BA - Conservation and Restoration Lab

زياره وفد من جمهورية كرواتيا لإهداء نسخه طبق الأصل من كتاب " Misal Po Zakonu Rimskog Dvora" المطبوع عام 1483
بالإضافة إلى جانب من مشاركات معمل الصيانة والترميم في فاعليات الاحتفالية

مقاطع من سير العمل اليوم في معمل الترميم بمكتبة الإسكندرية: "نُعيد إحياء التاريخ لنحفظ الإرث للأجيال القادمة"

🌙📜 رمضان شهر النور والروحانيات… نسأل الله أن يجعله نورًا في القلوب كما نحفظ النور في صفحات تراثنا. يتقدم معمل ترميم المخطوطات بأصدق التهاني بحلول الشهر الكريم. كل عام وأنتم بخير.

استقبل معمل الترميم بمكتبة الإسكندرية زيارة من طلاب كلية الفنون والتصميمات بالأكاديمية العربية للعلوم والتكنولوجيا والنقل البحري، في زيارة ميدانية تهدف إلى التعرف على أنشطة المعمل وتعزيز التعاون العلمي وتبادل الخبرات في مجال ترميم وصيانة التراث الثقافي.

تضمّنت الزيارة عرضًا توضيحيًا لأحدث الأساليب والتقنيات المستخدمة في عمليات الترميم اليدوي والآلي، وطرق صيانة وحفظ الوثائق والمخطوطات النادرة، إلى جانب مناقشات حول سبل تطوير المهارات الفنية وتعزيز التعاون بين المؤسسات العلمية والأكاديمية.

وتأتي هذه الزيارة في إطار حرص مكتبة الإسكندرية على دعم طلاب الجامعات المصرية والعربيه ، وإثراء معارفهم الأكاديمية والتطبيقية، إلى جانب التزامها المستمر بدعم جهود حفظ التراث الثقافي واستدامته للأجيال القادمة.

انتهاء(المجموعة الثانية) من الدورة التأسيسية في الترميم والمعالجات للأوعية التراثية الورقية في الفترة من 7-10 سبتمبر ٢٠٢٥، والتى تضمنت محاضرات نظرية وعملية فى الحفظ والترميم.

نحن فخورون بفريق خبرائنا المتميزين، الذين لا يقتصر دورهم على ترميم وصيانة مقتنيات مكتبة الإسكندرية فحسب، بل يقدمون أيضًا دورات تدريبية لتعريف الجيل الجديد بأساليب الترميم الحديثة. يقوم خبراؤنا بنقل خبراتهم ومعارفهم للمتدربين، بهدف ضمان استمرارية الحفاظ على تراثنا الثقافي للأجيال القادمة.

تتيح هذه الدورات للمشاركين تعلم مهارات مهمة وأساليب علمية دقيقة في مجال الترميم، مما يعكس أهمية نقل المعرفة وتعزيز القدرات المحلية.
تظل مكتبة الإسكندرية في طليعة الحفاظ على تراثنا،
ويُسهم خبراؤها في بناء جيل جديد من محترفي الترميم.

استضافت مكتبة الإسكندرية اثنين من كبار أساتذة الآثار ضمن فعاليات الدورة التدريبية في "ترميم ومعالجات الأوعية التراثية الورقية". وهم أ.د حسن عبيد ( أستاذ علوم الأثار بكليه الأثار ، جامعه عين شمس ) و أ.د سامح البنا ( أستاذ الأثار الإسلاميه ووكيل الكليه لشئون الدراسات العليا والبحوث بكليه الأداب ،جامعه أسيوط).
وقد أضفت محاضراتهما رؤية علمية ومعرفية ثرية جمعت بين الجانب الأكاديمي والتطبيقي، وأسهمت في إثراء النقاش وتبادل الخبرات بين المشاركين، مما منح الدورة قيمة خاصة وتجربه مميزة في مجال الترميم وحفظ التراث.
فلهم منا كل الشكر والامتنان

إنتهاء الدورة التأسيسية في ترميم الأوعية التراثية الورقية (المجموعة الأولى)، داخل معامل الترميم فى الفترة من ٣١ أغسطس إلى ٣ سبتمبر ٢٠٢٥، حيث تخللتها محاضرات نظرية وتدريب عملي، والتى أسهمت في تطوير مهارات الترميم للورق التراثى. نشكر المشاركين ونتمنى لهم التوفيق.

