Learn German, Speak German

"ယုန်လေးက နားရွက်ထောင်
ပညာရှိယောင်ဆောင်" 🐰
ကျွန်တော်ကတော့ ယုန်ပညာရှိပါ။ 🐰

ဂျာမန်စာလေ့လာတဲ့အခါ လွယ်ကူစေဖို့
🇩🇪Article "der"🇩🇪အကြောင်း
ဖိုးယုန်လေးက ဝေမျှပေးချင်ပါတယ်ခင်ဗျာ🐰

🐰အလုပ်အကိုင်နာမည်တွေ
Der Lehrer ဆရာ, der Arzt ဆရာဝန်
der Kellner စားပွဲထိုး, der Kaufmannကုန်သည်

🐰ရာသီတွေ
Der Frühling နွေဦး, Der Sommer နွေ
Der Herbst ဆောင်းဦး၊ Der Winter ဆောင်း

🐰ရာသီဥတုနဲ့ဆိုင်သောအရာတွေ
Der Schnee နှင်း၊ Der Regen မိုး
Der Donner မိုးခြိမ်းသံ, Der Regenbogen သက်တံ့

🐰လတွေ
der Januar ဇန်နဝါရီလ , der Februar ဖေဖော်ဝါရီလ
der März မတ်လ၊ der April ဧပြီလ

🐰 နေ့ရက်တွေ
Der Montag တနင်္လာ၊ Der Dinenstag အင်္ဂါ၊Der Mittwoch ဗုဒ္ဓဟူး၊ der Donnerstag ကြာသပတေး

🐰 တစ်နေ့တာကာလတွေ
Der Morgen မနက်ခင်း၊ Der Vormittag မွန်းမတည့်မီ
Der Mittag နေ့လည်၊ Der Nachmittag မွန်းလွဲ
Der Abend ညနေ
(ခြွင်းချက်- ညကတော့ die Nachtပါ)

🐰 အရပ်မျက်နှာတွေ
Der Osten အရှေ့အရပ်၊ Der Westen အနောက်အရပ်၊
Der Norden မြောက်အရပ်၊ Der Süden တောင်အရပ်

🐰 အဖိုသဘာဝရှိသောအရာတွေ
Der Vater အဖေ၊ der Großvater အဘိုး
der Sohn သား, der Bruder အစ်ကို

🐰 တိရစ္ဆာန်တွေ
Der Löwe ခြင်္သေ့၊ der Hase ယုန်
der Affe မျောက်၊ der Bär ဝက်ဝံ
(ကြောင်၊ မိချောင်း၊ ပုရွက်ဆိတ်တွေတော့ „die“သုံးပါတယ်)

🐰 -ismusနဲ့ ဆုံးသော နာမ်များ
Der Kapitalismus အရင်းရှင်စနစ်
Der Buddhismus ဗုဒ္ဓဘာသာ
Der Kommunismus ကွန်မြူနစ်ဝါဒ
Der Tourismus ခရီးသွားလုပ်ငန်း

စသဖြင့်Artikel der (maskulin) အဖြစ်
ယေဘုယျအားဖြင့် သတ်မှတ်လို့ရပါတယ်။

နားမလည်တာရှိရင် commentမှာ မေးလို့ရပါတယ်
ဖိုးယုန်လေးက သိတာတွေ ဝေမျှပေးဖို့ အဆင်သင့်ပါခင်ဗျာ🐰

#ယုန်ပညာရှိ

👶 သားသား - မေမေ့ကို ချစ်တယ်
👩 မေမေ- ဖေဖေ့ကိုလည်း ပြောလိုက်ပါ့ဦး
👶 ဖေဖေ သားသား မေမေ့ကို ချစ်တယ်😑

ဖေဖေကို ချစ်တယ်တောင် ပြောင်းမပြောတတ်ဘူး😂
အမေပေးတဲ့ ဆန်တစ်ခွဲ သုံးစိတ်နဲ့ မလဲ
အရမ်းချစ်ဖို့ကောင်း 🥲🥲

