DAAD بألمانيا وزميل Fulbright بالولايات المتحدة ،مدرب معتمد من مجلس المدربين الدولي (IBCT) – هولندا
🎓 شهد اليوم الختامي تسليم الشهادات للمتدربين بعد اجتيازهم متطلبات الدورة بنجاح، متمنين لهم دوام التوفيق.

✨ Closing Ceremony of the German Language Course A1.1 – Engineering Center ✨

In line with the Faculty of Engineering’s commitment to developing students’ and trainees’ skills, the Engineering Center for Public Service celebrated the completion of the German Language Course A1.1 in an inspiring and positive atmosphere.

📄 Held under the patronage of:
👨‍🏫 Prof. Dr. Walid Abdel Azim El-Barky – Dean of the Faculty
👨‍🏫 Prof. Dr. Wael Mohamed El-Moghlany – Vice Dean for Education & Students Affairs and Acting Vice Dean for Community Service & Environmental Development

🖥 Supervised by:
🖥 Assoc. Prof. Dr. Ziad El-Sayad – Executive Director of the Engineering Center
🖥 Assoc. Prof. Dr. Amira Abo El-Nasr – Deputy Executive Director of the Engineering Center

🎤 Course Instructor:
Dr. Alaa El Din Mahmoud
Associate Professor of Environmental Sciences and Technology , Environmental Sciences Department, Faculty of Science, Alexandria University ,Co-Founder, Green Technology Lab.
DAAD Fellow (Germany) & Fulbright Fellow (USA) , Certified Trainer, International Board of Certified Trainers (IBCT), Netherlands

🎓 The closing ceremony included certificate distribution to the trainees who successfully completed the course requirements.

✨ فرحة مضاعفة… ونجاح جديد يُضاف لمسيرة كلية الهندسة 🤖🎉
بعد الإنجاز المبهر الذي حققته الدورة الأولى من برنامج الذكاء الاصطناعي للأطفال، اختتمت كلية الهندسة – جامعة الإسكندرية فعاليات الدورة الثانية وسط أجواء مبهجة وصور تليق بإنجازات أبنائنا المبدعين. 📸💛

شهدت الدورة الثانية إقبالًا أكبر وتفاعلًا أقوى، مما يعكس ثقة أولياء الأمور وحرصهم على تنمية مهارات أبنائهم في واحدة من أهم مجالات المستقبل. وقد تميز الأطفال بحماس غير مسبوق، وقدّموا مشروعات صغيرة أظهرت مدى استفادتهم من التدريب.

تقام الدورة تحت رعاية:
👨‍🏫 أ.د/ وليد عبد العظيم البرقي – عميد الكلية
👨‍🏫 أ.د/ وائل محمد المغلاني – وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب، والمكلف بتسيير أعمال وكيل الكلية لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة

وتحت إشراف:
🖥 أ.د/ مجدي عبد العظيم – القائم بعمل رئيس مجلس قسم هندسة الحاسبات والنظم
🖥 أ.م.د/ زياد الصياد – المدير التنفيذي للمركز الهندسي للخدمة العامة
🖥 أ.م.د/ أميرة أبو النصر – نائب المدير التنفيذي للمركز الهندسي

🎓 وفي ختام الدورة…
تم تكريم الأطفال وتسليمهم شهادات معتمدة من كلية الهندسة، وسط أجواء مملوءة بالفخر والإنجاز، التُقطت خلالها مجموعة من الصور التي توثق لحظات النجاح والسعادة.

💡 استمرار هذه المبادرة يؤكد رؤية كلية الهندسة في بناء جيل قادر على التفكير الإبداعي، وفهم التكنولوجيا الحديثة، والمساهمة في صناعة مستقبل أكثر وعيًا وتقدمًا.

✨ شكرًا لكل طفل شارك… ولكل ولي أمر دعم… ولكل عضو هيئة تدريس ساهم في نجاح هذا البرنامج.
وموعدنا قريبًا مع برامج جديدة تخدم أبناءنا وتدعم مهاراتهم الرقمية. 🚀

✨ A double dose of joy… and a new success added to the journey of the Faculty of Engineering 🤖🎉
Following the remarkable achievement of the first Artificial Intelligence Program for Children, the Faculty of Engineering – Alexandria University concluded the second cycle of the program amid cheerful moments and photos that truly reflect the accomplishments of our creative young participants. 📸💛

The second cycle witnessed even greater turnout and stronger engagement, reflecting the trust of parents and their eagerness to develop their children’s skills in one of the most important fields of the future. The children participated with exceptional enthusiasm and presented small projects that showcased how much they benefited from the training.

