Deutsch-russischer Menschenrechte-Dialog e.V.

DENK ICH AN FREIHEIT IN DER NACHT
Tragikomödie über den Wert von Freiheit von und mit Menschen mit Hafterfahrung.

Dieses Theaterstück basiert auf echten Interviews mit Menschen, die Haft erlebt haben und die das Leben einmal ordentlich durchgerüttelt hat. Unter der Anleitung des Theaterkollektivs „Amt für Darstellende Künste“ bringen sie fiktionalisierte Versionen ihrer Biografien auf die Bühne. .agni.100 und Kaya stehen mit ihnen gemeinsam auf der Bühne, unter der Regie von . Heraus kommt ein Abend voller Lachen, Staunen und berührender Momente – aufwühlend ehrlich, aber nie ohne Humor.

Diese Theaterproduktion entführt Sie in eine Welt voller Konflikte und Entscheidungen und stellt dabei tiefgreifende Fragen, die unser Verständnis von Freiheit, Gerechtigkeit und Menschlichkeit herausfordern:

▪️Was bedeutet Freiheit wirklich, wenn man sie verloren hat – und wie fühlt sie sich an, wenn man sie zurückgewinnt?

▪️Wie gehen wir als Gesellschaft mit Menschen um, die am Rand standen und einen Neuanfang wagen wollen?

▪️Selbstjustiz: Wann wird sie zum einzigen Ausweg – und ist sie jemals gerechtfertigt?

▪️Bist du dir wirklich sicher, dass du niemals ins Gefängnis kommen wirst?

Gefördert durch:
aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
Heinz und Heide Dürr Stiftung

@

DENK ICH AN FREIHEIT IN DER NACHT
Tragikomödie über den Wert von Freiheit von und mit Menschen mit Hafterfahrung.

Dieses Theaterstück basiert auf echten Interviews mit Menschen, die Haft erlebt haben und die das Leben einmal ordentlich durchgerüttelt hat. Unter der Anleitung des Theaterkollektivs „Amt für Darstellende Künste“ bringen sie fiktionalisierte Versionen ihrer Biografien auf die Bühne. Maria Agni und Selda Kaya stehen mit ihnen gemeinsam auf der Bühne, unter der Regie von Konstantin Frank. Heraus kommt ein Abend voller Lachen, Staunen und berührender Momente – aufwühlend ehrlich, aber nie ohne Humor.
Diese Theaterproduktion entführt Sie in eine Welt voller Konflikte und Entscheidungen und stellt dabei tiefgreifende Fragen, die unser Verständnis von Freiheit, Gerechtigkeit und Menschlichkeit herausfordern:

▪️Was bedeutet Freiheit wirklich, wenn man sie verloren hat – und wie fühlt sie sich an, wenn man sie zurückgewinnt?

▪️Wie gehen wir als Gesellschaft mit Menschen um, die am Rand standen und einen Neuanfang wagen wollen?

▪️Selbstjustiz: Wann wird sie zum einzigen Ausweg – und ist sie jemals gerechtfertigt?

▪️Bist du dir wirklich sicher, dass du niemals ins Gefängnis kommen wirst?

Gefördert durch:
Fonds Soziokultur aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien
Heinz und Heide Dürr Stiftung

Amt für Darstellende Künste

Infos, Termine & Tickets 👇

⚡️ВТОРНИК 15 ОКТЯБРЯ 17:00
Круглый стол «Россия в краткосрочной и долгосрочной перспективе»

Может ли Путин проиграть войну? Какой Россия выйдет из этой войны? Возможен ли заговор против Путина? Каковы шансы у нынешней политэмиграции стать акторами перемен в России?

Своими мыслями о будущем России поделятся:

→ Олег Орлов, правозащитник, бывший политзаключенный, «Мемориал» .society
→ Андрей Пивоваров, бывший политзаключенный, политик
→ Григорий Фролов, Вице-президент , руководитель сети ресурсных центров Reforum Spaces
→ Елена Штайн , социолог, участница Антивоенной платформы
→ Ольга Галкина, политик, ассоциация «Депутаты мирной России»
→ , правозащитник, «Мемориал».