Photo: credit to owner

Hallo! hallo! 🇩🇪🇩🇪
Sueတို့ မြန်မာနိုင်ငံ စျေးဆိုင်တေမှာ ရွှေဇီးကွက်ရုပ်လေးတို့
ရွှေလာဘ်ခေါ်တာဆိုပြီး လက်ယက်ခေါ်နေတဲ့အရုပ်လေးတွေ မြင်ဖူးလား။
ငွေတွေအများကြီးဝင်အောင် လာဘ်ခေါ်တာလို့ ယုံကြည်ကြပါတယ်။

ဂျာမနီမှာကော ကံကောင်းစေတဲ့ ဘယ်လိုအဆောင်တွေလို့ ယူဆကြသလဲ ပြောပြချင်ပါတယ်။

🍀🍀Das Kleeblatt

ဒီအရွက်လေးဟာ ☘☘ ရွက်လွှာ သုံးလွှာပဲရှိတာပါ။
လေးလွှာက ရှားပါတယ်။ အကယယ်၍ လေးလွှာကိုတွေ့ပြီဆိုရင် သင် ကံကောင်းတယ်လို့ ယူဆပါတယ်။ ခရီးသြားတဲ့အခါ မေကာင္းသူေကာင္းသူ မေနွာင့္ယွက္နိုင္ေအာင္
လမ္းခရီးေခ်ာေမြ ့ေအာင္ ရြက္လြှာေလးလြွာရှိတဲ့
"das Kleeblatt"ကို အိတ္ကပ္ထဲ ထည့္ေဆာင္ထားတတ္ျကပါတယ္။

🍄🍄 Der Fliegenpilz

အနီေရာင္အဆင္းရွျိပီး အနီေရာင္ေပါ ္မွာ
အျဖ ူအစက္အေျပာက္ေလးေတြပါပါတယ္။ သူက အဆိပ်တွေပါလို့ စားဖို့ မသင့်တော်ပါဘူး။ စားရင္ အဆိပ္ျပယ္ေအာင္ တစ္ညလုံးေရစိမ္ထားရပါတယ္။ မစားခင္မွာ ဆုေတာင္းရင္ ဆုေတာင္းျပည့္တယ္လို ့ယုျံကည္ျကပါတယ္။
ကိုယ္ခ်စ္ခင္ရတဲ့သူေတြကို ကံေကာင္းေစတဲ့ လက္ေဆာင္ပစၥည္းအေနနဲ ့ မွိုေသာ့ခိ်တ္ေလးေတြ ေပးျကပါတယ္။

🐷🐖 das Schwein

ယနေ့ခေတ်မှာ ပိုက်ဆံရှိရင် ချမ်းသာတယ်လို့ ယူဆကြသလို အလယ်ခေတ်တုန်းက ဝက်ရှိရင် ချမ်းသာတယ်။ ဝက်ကို ကြွယ်ဝချမ်းသာခြင်းလို့ မှတ်ယူကြပြီး ဝက်ကောင်ရေ အများဆုံးရှိသူဟာ အချမ်းသာဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
သားသားမီးမီးလေးတွေအတွက် ဝက်ရုပ်စုဘူးလက်ဆောင်တွေ ပေးကြပါတယ်။

🐞🐞 der Marienkäpfer

ပိုးေတာင္မာေကာင္ေလးေတြက ေနမေကာင္းတာ ဖ်ားနာတာေတြကို ကုသေပးနိုင္တယ္လို ့ယူဆျကပါတယ္။
ကံေကာင္းေစတဲ့ဂဏန္းဟာ "ခုနစ္" ျဖစ္ပါတယ္။
ပိုးေတာင္မာဟာ အနီေရာင္ေပါ ္မွာ အနက္စက္ ၇ စက္ပါရှိပါတယ္။
လူပိ် ုအပိ် ုေတြ ပိုးေတာင္မာေကာင္ေတြ ့ရင္ တစ္နွစ္အေတာအတြင္း လက္ထပ္ရလိမ့္မယ္လို ့အယူရွိပါတယ္။

