École Les Pages du Livre

**مبارك لِتلاميذنا الأعزاء هذا النجاح الباهر!** 🎉🎓
**Félicitations à nos brillants lauréats !**
ببالغ الفخر والاعتزاز، تهنئ عائلة المدرسة تلاميذنا الأعزاء بمناسبة نجاحهم في شهادة التعليم المتوسط (**BEM 2026**). إن هذا الإنجاز المميز هو ثمرة جهودكم، صبركم، وإصراركم على التميز. نحن فخورون بكم وبنتائجكم المشرفة! ✨
كل الشكر والتقدير لأستاذتنا الأفاضل وللأولياء الكرام على دعمهم ومرافقتهم الدائمة لأبنائنا طوال السنة. تمنياتنا لكم بمستقبل مشرق ومليء بالتألق! 🤝❤️
C’est avec une immense fierté que toute l’équipe de l'école félicite chaleureusement nos élèves pour leur réussite au **BEM 2026** ! Ce succès est le juste fruit de vos efforts et de votre persévérance. Nous sommes extrêmement fiers de vous ! ✨
Un grand merci à nos enseignants dévoués ainsi qu'aux parents pour leur soutien précieux tout au long de l'année. Cap vers de nouveaux succès ! 🚀📚
#النجاح

📢 بلاغ بخصوص تمديد فترة التسجيلات في السنة الأولى من التعليم الابتدائي

📢 Avis concernant la prolongation de la période des inscriptions en première année de l’enseignement primaire.

📢 Chers parents, élèves et membres de notre équipe éducative,

Nous vous informons que l’école sera exceptionnellement fermée demain, à l’occasion de la veille de l’Aïd al-Adha.

Nous profitons de cette occasion pour souhaiter à tous un Aïd Moubarak rempli de joie, de paix et de bénédictions. ✨🐑

📢 نعلم أولياء التلاميذ الكرام وأبناءنا الأعزاء وكافة الطاقم التربوي،
أن المدرسة ستكون مغلقة غدًا، بمناسبة يوم الوقفة، عشية عيد الأضحى المبارك.

وبهذه المناسبة المباركة، نتقدم إليكم بأحرّ التهاني وأطيب الأماني، راجين من الله أن يعيده علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات. ✨🐑

عيدكم مبارك وكل عام وأنتم بخير.

École Les Pages du Livre

📘✨ Après de longs mois d’efforts, de révisions et de persévérance, le grand jour du BEM est enfin arrivé.

En cette importante étape, toute l’équipe éducative de notre école adresse ses meilleurs vœux de réussite à nos chers élèves. 🌹

Chers candidats, ayez confiance en vous, laissez le stress de côté et abordez vos examens avec calme et sérénité. Vous vous êtes bien préparés, il est maintenant temps de donner le meilleur de vous-mêmes.

Que vos efforts soient récompensés par la réussite et l’excellence, inchallah. 🌟📚✍️

Bon courage à tous nos élèves pour cette épreuve importante.

📘✨ بعد أشهر طويلة من الاجتهاد والمراجعة والمثابرة، ها قد حلّ اليوم المنتظر، يوم امتحان شهادة التعليم المتوسط.

وبهذه المناسبة، تتقدّم إدارة وأسرة المدرسة بأصدق عبارات التشجيع والتمنيات بالتوفيق والنجاح لأبنائنا الأعزاء.

بالتوفيق والنجاح لجميع مترشحينا الأعزاء.
fans École Les Pages du Livre

📢 Chers parents,

Nous vous informons que nos élèves de 4ᵉ AM, candidats au BEM 2026, seront récupérés du centre d’examen à 12h30 afin de rejoindre l’école pour prendre leur déjeuner dans des conditions confortables et sereines.

Après la pause déjeuner, les élèves seront reconduits au centre d’examen pour poursuivre les épreuves dans les meilleures conditions.

Nous souhaitons à tous nos élèves beaucoup de réussite, de concentration et de sérénité durant cette étape importante de leur parcours scolaire. 🌷📚✨

—

📢 أولياءنا الكرام،

نعلمكم أن تلاميذ السنة الرابعة متوسط، المترشحين لاجتياز شهادة التعليم المتوسط BEM 2026، سيتم نقلهم من مركز الامتحان على الساعة 12:30 إلى المدرسة لتناول وجبة الغداء في ظروف مريحة ومناسبة.

وبعد فترة الاستراحة، سيتم إعادتهم إلى مركز الامتحان لمواصلة اجتياز الاختبارات في أحسن الظروف.

نتمنى لأبنائنا التوفيق والنجاح والتركيز في هذا الاستحقاق الهام. 🌷📚✨

🔴 ملاحظة:
يرجى الحرص على إحضار بطاقة التعريف الوطنية والاستدعاء في كل اختبار.