24/10/2024
Weitere Sprachen unten 👇: 🇬🇧 🇨🇴
Was ist die Sozial-Versicherungs-Nummer? - Wo finde ich sie, und wofür brauche ich sie?
Wenn Sie das erste Mal in Deutschland arbeiten, oder eine Ausbildung anfangen, bekommen Sie eine Sozial-Versicherungs-Nummer.
Diese Nummer bleibt ein Leben lang gültig.
Sie müssen sie bei jeder neuen Arbeit angeben.
Sozial-Versicherung ist ein Sammel-Begriff. Das bedeutet, dass darin mehrere Versicherungen enthalten sind.
Zum Beispiel die Kranken-Versicherung, die Arbeitslosen-Versicherung und die Renten-Versicherung. Deshalb wird die Sozial-Versicherungs-Nummer auch manchmal Renten-Versicherungs-Nummer genannt.
Alle Menschen, die arbeiten, müssen Geld in die Sozial-Versicherung einzahlen.
Das wird automatisch vom Gehalt abgezogen.
Das Geld von allen kommt sozusagen in einen großen Topf. Aus diesem Topf wird dann die Hilfe für Menschen bezahlt, die krank sind, oder arbeitslos sind, oder in Rente gehen.
Wenn Sie Leistungen vom Jobcenter bekommen, bezahlt das Jobcenter Ihre Beiträge für die Sozial-Versicherung.
Sie bekommen bei der Anmeldung zur Sozial-Versicherung und bei Veränderungen einen Brief vom Arbeitgeber oder vom Jobcenter.
In diesem Brief steht, dass Sie angemeldet sind. Diese Briefe müssen Sie gut aufheben, sie sind wichtig für die Rente.
Diese Briefe sind auch ein Beweis dafür, dass Sie nicht "schwarz" beschäftigt werden.
Wenn Sie Ihre Sozial-Versicherungs-Nummer verloren haben, können Sie sie bei Ihrer Krankenkasse anfordern. Einfach dort anrufen, oder eine Email schicken- dann wird Ihnen die Nummer mit der Post zugeschickt.
_______________________________________
English 🇬🇧
What is the social security number? Where can I find it and what do I need it for?
When you start working or training in Germany for the first time, you will receive a social security number. This number is valid for life. You must give it every time you start a new job. Sozial-Versicherung is a collective term. This means that it includes several insurances. For example, health insurance, unemployment insurance and pension insurance. That is why the social insurance number is sometimes called the pension insurance number. All people who work have to pay money into the social insurance. This is automatically deducted from their salary. Everyone's money goes into one big pot, so to speak. This pot is then used to pay for help for people who are sick, or unemployed, or retired. If you get benefits from the job center, the job center pays your contributions for social insurance. You get a letter from your employer or the Jobcenter when you register for social insurance and when there are changes. This letter states that you are registered. You must keep these letters well, they are important for your pension. These letters are also a proof that you are not employed "black". If you have lost your social security number, you can request it from your health insurance company. Just call them, or send an e-mail, and they will send you the number by post.
_______________________________________
Espanol 🇨🇴
¿Qué es el número de la Seguridad Social? ¿Dónde puedo encontrarlo y para qué lo necesito?
Cuando empiece a trabajar o a formarse en Alemania, obtendrá un número de la seguridad social.
Este número es válido de por vida.
Tiene que darlo cada vez que empiece un nuevo trabajo.
La seguridad social es un término colectivo. Esto significa que incluye varios seguros.
Por ejemplo, el seguro de enfermedad, el seguro de desempleo y el seguro de pensiones. Por eso el número de la seguridad social se llama a veces número del seguro de pensiones.
Todas las personas que trabajan tienen que cotizar a la seguridad social.
Se les descuenta automáticamente de su salario.
El dinero de todos va a parar a un gran fondo, por así decirlo. Este fondo se utiliza para pagar las ayudas a las personas enfermas, desempleadas o jubiladas.
Si percibe prestaciones de la Oficina de Empleo, ésta paga sus cotizaciones a la seguridad social.
Recibirá una carta de su empresario o de la Oficina de Empleo cuando se dé de alta en la Seguridad Social y cuando se produzcan cambios.
En esta carta se indica que está inscrito. Debe conservar estas cartas, ya que son importantes para su pensión.
Estas cartas son también la prueba de que no trabaja "en negro".
Si ha perdido su número de la Seguridad Social, puede solicitarlo a su Caja de Enfermedad. Simplemente llámeles o envíeles un correo electrónico y le enviarán el número por correo postal.
Weitere Sprachen unten 👇: 🇬🇧 🇨🇴 Was ist die Sozial-Versicherungs-Nummer? - Wo finde ich sie, und wofür brauche ich sie?Wenn Sie das erste Mal in...