The program is held under the patronage of:
👨‍🏫 Prof. Dr. Walid Abdelazim El-Barki – Dean of the Faculty
👨‍🏫 Prof. Dr. Wael Mohamed El-Maghlany – Vice Dean for Education and Student Affairs, and Acting Vice Dean for Community Service and Environmental Development Affairs

And under the supervision of:
🖥 Prof. Dr. Magdy Abdelazim – Acting Head of the Computer and Systems Engineering Department
🖥 Assoc. Prof. Dr. Ziad El-Sayad – Executive Director of the Engineering Center for Public Service
🖥 Assoc. Prof. Dr. Amira Abo El-Nasr – Deputy Executive Director of the Engineering Center

🎓 At the conclusion of the program…
The children were honored and awarded certificates accredited by the Faculty of Engineering, in an atmosphere filled with pride and achievement. A collection of photos was taken to capture the moments of joy and success.

💡 The continuation of this initiative reflects the vision of the Faculty of Engineering to build a generation capable of creative thinking, understanding modern technology, and contributing to a more aware and progressive future.

✨ Thank you to every child who participated… every parent who supported… and every faculty member who contributed to the success of this program.
We look forward to new programs soon—designed to empower our children and further develop their digital skills. 🚀

في إطار اهتمام كلية الهندسة – جامعة الإسكندرية بدعم المهارات الرقمية لدى الجيل الصاعد، انطلقت فعاليات دورة الذكاء الاصطناعي الثانية للأطفال (12–15 سنة)، والتي جاءت ضمن البرنامج التدريبي المخصص لهم.

شهدت الدورة تفاعلًا كبيرًا من الأطفال، واستمتعوا بتجربة تعليمية ممتعة تعرفوا خلالها على:
🔹 ما هو الذكاء الاصطناعي وكيف يعمل؟
🔹 أمثلة بسيطة من حياتهم اليومية تعتمد على تقنيات الـAI
🔹 تجارب تفاعلية ساعدتهم يفهموا المفاهيم بطريقة شيّقة
🔹 مناقشات وأسئلة مليانة فضول وإبداع من المشاركين ✨

تقام الفعالية تحت رعاية:
👨‍🏫 أ.د/ وليد عبد العظيم البرقي – عميد الكلية
👨‍🏫 أ.د/ وائل محمد المغلاني – وكيل الكلية لشئون التعليم والطلاب، والمكلف بتسيير أعمال وكيل الكلية لشئون خدمة المجتمع وتنمية البيئة

وتحت إشراف:
🖥 أ.د/ مجدي عبد العظيم – القائم بعمل رئيس مجلس قسم هندسة الحاسبات والنظم
🖥 أ.م.د/ زياد الصياد – المدير التنفيذي للمركز الهندسي للخدمة العامة
🖥 أ.م.د/ أميرة أبو النصر – نائب المدير التنفيذي للمركز الهندسي

🎉 اليوم كان مليان طاقة، وضحك، وأسئلة ذكية من أطفال عندهم شغف حقيقي يفهموا التكنولوجيا.
والأجمل؟ إننا هنلحق دلوقتي مجموعة من صور الفعاليات اللي التقطت اللحظات المميزة خلال اليوم 📸✨

As part of Alexandria University’s Faculty of Engineering’s commitment to developing the digital skills of the younger generation, the second Artificial Intelligence Course for Children (ages 12–15) kicked off as part of the dedicated training program designed for them.

The course witnessed great interaction from the children, who enjoyed an engaging learning experience where they were introduced to:
🔹 What artificial intelligence is and how it works
🔹 Simple examples from their daily lives that rely on AI technologies
🔹 Interactive activities that helped them understand the concepts in an exciting and simplified way
🔹 Discussions and questions filled with curiosity and creativity ✨

The event is held under the patronage of:
👨‍🏫 Prof. Dr. Walid Abdelazim El-Barki – Dean of the Faculty
👨‍🏫 Prof. Dr. Wael Mohamed El-Maghlany – Vice Dean for Education and Student Affairs, and Acting Vice Dean for Community Service and Environmental Development Affairs

And under the supervision of:
🖥 Prof. Dr. Magdy Abdelazim – Acting Head of the Computer and Systems Engineering Department
🖥 Assoc. Prof. Dr. Ziad El-Sayad – Executive Director of the Engineering Center for Public Service
🖥 Assoc. Prof. Dr. Amira Abo El-Nasr – Deputy Executive Director of the Engineering Center

🎉 The day was full of energy, laughter, and smart questions from children who have a genuine passion for understanding technology.
And the best part? We are now sharing a collection of photos capturing the special moments from today’s activities 📸✨