📢📢📢إعلان مهم..
دورة تأسيسية في الترميم والمعالجات للأوعية التراثية الورقية
مركز ومتحف المخطوطات، قطاع التواصل الثقافي، مكتبة الإسكندرية
في الفترة من 31 أغسطس - إلى 4 سبتمبر 2025
مقدمة:
يأتي هذا البرنامج التدريبي في إطار الحفاظ على الإرث الثقافي والفكري، من خلال تطبيق أحدث الأساليب والتقنيات في مجال ترميم المخطوطات والوثائق والأوعية النادرة، ومعالجتها، وضبط بيئة حفظها.
أهداف الدورة التدريبية:
- إدراك أهمية التراث المخطوط.
- التعرف على تاريخ وتقنيات صناعة المخطوط باستخدام الخامات المختلفة.
- التعرف على أنواع التلف المختلفة وفهم أسبابها.
- التعرف على طرق المعالجات الكيميائية المستخدمة للحفاظ على الأوعية التراثية.
- التعرف على أساسيات ومبادئ الترميم، وأساليب الحفظ الدائم لضمان استدامة المجموعات الأرشيفية القيمة.
المدة الزمنية للبرنامج:
يمتد البرنامج التدريبي على مدار 5 أيام عمل فعليًا، بمجموع 30 ساعة تدريبية، حيث يتاح للمتدربين فرصة التعلم العملي والنظري على أساسيات ومبادئ الترميم والمعالجات، مما يضمن تطوير المهارات اللازمة للحفاظ على التراث الثقافي بشكل احترافي ومتقن.
المستهدفون من البرنامج التدريبي:
• طلبة كليات الترميم (كليات الآثار – كليات الفنون الجميلة - معاهد الترميم).
• العاملون والمتخصصون في مجال الترميم وحفظ الأوعية التراثية (مخطوطات، وثائق، لوحات ورقية).
المحاور الرئيسية للدورة التدريبية:
• مقدمة عن التراث الوثائقي وأهميته.
• التكوين المادي للمخطوط الإسلامي.
• مواد وتقنيات صناعة المخطوطات والكتب النادرة.
• التعرف على عوامل التلف التي تصيب المخطوطات والكتب النادرة.
• أساسيات ومبادئ الحفظ والترميم.
• أساسيات ومبادئ المعالجات الكيميائية.
رسوم الدورة (تشمل المواد المستخدمة في التدريب):
• للمصريين، والدارسين والمقيمين في مصر: 1000 جنيه مصري
• لغير المصريين: 300 دولار أمريكي
كيفية التسجيل في الدورة:
أولاً) على الراغب في الاشتراك إرسال طلب التحاق بالدورة في الفترة (20 يوليو وحتى 7 أغسطس) مع سيرة ذاتية موضحًا فيها تخصصه العلمي، ومجال عمله، وخبرته السابقة في المخطوطات العربية إن وجدت، والدورات التي حصل عليها.
ثانيًا) ستقوم لجنة متخصصة بمركز ومتحف المخطوطات بفرز طلبات الالتحاق حتى 7 أغسطس، وإرسال الموافقة لمن تنطبق عليهم المعايير المعلنة، وإعلامهم بطرق تسديد الرسوم، علمًا بأنه في حالة الإقبال الشديد على الدورة سيكون الاختيار بناءً على أسبقية التقديم لمن تنطبق عليهم شروط الالتحاق.
ثالثًا) عند تلقي موافقة مركز ومتحف المخطوطات، على المتقدم دفع رسوم الدورة في الفترة من 8 أغسطس وحتى 25 أغسطس، وإرسال صورة من الإفادة البنكية بذلك، وإلا سيعتبر طلبه مُلغى.
رابعًا) يُعلن عن البرنامج التفصيلي بعد إعلان المقبولين بقبولهم في الدورة.
الشهادة:
تُسلَّم بعد انتهاء الدورة شهادة رسمية من مركز ومتحف المخطوطات، تفيد حضور المتدرب للدورة التدريبية، يُحدَّد فيها عدد ساعات التدريب الفعلية؛ بشرط حضور المتدرب لنسبة 80% على الأقل من محاضرات الدورة.
لإرسال طلبات الالتحاق:
[email protected]
للتواصل والاستفسارات:
مكتبة الإسكندرية، ص. ب. 138 الشاطبي، الإسكندرية، 21526، مصر.
تليفون:4839999(203)+
مركز ومتحف المخطوطات (داخلي): 1302- 1376 فاكس:4820461(203)+
[email protected]
[email protected]

انتهت أمس فعاليات ورشة العمل بعنوان "استخدام التحاليل غير المتلفة للتراث الأرشيفي من خلال تطبيق تقنيات التحليل الطيفي الاهتزازي" بمكتبة الإسكندرية والتي نظمها

· متحف ومركز المخطوطات التابع لقطاع التواصل الثقافي بمكتبة الإسكندرية.

· البنية التحتية الأوروبية لبحوث علوم التراث (E-RIHS Si) سلوفينيا.

