Baltistika FF MU

Srdečne blahoželáme vedúcemu nášho Ústavu, doc. PhDr. Bc. Ondřejovi Šefčíkovi, Ph.D. k získaniu profesorského titulu! 👍🥳👏

Nádherný útok brnenskej baltistiky na bránku prestížnej prekladateľskej súťaže Jiřího Levého 2026, ktorý nakoniec skončil víťazným hattrickom v kategórii prózy! 💪🏆💯

Gratulujeme našej kolegyni, vyučujúcej a doktorandke, Júlii Minaříkovej k zlatu za preklad poviedky Kummitustalo, Rakettitehtaankatu 1 (Strašidelný dům, U Továrny na petardy 1) od fínskeho autora Pasi Ilmari Jääskeläinena. Za striebro si gratulácie odnáša práve končiaca magistrantka Eliška Losíková za preklad úvodnej kapitoly románu Sielut kulkevat sateessa (Duše se procházejí v dešti) od rovnomenného autora a korunku tomu v podobe bronzu nasadila naša doktorandka Kateřina Běláková za preklad úryvku románu Mylimi kaulai (Milované kosti) od litovskej prozaičky Kotryny Zylė.

Veľmi sa z týchto ocenení tešíme, dievčatám ďakujeme za vynikajúcu reprezentáciu a želáme ešte mnoho úspechov!🔝🥳🤩

🇫🇮 + 🇪🇪 + 🇱🇻 + 🇱🇹

Prinášame report z nedávneho (a veľmi vydareného) baltistického kultúrneho večera. Účinkujúcim veľké díky za zážitok a ostatným za hojnú účasť a podporu! 💯 👏

Odkaz na report 👇👇👇

https://baltistika.phil.muni.cz/z-nasich-akci/baltisticky-kulturni-vecer?fbclid=IwY2xjawRv8QNleHRuA2FlbQIxMABicmlkETE5QmpIZjF1clVSRDR3WkM1c3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHpQibn9ieoPxG8PCVBRYlXnlk5x_aFR7dfchvuhFOHLsj_DCy21f5HjPobbo_aem_47i7_5xR2vOIqWiYIcdZQw

Dnes 4. 5. se v Lotyšsku slaví Den obnovení nezávislosti Lotyšské republiky (lotyšsky Latvijas Republikas Neatkarības deklarācijas pasludināšanas diena). Připomínáme si 36 let od roku 1990, kdy byla přijata Deklarace o obnovení nezávislosti Lotyšské republiky. Tímto aktem byla obnovena samostatnost země a její nezávislost na SSSR. Lotyšsko bylo součástí Sovětského svazu od roku 1940.

V čele tehdejších změn stálo občanské hnutí Lidová fronta (Tautas fronta). Po volbách v březnu 1990 získalo většinu, a vyhlášení nezávislosti tak téměř nic nebránilo. Sovětský svaz se však odmítl území vzdát a jeho nezávislost uznat, podobně jako v případě Litvy. V lednu 1991 vtrhlo sovětské vojsko na lotyšské území ve snaze získat kontrolu zpět. V Rize lidé stavěli barikády a bránili důležité budovy. Během tohoto konfliktu bylo mnoho lidí zraněno a sedm zabito. Díky odvaze lotyšského obyvatelstva se nakonec podařilo nezávislost ubránit.

Autorka textu a vizuálu: Barbora Sýkorová

Zveme vás na litevský pub quiz, který se uskuteční 6. května v 18:30 v baru Živo u Palečka v Brně.

Čeká vás příjemný večer plný zajímavých otázek, litevských témat a dobré nálady. Přijďte si zahrát, pobavit se a třeba se o Litvě dozvědět něco nového.

Abychom věděli, kolik lidí dorazí a jak nejlépe připravit týmy, prosíme vás o vyplnění krátkého registračního formuláře prostřednictvím QR kódu.

Budeme se na vás těšit!
————————————————————————
Kviečiame Jus į lietuvišką pub quizą, kuris vyks gegužės 6 d. 18:30 val. bare Živo u Palečka, Brno.

Jūsų laukia jaukus vakaras su įdomiais klausimais, lietuviškomis temomis ir gera nuotaika. Ateikite pažaisti, smagiai praleisti laiką ir galbūt sužinoti ką nors naujo apie Lietuvą.

Kad žinotume, kiek žmonių dalyvaus ir kaip geriausiai paruošti komandas, prašome užpildyti trumpą registracijos formą, nuskenuojant QR kodą.

Lauksime Jūsų!

