Kariérové centrum IPVZ

📍 Duben byl pro nás ve znamení setkávání, networkingu a nových příležitostí.

Během dubna jsme se zúčastnili hned dvou veletrhů, kde jsme mohli představit naši činnost, sdílet informace o našich kurzech a navázat nové kontakty.

První akcí byl Jobspin Job & Relocation Fair, který se konal 17. 4. 2026 v Praze. Jobspin Job and Relocation Fair je veletrh zaměřený především na mezinárodní profesionály, studenty a cizince žijící v České republice, kteří hledají pracovní příležitosti, kariérní podporu nebo informace k životu a práci v ČR.

Druhou akcí byla 69. regionální poradní platforma – Veletrh pro odborníky v oblasti integrace cizinců, která se uskutečnila 24. 4. 2026 v prostorách Spojka Events v Karlíně. Akce byla určena odborné veřejnosti, organizacím, institucím a dalším subjektům, které se věnují integraci cizinců.

Moc děkujeme organizátorům za skvělou přípravu a příjemnou atmosféru. Jsme rádi, že jsme měli možnost potkat se s řadou inspirativních organizací, vyměnit si zkušenosti, navázat novou spolupráci a domluvit se na dalších možnostech společných aktivit do budoucna.

Těšíme se na další setkání a spolupráci! 🤝

📣Registrace na nový běh kurzů češtiny pro zdravotníky je spuštěna!
Kurzy začínají už začátkem dubna a nově otevíráme také speciální skupinu pro stomatology.
Aktuální nabídku kurzů a přihlášení najdete na našem webu https://www.karierovecentrum.cz/kurzy/
📣Открыта регистрация на новый поток курсов чешского языка для медицинских работников!
Курсы начинаются уже в начале апреля, и новой возможностью в этом наборе станет специальная группа для стоматологов.
Актуальную информацию о курсах и регистрацию вы найдёте на нашем сайте https://www.karierovecentrum.cz/ru/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81%d1%8b/
📣Registration for the new round of Czech language courses for healthcare professionals is now open!
The courses begin in early April, and this time we are also opening a special group for dentists.
You can find the current course offer and registration on our website https://www.karierovecentrum.cz/en/courses/

‼️📢 DŮLEŽITÉ ZMĚNY V APROBAČNÍ ZKOUŠCE OD 1. 1. 2026 (novela vyhlášky č. 117/2018 Sb.)

📝 PÍSEMNÁ ČÁST
✔ 1) Nová hranice úspěšnosti
Pro úspěšné vykonání písemného testu je nově potřeba alespoň 60 % správných odpovědí
(dříve 70 %).

✔ 2) Test ze systému zdravotnictví a základů práva
• Nově obsahuje 15 otázek (původně 50).
• Týká se znalosti systému zdravotnictví v ČR a právního rámce poskytování zdravotních služeb.

✔ 3)Doba trvání testu ze systému zdravotnictví a základů práva je nově 20 minut.
Změna délky se týká pouze tohoto testu.
➡ Test z odborných znalostí se NEMĚNÍ.
Jeho struktura i délka zůstávají stejné jako dosud.

📢ÚSTNÍ ČÁST
U ústní zkoušky mohou být přítomni:
• lékaři, zubní lékaři nebo farmaceuti, kteří vykonávají přímé odborné vedení uchazeče v rámci odborné praxe,
nebo
• lékaři, zubní lékaři či farmaceuti ve vedoucí funkci poskytovatele zdravotních služeb.

🗂 ORGANIZAČNÍ ZMĚNY
Veškerou agendu spojenou se zpracováním a odesíláním pozvánek k aprobační zkoušce nově kompletně zajišťuje IPVZ.

🟢 PLATNOST STARÝCH VÝSLEDKŮ
Výsledky „prospěl“ / „neprospěl“, které uchazeč získal před účinností novely, zůstávají platné.
___________________________________________

📢 ВАЖНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ В АПРОБАЦИОННОМ ЭКЗАМЕНЕ С 1. 1. 2026
(изменения к постановлению №117/2018 Sb.)

