02/11/2022
3 Tipps zur Unterstützung von internationalen Mitarbeitenden beim Deutsch lernen
Wir könnt ihr eure internationalen Kolleginnen und Kollegen, die gerade dabei sind Deutsch zu lernen, dabei unterstützen?
Hier drei Tipps für euch:
1. Langsam sprechen! Klingt leicht. Ist aber anstrengender als man denkt. Versucht bewusst Pausen in den Sprachfluss zu bringen, Wortendungen nicht zu verschlucken und generell das Tempo zu verringern. Dann haben die Lernenden mehr Zeit das Gehörte zu verarbeiten.
2. Keine "Baby-Sprache"! Man neigt manchmal dazu mit nicht Deutsch sprechenden Menschen im Infinitiv zu sprechen und den Satzbau so herunterzubrechen, dass er zwar einfach ist, aber auch falsch. So lernen die Internationals nicht die korrekte Sprache. Vielmehr solltet ihr als sprachliches Vorbild fungieren und zwar einfache aber korrekte Sätze mit ihnen sprechen.
3. Stellt Verständnisfragen! Haben die internationalen Mitarbeitenden nun verstanden was ihr gesagt habt oder nicht? Das weiß man erst, wenn man nachgefragt hat. Vergewissert euch gerne, ob es noch Fragen gibt, oder ob ihr Passagen nochmal wiederholen oder paraphrasieren könnt, damit am Ende alles klar ist.
Es ist doch schön, wenn ihr als Deutsch Sprechende Verantwortung übernehmt und euren internationalen Kolleginnen und Kollegen helfen könnt beim Deutsch lernen, oder?