Крістофер з Данії

Крістофер з Данії Kontaktoplysninger, kart og anvisninger, kontaktformular, åbningstider, tjenester, stjerner, fotos, videoer og meddelelser fra Крістофер з Данії, Uddannelseswebsite, Slagelse.

Данець, який з 2022 року намагається вивчати українську мову, водночас прагнучи допомогти українцям вивчати повсякденну данську.

Спотіфі: https://open.spotify.com/show/4v6XbLR8kPiES2DOvY92XW

Безкоштовні практики: https://dansk.trung.dk Я не є сертифікованим перекладачем, не маю педагогічної освіти і не є юристом. Я просто аутист, який на початку 2022 року почав писати та читати українською мовою з наміром допомагати людям, а в 2024 році почав намагатися справді розмовляти цією мовою з людьми.

Хоча моя українська, ймовірно, не витримає іспиту, я вільно розмовляю та досконало пишу данською (так би мовити), з діалектом Зеландії. Оскільки я витрачаю так багато часу на вивчення української, я подумав, що міг би спробувати допомагати й іншим людям у процесі вивчення данської.

Хоч я, на жаль, не маю часу проводити приватні уроки, я відкритий до пропозицій щодо тем, які варто висвітлити у моїх відео.

10/09/2026

🇺🇦 Сьогодні я лечу до Лондона ✈️
🇩🇰 I dag flyver jeg til London
💬 І дей фльюва яй тциль Лон-дон
🇩🇰 Jeg flyver til London i dag
💬 Яй фльюва тциль Лон-дон і дей

#данська

Про данське слово "at holde"Слово "holder" має бааааааааагато значень. 🔹 ВІДМІНЮВАННЯ "AT HOLDE"Інфінітив:at holde💬 ет х...
10/09/2026

Про данське слово "at holde"

Слово "holder" має бааааааааагато значень.

🔹 ВІДМІНЮВАННЯ "AT HOLDE"

Інфінітив:
at holde
💬 ет хоооль

Теперішній час:
holder
💬 хольа

Минулий час:
holdt
💬 хольт

Дієприкметник минулого часу:
holdt
💬 хольт

Наказовий спосіб:
hold
💬 холь

at holde → holder → holdt → har holdt

Ось основні способи його вживання 👇

1. Тримати

Jeg holder glasset i hånden
Я тримаю склянку в руці

Hun holder barnet i armene
Вона тримає дитину на руках

2. Стояти, про транспорт

Bussen holder ved stoppestedet
Автобус стоїть біля автобусної зупинки

Toget holder på stationen
Поїзд стоїть на станції

Min bil holder foran huset
Моя машина стоїть перед будинком

3. Вистачати

Batteriet holder hele dagen
Батареї вистачає на весь день

Pengene holder resten af måneden
Грошей вистачить до кінця місяця

4. Служити довго / не псуватися

Mine sko holder længe
Моє взуття служить довго

Maden holder tre dage i køleskabet
Їжа зберігається три дні в холодильнику

5. Витримувати

Jeg håber, at taget holder
Сподіваюся, що дах витримає

Stolen holder min vægt
Стілець витримує мою вагу

6. Дотримуватися

Jeg holder mit løfte
Я дотримуюся своєї обіцянки

Han holder sin aftale
Він дотримується домовленості

7. Проводити

Vi holder et møde i morgen
Ми проводимо зустріч завтра

Hun holder en tale
Вона виголошує промову

De holder fest på lørdag
Вони влаштовують вечірку в суботу

8. Святкувати

Vi holder jul sammen
Ми святкуємо Різдво разом

Hun holder fødselsdag på fredag
Вона святкує день народження в п'ятницю

9. Бути у відпустці

Jeg holder ferie i næste uge
Я у відпустці наступного тижня

Vi holder sommerferie i juli
У липні в нас літня відпустка

10. Робити перерву

Vi holder pause nu
Ми зараз робимо перерву

Lad os holde en pause
Зробімо перерву

11. Зберігати щось у певному стані

Jeg holder døren åben
Я тримаю двері відчиненими

Hun holder vinduet lukket
Вона тримає вікно зачиненим

Jakken holder mig varm
Куртка не дає мені замерзнути

12. Затримувати дихання

Jeg holder vejret
Я затримую дихання

13. Підтримувати контакт

Vi holder kontakten
Ми підтримуємо зв'язок

Jeg holder kontakt med familien
Я підтримую зв'язок із сім'єю

14. Тримати дистанцію

Jeg holder afstand til bilen foran
Я тримаю дистанцію до машини попереду

15. "holde med" - вболівати за / підтримувати

Jeg holder med Danmark
Я вболіваю за Данію

Hvilket fodboldhold holder du med?
За яку футбольну команду ти вболіваєш?

16. "holde af" - любити / бути прив'язаним до когось

Jeg holder meget af hende
Я дуже її люблю / вона мені дуже дорога

Han holder af sin familie
Він дуже любить свою сім'ю

17. "holde fast" - міцно тримати / триматися / не відмовлятися від чогось

Hold fast!
Тримайся!

Jeg holder fast i rebet
Я міцно тримаюся за мотузку

Han holder fast i sin beslutning
Він не відмовляється від свого рішення

18. "holde op" - припиняти

Det holder op med at regne
Дощ припиняється

Jeg holder op med at ryge
Я кидаю палити

Hold op!
Припини! / Та перестань!

19. "holde ud" - витримувати / терпіти

Jeg kan ikke holde det ud
Я не можу цього витримати

Hold ud!
Тримайся!

20. "holde øje med" - стежити за / наглядати за

Kan du holde øje med min taske?
Можеш доглянути за моєю сумкою?