📝 ПИСЬМЕННАЯ ЧАСТЬ
✔ 1) Новый порог успешности
Для успешной сдачи письменного теста теперь необходимо не менее 60 % правильных ответов (ранее 70 %).

✔ 2) Тест по системе здравоохранения и основам права
• Теперь содержит 15 вопросов (вместо прежних 50).
• Вопросы направлены на знание системы здравоохранения ЧР и правовых основ оказания медицинских услуг.

✔ 3) Продолжительность теста по системе здравоохранения и основам права теперь составляет 20 минут. Изменение касается только длительности этого теста.
➡ Тест по профессиональным знаниям НЕ меняется.
Его структура и длительность остаются прежними.

📢УСТНАЯ ЧАСТЬ
На устном экзамене теперь могут присутствовать:
• врачи, стоматологи или провизоры, работающие на руководящей должности медицинского учреждения.

🗂 ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ
Весь процесс обработки и отправки приглашений на апробационный экзамен теперь полностью обеспечивает IPVZ.

🟢 ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТЬ РАНЕЕ ПОЛУЧЕННЫХ РЕЗУЛЬТАТОВ
Все результаты «успешно» / «неуспешно», полученные до вступления изменений в силу, остаются действительными.

🦷📘 Máme velkou novinku!

Dokončili jsme a zveřejnili novou učebnici českého jazyka specializovanou pro stomatology. Vznikla jako praktická pomůcka pro zahraniční zubní lékaře a studenty stomatologie, kteří se potřebují rychleji zorientovat v češtině používané v zubních ordinacích a v každodenní praxi.

Učebnice se zaměřuje na to, co se v praxi skutečně využije:

- komunikace s pacientem (objednání, anamnéza, vysvětlení postupu)

- nejčastější situace při ošetření a během návštěvy pacienta

- odborná slovní zásoba a užitečné fráze

📌 Učebnice je volně ke stažení na našem webu v sekci Studijní materiály.

Současně chystáme speciální kurzy češtiny pro stomatology – samostatné skupiny zaměřené cíleně na komunikaci a terminologii potřebnou pro práci zubního lékaře.

O otevření registrace a konkrétních termínech budeme informovat na našem webu v sekci Kurzy. Doporučujeme ji průběžně sledovat.
Těšíme se na vás! 😊

📚 Otevíráme registraci do kurzů českého jazyka se zdravotnickou terminologií!

Spustili jsme registraci do kurzů českého jazyka pro zdravotníky na všechny úrovně od A1 až po B2–2.

Naše kurzy jsou specificky zaměřené na zdravotnické prostředí – propojují obecnou češtinu s odbornou terminologií a reálnými situacemi z praxe. Díky tomu pomáhají nejen se zlepšením jazykové úrovně, ale i s jistotou při komunikaci na pracovišti a při přípravě na aprobační zkoušky.

👉 Pokud chcete cíleně pracovat na své češtině v kontextu zdravotnictví, nepropásněte tuto příležitost.

🔗 Více informací a přihlášení najdete na našem webu https://www.karierovecentrum.cz/kurzy/.
_______________________________________________________________________
📚 Открыта регистрация на курсы чешского языка с медицинской терминологией!

Мы открыли регистрацию на курсы чешского языка для медицинских работников на всех уровнях —
от A1 до B2–2.

Наши курсы специально ориентированы на работу в сфере здравоохранения — они объединяют базовый чешский язык с медицинской терминологией и реальными ситуациями из практики. Это помогает не только повысить уровень знания языка, но и чувствовать себя увереннее при общении на рабочем месте и при подготовке к апробационному экзамену.

👉 Если вы хотите целенаправленно улучшить свой чешский язык в медицинском контексте, не упустите эту возможность.

🔗 Подробная информация и регистрация — на нашем сайте https://www.karierovecentrum.cz/ru/%d0%ba%d1%83%d1%80%d1%81%d1%8b/.

Этой осенью мы проводим три встречи для иностранных медицинских специалистов в разных городах Чехии – в Остраве, Ústí nad Labem и Hradci Králové.