🎩🙎‍♂️ der Schornsteinfeger

မီးခိုးေခါင္းတိုင္သန္ ့ရွင္းေရးသမားေတြက ကံေကာင္းျခင္းကို ယူေဆာင္လာပါတယ္။ နွစ္သစ္မွာ မီးခိုးေခါင္းတိုင္သန္ ့ရှင္းေရး လုပ္ျကပါတယ္။ သူဟာ က်ပ္ခိုးေတြကို ဖယ္ရွားလိုက္တာေျကာင့္ ျဖစ္လာမယ့္ အႏၲရာယ္ေတြ နာမက်န္းျဖစ္မွုေတြကေန ကာကြယ္ေပးပါတယ္။ မီးခိုးေခါင္းတိုင္ရွင္းလင္းသူကိျုမင္ရင္ အဲဒီတစ္ေန ့လုံး ေကာင္းတဲ့အရာေတြပျဲဖစ္တယ္လို ့ယူဆျကပါတယ္။

ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ 🍀🍄🐖🐞🙎‍♂️🎩

Guten Abend! 🇩🇪
ရာသီဥတုတွေထဲမှာ ဘယ်ရာသီဥတုကို အကြိုက်ဆုံးလဲ။ 🤩

Sueကတော့ ဆောင်းရာသီကို ကြိုက်တယ်။

🇲🇲 မြန်မာနိုင်ငံမှာ နွေရယ်၊မိုးရယ်၊ဆောင်းရယ်ဆိုပြီး ရာသီဥတု သုံးမျိုးရှိတယ်လေ။

🇩🇪 ဂျာမနီနိုင်ငံမှာကော❓❓❓🤔

ဂျာမနီမှာ ရာသီဥတု လေးမျိုးရှိပါတယ်။

🌿🌱 Der Frühling
နွေဦးရာသီက မတ်လကနေ မေလအထိ သုံးလကြာပါတယ်။

🌞 🌳 Der Sommer
ဇွန်၊ဇူလိုင်၊ဩဂုတ်ကတော့ နွေရာသီဖြစ်ပါတယ်။

❄🍂🍁 Der Herbst
ဆောင်းဦးကတော့ စက်တင်ဘာကနေ အောက်တိုဘာ၊နိုင်ဝင်ဘာလအထိပါ။

⛄🎄🌲 Der Winter
ခရစ်စမတ်ပွဲရှိတဲ့ ဒီဇင်ဘာဆိုရင် ဆောင်းရာသီ ရောက်ပါပြီ။
ဖေဖော်ဝါရီလပြီးရင်တော့ နွေဦးပြန်ရောက်မယ်ပေါ့နော်။

ဂျာမနီနိုင်ငံရဲ့ ရာသီဥတုအကြောင်း အနည်းငယ် ဝေမျှ ပေးလိုက်ပါတယ်။
နောင်များမှာလည်း အလျင်းသင့်သလို ဂျာမနီအကြောင်းတွေ ဝေမျှပေးသွားပါ့မယ်
Pageမှာ လာရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။🤩


#ရာသီဥတု

ပိုက်ဆံ...ပိုက်ဆံ
ပိုက်ဆံလို့ပြောလိုက်တာနဲ့ငွေသားပိုက်ဆံနဲ့ဘဏ်အကောင့်တွေကို ပြေးမြင်မြိကမှာပါ။

🇩🇪 das Geld 💰💰
ပိုက်ဆံကို ဂျာမန်လို das Geldလို့ခေါ်ပါတယ်

🇩🇪 der Geldschein 💰💰
ငွေသားစက္ကူကိုတော့ "Geldschein"လို့ခေါ်ပြီး
🇩🇪 die Münze 💰💰
Sueတို့မိဘတွေလက်ထက်က သုံးခြဲ့ကတဲ့ ဆယ်ပြားစေ့ ငါးပြားစေ့ကိုတော့ die Münzeလို့ခေါ်ပါသတဲ့ရှင်။

🇩🇪 das Taschengeld 💰💰
ကလေးတွေဟာ မိဘဆီကနေ အစ်ကိုအစ်မတွေဆီကနေ ပိုက်ဆံတောင်းကြပါတယ်။ မုန့်ဖိုးကို das Trinkgeldလို့ပြောရပါတယ်။