Jeg holder øje med børnene
Я наглядаю за дітьми

21. "holde sig til" - дотримуватися

Jeg holder mig til planen
Я дотримуюся плану

Lad os holde os til emnet
Дотримуймося теми

22. "holde sig fra" - уникати / триматися подалі

Hold dig fra ham
Тримайся від нього подалі

Jeg holder mig fra alkohol
Я утримуюся від алкоголю

23. "holde nogen vågen" - не давати комусь заснути

Naboerne holder mig vågen
Сусіди не дають мені заснути

24. "holde nogen orienteret" - тримати когось у курсі

Jeg holder dig orienteret
Я триматиму тебе в курсі

25. "holde hemmeligt" - зберігати в таємниці

Kan du holde det hemmeligt?
Можеш зберегти це в таємниці?

26. "holde orden" - підтримувати порядок

Læreren holder orden i klassen
Учитель підтримує порядок у класі

27. "holde en plads" - притримати місце

Kan du holde min plads?
Можеш притримати моє місце?

28. "holde nogen tilbage" - стримувати когось

Jeg holder ham tilbage
Я його стримую

29. "holde mund" - мовчати / тримати язик за зубами

Hold mund!
Замовкни! / Мовчи!

Kan du holde mund om det?
Ти можеш мовчати про це?

Han kan ikke holde mund
Він не вміє тримати язик за зубами

30. "det holder" - це витримає / спрацює / годиться

Tror du, det holder?
Думаєш, це витримає / спрацює?

Det holder ikke
Це не спрацює / так не піде

#данська

Здогадайся, це питання чи ні:1. Er du hjemme2. Du er hjemme3. Hvor er det godt gået4. Hvor er det henne5. Hvem som helst...
09/09/2026

Здогадайся, це питання чи ні:

1. Er du hjemme

2. Du er hjemme

3. Hvor er det godt gået

4. Hvor er det henne

5. Hvem som helst kan altså ikke bare gå ind i et klasselokale og undervise

6. Hvem end det er der der står bag det her, er i store problemer

7. Hvem hjælper det at du gør det her

8. Kan du se hvad der er galt

9. Det er en god ide, ikke

10. Jeg er enig, men hvad synes du

11. Det der skete I fredags, er ikke noget jeg har oplevet før

12. Hvad skete der i fredags

13. Skete der noget i fredags

#данська

09/09/2026

Добре, сьогодні ми не будемо проводити стрім.

Отже, у середу з 17:30 до 20:00 ми в Lastivka - Slagelse og omegn знову запускаємо наш мовний клуб на Sankt Pedersgade ...
07/09/2026

Отже, у середу з 17:30 до 20:00 ми в Lastivka - Slagelse og omegn знову запускаємо наш мовний клуб на Sankt Pedersgade 18, кімната 3-4, 4200 Slagelse.

Я ще не зовсім впевнений, чи буде пряма трансляція.

Наш чудовий викладач данської Мартін проведе заняття, а я, найімовірніше, буду чергувати в коментарях, стежити за ними та відповідати на запитання.

Участь безкоштовна.

Підписуйся на Ластівка Слагельсе, будь ласка, якщо хочеш :)

#данська #вивчайданську

07/09/2026

Кілька важливих речей, які варто знати про комуну в Данії.

Якщо ти не розумієш лист від комуни, НЕ ігноруй його. Напиши до комуни і скажи, що ти його не зрозуміла.

Якщо ти отримуєш kontanthjælp від комуни і знаходиш роботу, ти ПОВИННА ПИСЬМОВО повідомити комуну про це. Дуже важливо, щоб ти могла довести, що ти ПИСЬМОВО повідомила їх.

Якщо ти отримуєш kontanthjælp від комуни і хочеш поїхати у відпустку або залишити країну навіть на один день, ти ПОВИННА заздалегідь спланувати це і домовитися про це з комуною. Ти не можеш їхати у відпустку або залишати країну, якщо комуна НЕ НАДАЛА ЧІТКОГО ПИСЬМОВОГО ДОЗВОЛУ. Інакше у тебе можуть виникнути проблеми. Знову ж таки, дуже важливо, щоб ти могла довести, що вони це схвалили.

Якщо вони не відповідають тобі, це НЕ вважається схваленням.

Це все.

07/09/2026

Як і всі, хто ще вчить мову, я часто забуваю слова, якими давно не користувався. І от так сніданок перетворюється на ранокїжа (morgenmad), сковорода - на смажитилоб (stegepande), а прогноз погоди - на погодавид (vejrudsigt) 😅

Morgen = ранок
Mad = їжа
Morgenmad = сніданок

At stege = смажити
Pande = лоб (Або "сковорода", якщо вжити в контексті)
Stegepande = сковорода

Vejr = погода
Udsigt = вид
Vejrudsigt = прогноз погоди

#данська

06/09/2026

🇺🇦 У мене є питання
🇬🇧 I have a question
🇩🇰 Jeg har et spørgsmål

🇺🇦 Ти відповіси на моє запитання?
🇬🇧 Will you answer my question?
🇩🇰 Vil du svare på mit spørgsmål?

🇺🇦 Це залежить від тебе
🇬🇧 It depends on you
🇩🇰 Det afhænger af dig

🇺🇦 Подумай про це
🇬🇧 Think about it
🇩🇰 Tænk over det

🇺🇦 Вір у себе
🇬🇧 Believe in yourself
🇩🇰 Tro på dig selv

І так, я справді намагався стримати бажання розмахувати руками як божевільний, як я зазвичай роблю в цих відео..

#данська

06/09/2026

Пізніше у відео це стає складніше.
#данська

Adresse

Slagelse

Internet side

,

Underretninger

Vær den første til at vide, og lad os sende dig en email, når Крістофер з Данії sender nyheder og tilbud. Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre formål, og du kan til enhver tid afmelde dig.

Genveje

Del

Type