И начинаем именно с Остравы 💙
Если вы иностранный врач, провизор, стоматолог или другой медицинский работник и живёте или планируете работать в Моравскосилезском крае, приглашаем вас на первую встречу:

Что вас ждёт в Остраве:
• понятный обзор апробационного процесса и подготовки к экзамену
• обмен опытом и советами от коллег
• пространство для ваших вопросов о работе и жизни врача в Чехии
• нетворкинг и новые полезные контакты

Наши гости:
🔹 Ostrava Expat Centre Ostrava Expat Centre
🔹 Centrum na podporu integrace cizinců pro Moravskoslezský kraj CPIC Moravskoslezský kraj

Они расскажут, какую поддержку и услуги предлагают иностранным специалистам – от адаптации и консультаций до помощи в повседневной жизни в регионе.

Будет и неформальная часть с лёгким угощением ☕🥪 – можно спокойно пообщаться и познакомиться с коллегами.

📍 Ostrava - Knihovna města Ostravy
📅 25. 11. 2025
⏰ 14:00–17:00

Участие бесплатное, количество мест ограничено.

👉 Регистрируйтесь по QR-коду на приглашении или по ссылке https://forms.office.com/e/12ZJTd5dgY
и приходите знакомиться, задавать вопросы и делать шаг навстречу к работе врача в Чехии!

V úterý 18. listopadu začíná v ČR Evropský týden testování na HIV a virové hepatitidy (žloutenky).

Akce, která potrvá do 24. listopadu, upozorňuje na význam včasné diagnostiky a na nutnost odbourávat předsudky spojené s HIV. Ve všech 14 krajích České republiky bude možné využít celkem 97 testovacích míst, jak stálých poraden, tak mobilních stanovišť.
Zájemci si mohou zdarma ověřit svůj zdravotní stav a konzultovat případné dotazy s odborníky.

Testování koordinuje Státní zdravotní ústav (SZÚ) a finančně jej podporuje Ministerstvo
zdravotnictví ČR (MZ ČR).
Přehled všech testovacích míst, včetně aktuální otevírací doby, najdete na webu www.tadyted.com.
Stránka nabízí také základní informace o HIV a pohlavně přenosných infekcích v deseti jazykových mutacích.

Potřebujete k lékaři a nejste si jistí češtinou? 📘

Dostupná je příručka „U lékaře – základní terminologie a fráze“ pro nově příchozí držitele dočasné ochrany.

✅ Volně ke stažení:https://metropolevsech.eu/wp-content/uploads/2025/10/092025-Slovnicek-UA-CZ-A4.pdf

Co v ní najdete:
• objednání k lékaři
• registrace a administrativa v ordinaci
• sdělení potíží lékaři (bolest, alergie, léky…)
• druhy vyšetření a co od nich čekat
• další užitečné fráze a tipy
Praha.eu

Kariérové centrum IPVZ na veletrhu Work & Life Ostrava

Děkujeme organizátorům Ostrava Expat Centre za skvěle připravenou akci Work & Life Ostrava! 💚

Byl to inspirativní den plný zajímavých setkání, rozhovorů a nových kontaktů.
Moc si vážíme všech, kteří se u našeho stánku zastavili – měli jsme radost, že jsme mohli osobně představit, jaké možnosti vzdělávání a rozvoje čekají na zdravotníky v Česku. 🇨🇿

Těší nás, že zájem o studium i práci ve zdravotnictví v České republice stále roste.

Už teď se těšíme na další podobná setkání! 🤝✨
___________________________________________

IPVZ Career Centre at the Work & Life Ostrava Fair

A big thank you to for organizing such a well-prepared and inspiring event – Work & Life Ostrava! 💚

It was a day full of great conversations, new contacts, and inspiring encounters.
We truly appreciated everyone who stopped by our booth – we were happy to personally present the opportunities for education and professional growth available to healthcare professionals in the Czech Republic. 🇨🇿

We’re glad to see the growing interest in studying and working in healthcare in the Czech Republic.

We’re already looking forward to the next events like this! 🤝✨