Круглый стол пройдет в рамках проекта «Берлинский диалог»
Ведущий встречи социолог и публицист

❗️Материалы круглого стола будут направлены в МИД Германии, немецким политикам и интеллектуалам.

Адрес: Brunnenstraße 9, 10119.
Звонок: MiCT Roof, 5 этаж

Регистрация: ссылка в био

Oleg Orlow, einer der Gründer von Memorial, wurde wegen eines Artikels, in dem er sich gegen den Krieg aussprach und das Putin-Regime als faschistisch bezeichnete, zu zweieinhalb Jahren Haft verurteilt.

Das Projekt „Politische Gefangene. Memorial“ stuft Oleg Orlow nach internationalen Standards als politischen Gefangenen ein. Er wurde wegen eines Artikels mit dem Titel „Sie wollten den Faschismus. Sie haben ihn bekommen.“ verfolgt. Orlows Verfolgung und Verurteilung verletzen seine Rechte auf freie Meinungsäußerung und ein faires Gerichtsverfahren.

Wir fordern die sofortige Freilassung von Oleg Orlov und die Aufhebung seines Urteils.

Der Menschenrechtsverteidiger Oleg Orlow ist ein politischer Gefangener - Europäischer Menschenrechtsdialog Oleg Orlow, einer der Gründer von Memorial, wurde wegen eines Artikels, in dem er sich gegen den Krieg aussprach und das Putin-Regime als faschistisch bezeichnete,

Er war der bekannteste russische Oppositionelle: Alexej Nawalny, 2020 vergiftet, 2021 verhaftet, in berüchtigten Straflagern weggesperrt und am 16. Februar 2024 im Alter von nur 47 Jahren unter bislang ungeklärten Umständen im sibirischen Straflager Nr. 3 verstorben. Wie wurde Nawalny zum schärfsten Gegner Putins? Wo stand er politisch? War er der demokratische Hoffnungsträger, als den ihn sein engster Kreis präsentierte? Weggefährten erzählen Nawalnys Werdegang. Der Film von ARTE wurde fertiggestellt als Alexej Nawalny noch am Leben war.

Becoming Nawalny - Putins Staatsfeind Nr. 1 | ARTE Verfügbar bis 15/08/2024 Er war der bekannteste russische Oppositionelle: Alexej Nawalny, 2020 vergiftet, 2021 verhaftet, in berüc...

Am 20. Dezember fand im psychiatrischen Krankenhaus Skvortsova-Stepanov in St. Petersburg eine geschlossene Sitzung statt, in der der Fall von Victoria Petrova verhandelt wurde, die beschuldigt wurde, militärische "Fälschungen" verbreitet zu haben. Die Staatsanwältin beantragte, das Mädchen für unzurechnungsfähig zu erklären und zur Zwangsbehandlung in eine psychiatrische Klinik einzuweisen.

Das Strafverfahren gegen Viktoria wurde wegen ihrer Beiträge im sozialen Netzwerk VK eingeleitet. Aus den Unterlagen der Staatsanwaltschaft geht hervor, dass das Mädchen in ihren Beiträgen die Militäraktionen Russlands in der Ukraine scharf verurteilte und Wladimir Putin und seinen inneren Kreis des Todes von Zivilisten und des "Genozids" am ukrainischen Volk sowie die föderalen Medien der "Lügen und psychologischen Manipulation" beschuldigte.

Im Mai 2022 wurde Viktoria verhaftet und in Untersuchungshaft genommen, im November 2023 wurde sie in eine psychiatrische Klinik eingewiesen.

Warum ist das wichtig?

Viktoria Petrova ist ein Opfer der Kriminalpsychiatrie. Unabhängig davon, ob sie an einer psychischen Störung leidet oder nicht, war der unmittelbare Grund für ihre Zwangseinweisung in eine medizinische Einrichtung ein Strafverfahren, das keine rechtliche Grundlage hatte und durch ihre Antikriegshaltung ausgelöst wurde.
Der Artikel, auf dessen Grundlage Viktoria verfolgt wird, verstößt gegen die Grundprinzipien des Rechtsstaates, der Verfassung und den internationalen Verpflichtungen der Russischen Föderation. Viktoria Petrova sollte freigelassen und das Strafverfahren gegen sie eingestellt werden.

