Wie lautet die Website?

Your Spanish Window

Startseite
Deutschland
Mannheim
Your Spanish Window

Do you need to refresh your Spanish? Pass an exam? Talk with Spanish clients and colleagues? This is your chance to focus on Spanish and achieve your dreams!

¡Bienvenido a Your Spanish Window! Es un placer tenerte por aquí. Soy María Martín Sierra y trabajo como profesora de español en dos universidades populares de Alemania, en un colegio y para una empresa. Además, soy traductora e intérprete y examinadora de TELC Español. Hace unos meses decidí abrir una nueva ventana, Your Spanish Window, para dar, también, clases de español online. Ahora puedes tener las clases de español que siempre has querido y sin tener que moverte de tu casa o de tu oficina. Solamente necesitas un sitio cómodo y conexión a Internet. Conmigo puedes aprender español de forma dinámica con la ayuda de textos, situaciones reales, fotografías, audios y mucho más.

30/12/2025

En España hay muchas tradiciones para atraer la suerte el 31 de diciembre y algunas son bastante curiosas.

¿Y en tu país? ¿Tenéis también tradiciones así en Nochevieja?

🎧📃 En el capítulo 9 de La historia de Clara, ella vive su primera Nochevieja en España y no entiende nada 😂.

✨Este mes es especial porque recibes 2 audios de 9 minutos y un PDF de 20 páginas para mejorar tu español, aprender expresiones coloquiales y muchas tradiciones.

Comenta con CLARA y te envío la información.

Hagas lo que hagas, espero que termines muy bien el año y que seas muy feliz. ¡Feliz año!

09/02/2024

Was antwortest du auf „feliz día“ oder „feliz fin de semana“?

🇪🇦Wenn du mehr Spanisch lernen willst, komm zu meinem Spanischkurs für Anfänger, der am 20. Februar beginnt.

⚠️ Am 13.02 um 18:15 Uhr biete ich eine kostenlose und unverbindliche Probestunde an. Ich warte auf dich! 😀

Du kannst dich hier anmelden: https://yourspanishwindow.com/spanisch-lernen-sprechen-spanischkurs-einsteiger/

27/09/2023

🤔Wie soll ich anfangen, Spanisch zu lernen? Dies ist eine der Fragen, die wir SpanischlehrerInnen besonders häufig hören.
😉In dem Video gebe ich dir meine Empfehlung.

🇪🇦Wenn du mehr Spanisch lernen willst, komm zu meinem Spanischkurs für Anfänger, der am 4. Oktober beginnt.
⚠️ Heute (27.09) um 18:15 biete ich eine kostenlose und unverbindliche Probestunde an. Ich warte auf dich! 😀

Du kannst dich hier anmelden: https://yourspanishwindow.com/spanisch-lernen-sprechen-spanischkurs-einsteiger/

21/04/2023

📖🤩¿Cuál es tu libro favorito? ¿Cuál es el libro que te ha enganchado tanto que no has podido dejar de leerlo?

😍Was ist dein Lieblingsbuch?
🤲Welches Buch hat dich so sehr gefesselt, dass du es nicht mehr aus der Hand legen konntest?

🎉📚El domingo se celebra el Día del Libro en España y es una buena excusa para hablar sobre libros y comprar alguno nuevo.

Am Sonntag ist in Spanien der Tag des Buches, und das ist eine gute Gelegenheit, über Bücher zu sprechen und neue Bücher zu kaufen.

̈rdeutsche ̈rfortgeschrittene

06/12/2022

🎄Wann schmückst du dein Haus? ¿Cuándo decoras tú tu casa?
👑🤴🤴🤴¿Cuánto tiempo dejas puesta la decoración?
En España, se suele retirar a partir del 6 de enero.
Wie lange lässt du die Dekoration hängen? In Spanien wird sie in der Regel ab dem 6. Januar abgenommen.

🗓️🎉Heute beginnt das lange Wochenende im Dezember, und viele Spanier dekorieren zu dieser Zeit ihre Häuser mit Weihnachtsschmuck.

Hoy empieza el puente de diciembre y es cuando muchos españoles empezamos a decorar nuestras casas con la decoración de Navidad.
🗓️El 6 de diciembre no se celebra el Día de San Nicolás, sino la Constitución Española y el 8 de diciembre se celebra el día de la Inmaculada Concepción.

15/11/2022

🎧 Höraufgabe. Was hörst du?

a) (El) círculo.
b) (Yo) circulo.
c) (Él) circuló.

Wie viele Wörter hast du richtig gehört? 😀

̈rdeutsche ̈rfortgeschrittene

12/10/2022

Wie sagt man auf Spanisch „gute Besserung”?
🤧Wann warst du zum letzten Mal erkältet?

📆¿Cuándo fue la última vez que te resfriaste?
Yo estoy resfriada desde hace 2 semanas y ahora mismo los pañuelos de papel (clínex o Kleenex si los llamas por su marca española o Tempo, por la alemana) son mis amigos 😅.

̈rdeutsche

29/09/2022

Was muss man auf Spanisch sagen, wenn man sich nur die Spitzen schneiden lassen möchte?
Wie kann man beim Friseur sagen, dass man sich die grauen Haare färben lassen möchte?

01/09/2022

🆕Nueva sección: ESPAÑOL REAL y expresiones del día a día.
¿Conocías estas expresiones? ¿Qué dices en tu lengua materna?

👀Recuerda estar atento en tu día a día porque podemos aprender en todas partes, hasta en la publicidad de tu compañía de telefonía móvil 😆.