🇩🇪 das Trinkgeld 💰💰
ကော်ဖီဆိုင်တွေ စားသောက်ဆိုင်တွေမှာ စားရတာ အဆင်ပြေတယ်။
ဝန်ဆောင်မှုသဘောကြတယ်ဆိုရင် စားပွဲထိုးလေးတွေကို
"ပြန်အမ်းမနေနဲ့ ပိုတာ ယူလိုက်ပါ "လို့ပြောပြီး အကြွေပေးတတ်ကြပါတယ်။ အဲဒီရတာတဲ့ ဘောက်ဆူးကို "das Trinkgeld" လို့ပြောကြပါတယ်။

🇩🇪 das Geldstrafe 💰💰
ဒီစကားလုံးကိုတော့ မန်းလေးမှာနေဖူးသူတွေ အတော်ရင်းနှီးကြမှာပါ။ ယာဉ်လမ်းကြောမှားမောင်းတာ၊ လမ်းပြောင်းပြန်မောင်းတာ၊ ဆိုင်ကယ်ဦးထုပ်မဆောင်းတာတို့ဆို ယာဉ်ထိန်းရဲက ဖမ်းပါတယ်။ ဒဏ်ငွေကို ''das Geldstrafe " လို့ခေါ်ပါတယ်။

🇩🇪 Der Finderlohn 💰💰
အကယ်၍ လမ်းမှာ ပိုက်ဆံအိတ်ကျနေခဲ့တဲ့အခါ
ရှာတွေ့တဲ့သူကလာပေးရင် ပိုင်ရှင်က ကျေးဇူးတင်တဲ့အနေနဲ့ ပိုက်ဆံအချိ ု့ပေးကြပါတယ် ။
အဲဒါကို Der Finderlohnလို့သတ်မှတ်ပါတယ်။

ပိုက်ဆံနဲ့ပတ်သတ်တဲ့ဝေါဟာရအချိ ု့ကို ပြောပြပေးခဲ့တာပါ။
နောင်ရက်တွေမှာလည်း Sueလေ့လာထားသမျှ ပြောပြပေးမှာမို့
Learn German, Speak German pageမှာ နေ့စဉ်လာရောက်လေ့လာနိုင်ပါတယ်။

Danke schön! 🥰


#ပိုက်ဆံ

အခုလို စိတ်ဖိစီးမှုများနေတဲ့ကာလကြီးမှာ ကိုယ့်စကားပြောတဲ့အခါ နားလည်မှုလွဲပြီး စိတ်ဆိုးမာန်စိုး ပြန်တုံ့ပြန်မိတတ်ပါတယ်။ 😬
ဘာမဟုတ်တဲ့အရာလေးနဲ့ ရန်ခဏခဏဖြစ်မြိကတယ်ပေါ့နော်။

တွေ့များ မတွေ့လိုက်နဲ့
တွေ့လိုက်ရင် ရန်ခဏခဏဖြစ်နေကြတာပဲဆိုတာကို ဂျာမန်မှာ
🇩🇪„wie Hund und Katze zusammen leben” 🇩🇪
လို့ပြောပါတယ်။
Hund = ခွေး
Katze = ကြောင်
zusammen = အတူတူ
leben = နေသည်

🇩🇪wie Hund und Katze zusammen leben 🇩🇪
ခွေးနဲ့ကြောင်လို အလကားနေရင်း မာန်ဖီနေကြတာပဲဆိုတဲ့သဘော😆

ဒီနေ့German Idiomတစ်ခု ပြောပြပေးဖြစ်ပါတယ်။
နောင်ရက်များမှာလည်း Sueလေ့လာထားသမျှတွေ ဝေမျှပေးဦးမှာမို့
Learn German, Speak German pageမှာ လာရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။

Aufwiedersehen 😍

Photo: Internet

Guten Abend! 🇩🇪🙋
နေမကောင်းဖြစ်နေတဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို Sueတို့တွေ ကုသလိုက်ကြရအောင် 🌎🌍🌏🍀🌳

နေ့စဉ်အသုံးပြု ပစ္စည်းတွေကနေ အမှိုက်တွေ ထွက်လာပါတယ်။
ပြန်လည် အသုံးပြုနိုင်ဖို့ Recycling လုပ်ကြရပါမယ်♻♻

ဒါကြောင့် ဂျာမနီနိုင်ငံမှာ အမှိုက်ပစ်ရတဲ့နည်းစနစ်အကြောင်း ဝေမျှပေးချင်ပါတယ်။ 🇩🇪💁💁