Foto: von Viktoria Petrovas persönlicher Website in VK

Gegen Denis Narolsky, einen Vertragskämpfer von der Krim, wurde ein Verfahren wegen Landesverrats eingeleitet. Die Anklage stützt sich auf Nachrichten, die auf seinem Telefon gefunden wurden, und auf seine angebliche Absicht, das Land zu verlassen.

Im März 2023 wurde Narolsky, der sich geweigert hatte, in den Krieg in der Ukraine zu ziehen, der Desertion während eines bewaffneten Konflikts für schuldig befunden und zu neun Jahren Haft verurteilt.

Wegen Hochverrats drohen ihm bis zu 20 Jahre Haft.

Warum ist das wichtig?
Nach der Ankündigung einer Teilmobilmachung in Russland wurden die Rechte der Soldaten erheblich eingeschränkt: Sie können nicht mehr aus dem Militärdienst ausscheiden, ihre Verträge sind praktisch unbefristet und ein Wechsel in einen alternativen Zivildienst ist fast unmöglich geworden.

Die strafrechtliche Verfolgung von Denis Narolsky soll andere Soldaten abschrecken, die nicht an den Kämpfen in der Ukraine teilnehmen wollen und glauben, dass es besser ist, im Gefängnis zu sitzen, als zu töten.

Foto: "Keine Einberufung!

Mulyukov befindet sich derzeit in der republikanischen Krankenhausabteilung des Föderalen Strafvollzugsdienstes Russlands in Baschkortostan. Dreimal wöchentlich wird er in Begleitung zu einer spezialisierten medizinischen Einrichtung zur Hämodialyse gebracht. Der Anwalt schätzte den Zustand von Mulyukov als kritisch ein.

Rustem Mulyukow, ehemaliger freiwilliger Mitarbeiter von Nawalnys Team in Ufa, wurde der Beteiligung an Aktivitäten einer extremistischen Gruppe für schuldig befunden. Das erstinstanzliche Gericht verurteilte Mulyukov zu zweieinhalb Jahren Haft in einem gewöhnlichen Gefängnis.

Warum ist das wichtig?
Die Haft bedroht das Leben und die Gesundheit von Rustem Mulyukov. Er wurde seiner Freiheit beraubt wegen eines erfundenen Falles im Zusammenhang mit seinen legalen gesellschaftspolitischen Aktivitäten.

In russischen Gefängnissen ist es nicht nur für Menschen mit schweren chronischen Krankheiten, sondern auch für diejenigen, die bereit sind, dafür zu bezahlen, sehr schwierig, die notwendige qualifizierte medizinische Hilfe zu erhalten.

Derzeit befinden sich in Russland Dutzende politische Gefangene mit Diagnosen in Haft, die eine Verbüßung der Haftstrafe erschweren. Dazu gehören der Politiker Vladimir Kara-Murza, der zwei Vergiftungen überlebt hat, der ehemalige Moskauer Stadtrat Alexei Gorinov, dem ein Teil seiner Lunge fehlt, der Kaliningrader Aktivist Igor Baryshnikov, bei dem Krebs diagnostiziert wurde und bei dem eine Zystostomie durchgeführt wurde, die Mutter der tschetschenischen Aktivisten Zarema Musayeva mit Diabetes, Arthur Maslakov, der mit -29 Dioptrien ohne Brille nicht mehr sehen kann, der Zeuge Jehovas Andrei Vlasov mit schweren Erkrankungen des Bewegungsapparates und Invalidität Grad II, der Krim-Aktivist Amet Suleymanov mit Herzproblemen und viele andere.

Foto: Idel. Realitäten

Am 18. Dezember wurde der Schriftsteller Boris Akunin (bürgerlicher Name: Grigorij Chkhartischwili) auf die Terroristenliste von Rosfinmonitoring gesetzt. Es wurde bekannt, dass Akunin wegen militärischer "Fälschungen" und öffentlicher Aufrufe zum Terrorismus strafrechtlich verfolgt wird.

Zuvor hatte der Verlag AST, der mit dem Schriftsteller zusammenarbeitet, den Druck und Verkauf von Akunins Büchern eingestellt. Und die Buchhandelsketten "Chitay-gorod", "Litres" und "Bukvoed" kündigten an, seine Bücher wegen seiner
gesellschaftspolitischen Haltung nicht mehr zu verkaufen.

