20/08/2026
Až, když или jestli — чем отличаются эти слова?🇨🇿
Все три слова переводятся как «когда» или «если», поэтому их легко перепутать.
Возьмём для примера одну ситуацию: человек приходит домой.
Až přijdu, zavolám.
Когда приду, позвоню. Я точно приду.
Když přijdu, vždycky zavolám.
Когда я прихожу, я всегда звоню.
Jestli přijdu, zavolám.
Если приду, позвоню. Но я пока не уверен.
✏️Запоминаем:
až — это точно случится, вопрос только когда;
když — это происходит обычно или уже произошло;
jestli — неизвестно, случится это или нет.
Мы поможем определить ваш уровень и подобрать курс, который подойдёт именно под ваши цели.
Напишите нам в Директ слово «Консультация» 💛