1️⃣ Biotonne
မီးဖိုချောင်ထဲက ထွက်လာတဲ့ ကြက်ဥခွံတွေ အာလူးခွံတွေ အသုံးမလိုတဲ့ ဟင်းသီးဟင်းရွက်တွေကို Biomüllအနေနဲ့ စွန့်ပစ်ပါတယ်။ ငှက်ပျောခွံ🍌၊ ပန်းစည်း💐တွေလို သဘာဝထွက်ပစ္စည်းတွေကို စွန့်ပစ်အမှိုက်ပုံး အစိမ်းရောင်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါတယ်။

2️⃣ Gelben Sack
ပလတ်စတစ်၊ နှင့် ပလတ်စတစ်ဘူးခွံတွေ၊ ဒိန်ချဉ်ဘူးခွံတွေကို
Gelben Sackဆိုတဲ့ အမှိုက်အိတ်နဲ့ စွန့်ပစ်ရပါတယ်။
3️⃣ Altglas
ဘီယာပုလင်း ဖန်ပုလင်းခွံတွေအတွက် သီးသန့်စွန့်ပစ်ရာနေရာရှိပါတယ်။
ပုလင်းခွံက အဖြူလား။ အစိမ်းလား။ အညိုလား။ Weißes Glasအတွက် ပုံးနဲ့ Braunes Glasဆိုပြီး ခွဲထားတာပါ။
4️⃣ Altpapier
လက်ကမ်းစာစောင်၊ သတင်းစာ၊ ဂျပ်ဖာပုံးခွံ၊ ကြက်ဥဘူးခွံ စတဲ့ စက္ကူနဲ့လုပ်ထားတွေကို Altpapier Mülltonne ထဲ စွန့်ပစ်ပါတယ်။

5️⃣ Sondermüll
Gelbe Sackနဲ့ ဘာကွာလဲဆို သူက စပရေးဘူးတွေလို အန္တရာယ်ဖြစ်စေတဲ့အရာတွေ၊ CDခွေ၊ ကျွမ်းနေတဲ့မီးသီး စတဲ့ လျှပ်စစ်ပစ္စည်းတွေကို ထည့်ရတာပါ။

6️⃣ Restmüll
စားကြွင်းစားကျန်တွေကိုတော့ Restmüllအနေနဲ့ စွန့်ပစ်ရပါတယ်။

ဘာလို့ခွဲပြီးထားတာလဲ ❓❓
ပုလင်းခွံ၊ သတင်းစာတို့လို ပြန်သုံးလို့ရတဲ့အရာတွေ၊
ဟင်းသီးဟင်းရွက်အခွံBiomüllကို သဘာဝမြေဩဇာအဖြစ် Recyclingလုပ်ဖို့ ၂၀၀၅ခုနှစ်က စပြီး အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့ပါတယ်။

♻♻စွန့်ပစ်ပစ္စည်းတိုင်း ပြန်လည်အသုံးပြုနိုင်အောင် Recycling လုပ်မယ်ဆိုရင် ကမ္ဘာကြီးက ပိုပြီးသာယာလာမှာ အမှန်ပါပဲ။

နောင်များမှာလည်း Sueလေ့လာထားသမျှ ဝေမျှပေးမှာမို့ Pageမှာ လာရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်နော် 😍

Photo : internet

ဟဲလို...တိချစ်သူတွေရှိလား 👸🤴

ဂျာမနီမှာကော ဘယ်လိုတိလေးတွေကို အိမ်မှာမွေးကြလဲ သိလား။

များသောအားဖြင့် ကြောင်လေးတွေ မွေးကြတယ်။ အနားနား ပွတ်ကာသပ်ကာ ချွဲတတ်တဲ့ကြောင်လေးတွေက ချစ်စရာပါပဲ။

ဒုတိယအများဆုံးမွေးတာက ခွေးလေးတွေပါ။ ညနေခင်းဘက်၊ နေ့ခင်းဘက်ဆို ခွေးနဲ့အတူ လမ်းလျှောက်ကြပါတယ်။