Warum ist das wichtig?

Boris Akunin kritisiert seit vielen Jahren die russischen Behörden. 2014 verurteilte er die Annexion der Krim, 2022 wandte er sich gegen den vollständigen Einmarsch Russlands in die Ukraine.
Im März 2022 gründete er gemeinsam mit dem Ballettmeister Michail Baryschnikow und dem Ökonomen Sergej Guriew das Wohltätigkeitsprojekt "Wahres Russland", um vom Krieg betroffenen Ukrainern und aus dem Land geflohenen Russen zu helfen.

"Ein scheinbar unbedeutendes Ereignis - das Verbot von Büchern, die Erklärung eines Schriftstellers zum Terroristen - ist in Wirklichkeit ein wichtiger Meilenstein. Seit der Sowjetzeit wurden in Russland keine Bücher mehr verboten. Seit dem Großen Terror wurde kein Schriftsteller mehr des Terrorismus beschuldigt", kommentierte Akunin selbst die Nachricht von seiner Aufnahme in die Terroristenliste.

Ein Gericht auf der besetzten Krim hat den Menschenrechtsverteidiger Abdurash*t Dzhepparov auf der Grundlage des Verwaltungsartikels über den Missbrauch der Informationsfreiheit zu einer Geldstrafe von 40.000 Rubel (400 Euro) verurteilt.

Den Sicherheitskräften zufolge betreibt Dzhepparov die Facebook-Seite "Qyrım Gayesi" ("Krim-Idee"), die über Menschenrechtsverletzungen auf der Krim berichtet.

Dzhepparov behauptet, er habe derzeit keine Verbindung zu dem Medienprojekt, sei aber an dessen Initiierung beteiligt gewesen.

Nachdem die Öffentlichkeit von den Menschenrechtsverletzungen erfuhr, wurde auf der Seite "Qyrım Gayesi" eine Mitteilung veröffentlicht, dass sie ihre Aktivitäten einstellt, um nicht zu einem Instrument der Verfolgung Unschuldiger zu werden.

Warum ist das wichtig?

Nach der Annexion der Krim im Jahr 2014 begannen russische Sicherheitskräfte, Druck auf krimtatarische Aktivisten, Journalisten und Menschenrechtsverteidiger auszuüben, die die Menschenrechtslage beleuchten und unrechtmäßig Verfolgte unterstützen.

Abdurash*t Dzhepparov ist der Ansicht, dass sein Fall zum einen darauf abzielt, eine unabhängige Informationsquelle über die Lage auf der Krim zu unterbinden, und zum anderen darauf, krimtatarische Aktivisten einzuschüchtern.

Ein Gericht auf der besetzten Krim hat den Menschenrechtsverteidiger Abdurash*t Dzhepparov auf der Grundlage des Verwaltungsartikels über den Missbrauch der Informationsfreiheit zu einer Geldstrafe von 40.000 Rubel (400 Euro) verurteilt.

Den Sicherheitskräften zufolge betreibt Dzhepparov die Facebook-Seite "Qyrım Gayesi" ("Krim-Idee"), die über Menschenrechtsverletzungen auf der Krim berichtet.

Dzhepparov behauptet, er habe derzeit keine Verbindung zu dem Medienprojekt, sei aber an dessen Initiierung beteiligt gewesen.

Nachdem die Öffentlichkeit von den Menschenrechtsverletzungen erfuhr, wurde auf der Seite "Qyrım Gayesi" eine Mitteilung veröffentlicht, dass sie ihre Aktivitäten einstellt, um nicht zu einem Instrument der Verfolgung Unschuldiger zu werden.

Warum ist das wichtig?

Nach der Annexion der Krim im Jahr 2014 begannen russische Sicherheitskräfte, Druck auf krimtatarische Aktivisten, Journalisten und Menschenrechtsverteidiger auszuüben, die die Menschenrechtslage beleuchten und unrechtmäßig Verfolgte unterstützen.

Abdurash*t Dzhepparov ist der Ansicht, dass sein Fall zum einen darauf abzielt, eine unabhängige Informationsquelle über die Lage auf der Krim zu unterbinden, und zum anderen darauf, krimtatarische Aktivisten einzuschüchtern.