· الشبكة الوطنية لمراكز ومتاحف العلوم- Sci-Her، جامعة عين شمس.

· منصة علوم التراث السلوفينية المصرية (SloveNile) سلوفينيا.

· كرسي اليونسكو للعلوم والتكنولوجيا للتراث الثقافي، جامعة القاهرة.

وقد بدأت الفعاليات بكلمة افتتاحية ترحيبية من السيد الدكتور محمد سليمان، نائب مدير مكتبة الإسكندرية، الذي أبرز أهمية الحفاظ على التراث الثقافي وتبني أحدث التقنيات في هذا المجال والدور الذي تقدّمه مكتبة الإسكندرية من خلال معامل الترميم المتخصصة. تلت الكلمة مجموعة من الفعاليات التفاعلية والنقاشات العلمية التي تناولت التقنيات الحديثة في التحليل غير المتلف باستخدام جهاز (FTIR) وجهاز (Raman)، وكيف يمكن تطبيقها للحفاظ على الأعمال الورقية تحديدًا. كانت الورشة فرصة مثمرة لتبادل المعرفة والخبرات بين المشاركين، حيث أظهرت مستوى عالٍ من التفاعل والتعاون بين المتخصصين في هذا المجال.

تنظم مكتبة الإسكندرية وأكاديمية البحث العلمي والتكنولوجيا (مصر)، المؤتمر الدولي "ربط علوم التراث بتراث العلوم"، وذلك في الفترة من 6إلي 9 إبريل 2025 بمركز مؤتمرات مكتبة الإسكندرية. يُعقد هذا المؤتمر بالتعاون بين قطاع البحث الأكاديمي بالمكتبة والشبكة القومية لمتاحف ومراكز العلوم (Sci-Her)، بجامعة عين شمس بالتعاون مع البنية التحتية الأوروبية لبحوث علوم التراث (E-RIHS)، والتحالف الأوروبي لبحوث التراث الثقافي (ARCHE)، والسحابة الرقمية الأوروبية لعلوم التراث (ECHOES)، بالاتحاد الأوروبي، واللجنة الوطنية السلوفينية للبنية التحتية الأوروبية لعلوم التراث (E-RIHS.si)، والمنصة السلوفينية-المصرية لعلوم التراث (SloveNile)، وجامعة سنجور، وكرسي اليونسكو للعلوم والتكنولوجيا من أجل التراث الثقافي، بجامعة القاهرة.

يتيح هذا المؤتمر فرصة للمؤسسات الوطنية والعربية والأفريقية المعنية بالتراث الثقافي للتعاون مع نظرائهم من خلال المبادرات البحثية الكبرى في الاتحاد الأوروبي والبُنى التحتية المعنية بالتراث الثقافي، بهدف تعزيز الحوار في مجال حفظ ودراسة التراث الثقافي، وبناء شراكة استراتيجية مستدامة في مجال علوم التراث.

والجدير بالذكر أنه تم دعوة عدد من مؤسسات التراث الدولية مثل منظمة الإيكروم والإيسسكو ونخبة من العلماء المصريين والأجانب لجلسات المؤتمر، ومن بينهم الأستاذ الدكتور عكاشة الدالي، بمعهد الآثار، جامعة كوليدج لندن بالمملكة المتحدة، والأستاذ الدكتور ستيفن كويرك، بمعهد الآثار، جامعة كوليدج لندن بالمملكة المتحدة، الأستاذة الدكتورة فايزة هيكل، أستاذ التراث بالجامعة الأمريكية في القاهرة، والأستاذ الدكتور ممدوح الدماطي، وزير الأثار الأسبق، والأستاذ الدكتور ألبريشت فوس، بمركز دراسات الشرق الأدنى والأوسط بجامعة فيليبس ماربورغ، ألمانيا.

يناقش المؤتمر ما يقرب من أربعين ورقة بحثية، تتناول مختلف مجالات علوم التراث وتراث العلوم، مع التركيز على ربطها بالماضي من خلال استكشاف التطورات العلمية والتقنيات الحديثة المستخدمة في دراسة وصون التراث الثقافي.

وعلى هامش المؤتمر، يتم عقد ورشة عمل من تنظيم متحف ومركز المخطوطات بقطاع التواصل الثقافي، والبنية التحتية الأوروبية للبحث في علوم التراث-اللجنة السلوفينية (E-RIHS Si)، والشبكة القومية لمتاحف ومراكز العلوم Sci-Her بجامعة عين شمس، والمنصة السلوفينية-المصرية لعلوم التراث (SloveNile)، وهي ورشة متخصصة للمرممين المختصين بصيانة التراث الأرشيفي.
| |
|