فرصة مميزة لخريجي الهندسة والعلوم والطب المهتمين بالمجال النووي والإشعاعي!
📢 جامعة الإسكندرية بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA) تعلن عن
🔹 دورة تدريبية بعنوان: "القانون النووي الدولي"
________________________________________
💡 نبذة عن الدورة:
تهدف الدورة إلى تقديم شرح مبسط وشامل للجوانب الفنية والعلمية المتعلقة بالتطبيقات النووية والإشعاعية وتأثيرها على الإنسان والبيئة، مع توضيح المصطلحات العلمية الواردة في القانون النووي.
كما تتناول بالتفصيل القوانين والاتفاقيات الدولية والوطنية المنظمة للأنشطة النووية والإشعاعية.
________________________________________
📚 موضوعات الدورة:
⚛️ التكنولوجيا النووية وتطبيقات الطاقة وغير الطاقة
🛡️ المبادئ الأساسية للوقاية من الإشعاع
🏗️ أمن وأمان المنشآت النووية
♻️ إدارة النفايات المشعة وتفكيك المنشآت النووية
🚨 التأهب والاستجابة لحالات الطوارئ
🏛️ تطوير البنية التحتية النووية الوطنية
🚚 نقل المواد المشعة والتجارة النووية
📜 أصول وتطور القانون الحاكم للنشاطات الإشعاعية والنووية
⚖️ مقدمة في القانون الإشعاعي والنووي
🌐 الإطار المؤسسي الدولي للقانون النووي
🧩 السلامة النووية في الإطار القانوني الدولي
🔐 الأمن النووي في الإطار القانوني الدولي
☢️ الضمانات النووية وعدم الانتشار
💼 المسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
📘 القانون النووي الوطني
🧠 التقنيات النووية والإشعاعية الجديدة في القانون النووي
________________________________________
👨‍🏫 فريق التدريب:
أساتذة من قسم الهندسة النووية بجامعة الإسكندرية بالتعاون مع خبراء من الوكالة الدولية للطاقة الذرية (IAEA).
🧑‍💻 أسلوب التدريب:
محاضرات وتدريبات عملية (فردية أو جماعية) — حضورياً أو عبر الإنترنت.
🗣️ لغة الدورة: العربية أو الإنجليزية
⏱️ عدد الساعات: 30 ساعة – السبت من كل أسبوع
تكلفة الدورة : 5000 جنية مصرى
📩 الدورة مخصصة للخريجين فقط من كليات الهندسة (القسم النووي)، العلوم، والطب، وجميع المهتمين بالمجال النووي والإشعاعي.
🔗 للتسجيل المبدئي وتحديد العدد قبل بدء الدورة:
👉 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrqnEArINIuZ1vwWuvHUsoGl3LMn5xut3lndLuZQgELx3izQ/viewform?usp=header
________________________________________
🎓 A Unique Opportunity for Graduates Interested in Nuclear and Radiation Fields!
📢 Alexandria University, in cooperation with the International Atomic Energy Agency (IAEA), announces
🔹 A Training Course on “International Nuclear Law”
________________________________________
💡 About the Course:
This course provides a comprehensive and simplified overview of the scientific and technical aspects of nuclear and radiological applications and their impact on humans and the environment.
It also explains the scientific terms used in nuclear law and explores both international and national legal frameworks governing nuclear and radiological activities.
________________________________________
📚 Course Topics:
⚛️ Nuclear technology and energy and non-energy applications
🛡️ Basic principles of radiation protection
🏗️ Safety and security of nuclear facilities
♻️ Radioactive waste management and decommissioning of nuclear facilities
🚨 Emergency preparedness and response
🏛️ Development of national nuclear infrastructure
🚚 Transport of radioactive materials and nuclear trade
📜 Origins and development of the law governing radiological and nuclear activities
⚖️ Introduction to Radiological and Nuclear Law
🌐 The International Institutional Framework for Nuclear Law
🧩 Nuclear Safety in the International Legal Framework
🔐 Nuclear Security in the International Legal Framework
☢️ Nuclear Safeguards and Non-Proliferation
💼 Civil Liability for Nuclear Damage
📘 National Nuclear Law
🧠 New Nuclear and Radiological Technologies in Nuclear Law
________________________________________
👨‍🏫 Training Team:
Professors from the Nuclear Engineering Department, Alexandria University, in collaboration with experts from the International Atomic Energy Agency (IAEA).
🧑‍💻 Training Format:
Lectures and practical exercises (individual or group-based) — conducted face-to-face or online.
🗣️ Language: Arabic or English
⏱️ Total Hours: 30H every Saturday
Course cost: 5,000 Egyptian pounds
📩 Open to graduates only from Engineering (Nuclear Department), Science, and Medicine faculties, and anyone interested in nuclear and radiation law.
🔗 Pre-registration form to determine participant numbers before the course starts:
👉 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScrqnEArINIuZ1vwWuvHUsoGl3LMn5xut3lndLuZQgELx3izQ/viewform?usp=header