Neue Sektion: ECHTES SPANISCH und alltägliche Ausdrücke.
Kennst du diese Ausdrücke? Was sagst du in deiner Muttersprache?

👁️Denk daran, in deinem Alltag wachsam zu sein, denn wir können überall lernen, sogar in der Werbung deines Mobilfunkanbieters 😅.

̈rfortgeschrittene ̈rdeutsche

25/08/2022

¿Has estado de vacaciones en España?
🧳¿Vas a ir a España este año?

⁉️Estas preguntas te pueden ayudar en más de una ocasión.
🤔¿Hay algo más que te gustaría preguntar y no sabes cómo hacerlo?

Warst du im Urlaub in Spanien?
Fährst oder fliegst du dieses Jahr nach Spanien?

❓Diese Fragen können dir in Spanien helfen.
🤷🏻‍♀️Gibt es noch etwas, das du gerne fragen würdest, aber nicht weißt, wie du es tun sollst?

̈rfortgeschrittene

28/07/2022

¿Te gusta madrugar? ¿Eres del equipo búho 🦉 o alondra🐦?⁣
Stehst du gerne früh auf? Bist du im Eulen- oder Lerchenteam?⁣
⁣
🦉Búho = Personas a las que les gusta trasnochar y que están más activas por la tarde.⁣
🐦Alondra = Persona madrugadora. Personas que están más activas por las mañanas y no les importa madrugar.⁣
🦉Yo soy del equipo búho. A mí no me gusta madrugar. De hecho, a veces remoloneo un poco, esto es, me quedo 5 minutos más en la cama 😅. ⁣
⁣
𝘌𝘶𝘭𝘦 = 𝘚𝑝ä𝘵𝘢𝘶𝘧𝘴𝘵𝘦𝘩𝘦𝘳. 𝘔𝘦𝘯𝘴𝘤𝘩𝘦𝘯, 𝘥𝘪𝘦 𝘨𝘦𝘳𝘯𝘦 𝘭𝘢𝘯𝘨𝘦 𝘢𝘶𝘧𝘣𝘭𝘦𝘪𝘣𝘦𝘯 𝘶𝘯𝘥 𝘢𝘮 𝘈𝘣𝘦𝘯𝘥 𝘢𝘬𝘵𝘪𝘷𝘦𝘳 𝘴𝘪𝘯𝘥.⁣
𝘓𝘦𝘳𝘤𝘩𝘦 = 𝘍𝘳𝘶̈𝘩𝘢𝘶𝘧𝘴𝘵𝘦𝘩𝘦𝘳. 𝘔𝘦𝘯𝘴𝘤𝘩𝘦𝘯, 𝘥𝘪𝘦 𝘮𝘰𝘳𝘨𝘦𝘯𝘴 𝘢𝘬𝘵𝘪𝘷𝘦𝘳 𝘴𝘪𝘯𝘥 𝘶𝘯𝘥 𝘥𝘦𝘯𝘦𝘯 𝘦𝘴 𝘯𝘪𝘤𝘩𝘵𝘴 𝘢𝘶𝘴𝘮𝘢𝘤𝘩𝘵, 𝘧𝘳𝘶̈𝘩 𝘢𝘶𝘧𝘻𝘶𝘴𝘵𝘦𝘩𝘦𝘯.⁣
⏰𝘐𝘤𝘩 𝘮𝘢𝘨 𝘦𝘴 𝘶̈𝘣𝘦𝘳𝘩𝘢𝘶𝑝𝘵 𝘯𝘪𝘤𝘩𝘵, 𝘧𝘳𝘶̈𝘩 𝘢𝘶𝘧𝘻𝘶𝘴𝘵𝘦𝘩𝘦𝘯. 𝘔𝘢𝘯𝘤𝘩𝘮𝘢𝘭, 𝘸𝘦𝘯𝘯 𝘥𝘦𝘳 W𝘦𝘤𝘬𝘦𝘳 𝘬𝘭𝘪𝘯𝘨𝘦𝘭𝘵, 𝘣𝘭𝘦𝘪𝘣𝘦 𝘪𝘤𝘩 𝘴𝘰𝘨𝘢𝘳 𝘯𝘰𝘤𝘩 5 𝘔𝘪𝘯𝘶𝘵𝘦𝘯 𝘭ä𝘯𝘨𝘦𝘳 𝘪𝘮 𝘉𝘦𝘵𝘵 😅. 𝘋𝘪𝘦𝘴 𝘪𝘴𝘵 𝘥𝘪𝘦 𝘉𝘦𝘥𝘦𝘶𝘵𝘶𝘯𝘨 𝘥𝘦𝘴 𝘴𝑝𝘢𝘯𝘪𝘴𝘤𝘩𝘦𝘯 𝘝𝘦𝘳𝘣𝘴 „𝘳𝘦𝘮𝘰𝘭𝘰𝘯𝘦𝘢𝘳”.

21/07/2022

Wie sagt man all diese Sätze auf Spanisch? Wie viele Sätze kennst du?
Und ... wie sagt man auf Spanisch „was meinst du?”?

Adresse

Mannheim

Website

http://www.yourspanishwindow.com/

Benachrichtigungen

Erfahren Sie als Erste/r von Neuigkeiten und Aktionen: Wir schicken Ihnen eine E-Mail, wenn Your Spanish Window etwas veröffentlicht. Ihre E-Mail-Adresse wird für keinen anderen Zweck verwendet, und Sie können sich jederzeit abmelden.