ယုန်လေးတွေ ငှက်လေးတွေကို အလှမွေးကြပါသေဍတယ်။

တစ်ယောက်ထဲ စိတ်ပင်ပန်းလာတဲ့အခါ၊ အထီးကျန်လာတဲ့အခါ သူတို့လေးတွေနဲ့ ကစားလိုက်၊ အစာကျွေးလိုက်နဲ့ အချိန်ကုန်ဆုံးရတာ စိတ်ထွက်ပေါက်တစ်ခုပဲ မဟုတ်လား။

သူတို့လေးတွေကို ဂျာမန်လိုဘယ်လိုခေါ်လဲ ဝေါဟာရတွေ လေ့လာကြည့်ရအောင်။

Gute Nacht 😍

Sue ဒီနေ့ ပြောပြချင်တဲ့ အကြောင်းအရာကတော့
🇩🇪 ဂျာမန်လို ဘယ်လိုနှုတ်ဆက်ကြသလဲ။

⛅🌥 Guten Morgen
(မနက်အိပ်ယာထကနေ ဆယ်နာရီလောက်အထိ Guten Morgenလို့ နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်လိုဆို Good Morningပေါ့။

🌞🌞 Guten Tag
နေ့လည်ကနေ ညနေမရောက်ခင်အထိ
Guten Tagလို့ ပြောကြပါတယ်။
(10 am to 5 pm)

🌅🌄 Guten Abend
ညနေကနေ အိပ်ယာမဝင်ခင်အထိ Guten Abendပါ
( 5pm - ညအိပ်ယာမဝင်သေးခင်)

🌠🌃☪ Gute Nacht
ညရောက်ပြီ
အိပ်တော့မယ်နော်ဆို
Gute Nachtလို့ နှုတ်ဆက်ပြီး အာဘွား အာဘွားပေါ့ ဟီးဟီး စတာ

Gute Nacht 😍

🇩🇪👸🇩🇪
Artikel 3 မိ် ုးထဲက "Die"နဲ႔ "Der" သိၿပီးၿပီဆိုေတာ့
Artikel "Das"အေၾကာင္း ဆက္ေလ့လာၾကမယ္ေနာ္။ 🤩🤩

Artikel Dasကို ဘယ္လိုစကားလံုးေတြမွာ အေတြ႔မ်ားသလဲ 🤔

🍭🍭 ႀကိယာ (Verb)ကေန နာမ္ (Nomen)ေျပာင္းတဲ့အခါ
essen စားသည္ ➡ das Essen စားစရာ
rennen ေျပးသည္ ➡ das Rennen အေျပးၿပိဳင္ပဲြ
leben ေနသည္ ➡ das Leben ဘဝ

🍭🍭 -umႏွင့္ဆံုးေသာနာမ္မ်ား
Das Christentum ခရစ္ယာန္ဘာသာ
Das Praktikum အလုပ္သင္ဆင္းျခင္း

🍭🍭 အေရာင္ေတြ
Das Rot အနီေရာင္
Das schwarz အနက္ေရာင္
Das Gelb အဝါေရာင္

🍭🍭 -chenနှင့္ ဆုံးေသာနာမ္မ်ား
Das Mädchen မိန္းမပိ် ုေလး
Das Kätzchen ေၾကာင္ကေလး
Das Bäumchen ပင္ပ်ိဳ

🍭🍭 -o ႏွင့္ဆံုးေသာနာမ္မ်ား
Das Radio ေရဒီယို
Das Auto ကား
Das Büro ရံုး
{ခြၽင္းခ်က္ - die Avocado, der Euro, die Disko,... }

🍭🍭 -ment ႏွင့္ဆံုးေသာ နာမ္မ်ား
Das Parlament လႊတ္ေတာ္
Das Medikament ေဆးဝါး
Das Instrument ကိရိယာ

👸 ေတြ႕ရအမ်ားဆံုးေတြကို ေျပာျပေပးခဲ့တာပါ
Sueေျပာျပခဲ့တာေတြအျပင္ ေနာက္ထပ္႐ွိပါေသးတယ္ 🆕

ဂ်ာမန္စကားက ဘယ္ေလာက္စိတ္ဝင္စားဖို႔ ေကာင္းလဲ 💕