🎭✨ Baltistický kultúrny večer! ✨🎭

Srdečne pozývame všetkých študentov, vyučujúcich, absolventov aj širokú verejnosť na jedinečný večer plný dramatických a básnických vystúpení študentov baltistiky. Tentokrát sa môžete tešiť na ukážky vo všetkých jazykoch nášho programu - fínčine, estónčine, lotyštine aj litovčine.

PS: Je dôležité na miesto doraziť včas, ideálne s drobným predstihom, aby nedošlo k narušeniu umeleckého zážitku. 🙂

PS2: Link na FB udalosť nájdete v komentári.

📍 Skleněná louka (Kounicova 23)
📅 4. 5. 2026
🕕 18:00

Zveme vás na promítání litevského filmu Pietinia kronikas, který režíroval Ignas Miškinis podle stejnojmenného románu Rimantase Kmity. Film vás zavede do Litvy 90. let a nabídne živý, autentický a místy velmi vtipný příběh o dospívání, hledání sebe sama a atmosféře porevoluční doby.

Sejdeme se ve čtvrtek 9. dubna od 18:00 v učebně D51 na FF MU. Film budeme promítat v litevštině, ale s anglickými titulky.

Přiblžině před měsícem se ve Vilniusu konal již 26. ročník mezinárodního knižního veletrhu *Vilniaus knygų mugė* 📚

Do centra LITEXPO letos dorazilo přes 55 000 návštěvníků, stovky vystavovatelů a desítky zahraničních hostů. Součástí programu byly nejen prezentace nových knih a setkání s autory, ale také diskuse, koncerty a slavnostní vyhlášení literárních ocenění.

Jaké bylo letošní motto veletrhu, které knihy získaly ocenění a proč se příští ročník uskuteční v netradičním termínu?

Přečtěte si celý článek na webu Baltistiky:

VILNIAUS KNYGŲ MUGĖ 2026 – Žodis ieško savo žmogaus Ve dnech 26. února až 1. března 2026 se v litevské metropoli uskutečnil již 26. ročník mezinárodního knižního veletrhu Vilniaus knygų mugė. Tradičním místem konání bylo výstavní a kongresové centrum LITEXPO.

🇱🇹🤝🇨🇿🤝🇱🇻

Sice se zpožděním, ale přece přinášíme zprávu o návštěvě českého prezidenta v Litvě a Lotyšsku.

🇱🇹🤝🇨🇿🤝🇱🇻

Český prezident Petr Pavel ve dnech 9. - 13. 3. 2026 navštívil Litvu a Lotyšsko, kde se setkal s jejich státními představiteli – litevským prezidentem Gitanasem Nausėdou a lotyšským prezidentem Edgarsem Rinkēvičsem.

S tamními představiteli český prezident diskutoval zejména o bezpečnostní situaci v Evropě a o posílení spolupráce mezi baltskými státy a Českou republikou.

Litevský prezident Gitanas Nausėda napsal na svých sociálních sítích, že Litvu a Česko spojují jak bezpečnostní zájmy, tak historické, kulturní a akademické vazby. Zároveň vyjádřil očekávání další česko-litevské spolupráce. Oba prezidenti společně navštívili litevsko-běloruskou hranici, která je dnes oblastí hybridních hrozeb ze strany ruského a běloruského režimu. Podle litevského prezidenta to znovu potvrzuje nutnost posilování kolektivní obrany NATO.

Během svého projevu lotyšský prezident Edgars Rinkēvičs na státní večeři na počest návštěvy českého prezidenta Petra Pavla zdůraznil podobnosti obou národů, které i přes historicky nepříznivé situace získaly svoji nezávislost a svobodu. Lotyšský prezident se také zmínil o naší Masarykově univerzitě, kde se lotyština aktivně vyučuje. (Celý přepsaný projev si můžete přečíst na sociálních sítích lotyšského prezidenta.)

Petr Pavel na svých sociálních sítích uvedl, že i když Česko s Litvou a Lotyšskem nesdílí společné hranice, mají k sobě tyto státy velmi blízko. Především díky podobné historické zkušenosti, která státy spojuje v úsilí o bezpečnou a stabilní Evropu a také v podpoře Ukrajiny.

Děkujeme panu prezidentovi Petru Pavlovi za reprezentaci a za posilování přátelských vztahů s našimi baltskými spojenci.

Autor textu: Dominik Plevač
Fotky prevzaty z: iDnes.cz

A máme tu pre vás hneď aj pozvánku na jednu lotyšskú akciu!

👇👇👇

V úterý 24. března vás od 18:00 zveme na (nejen) cestovatelskou přednášku na téma Lotyšsko - země, která zpívá, tančí i maluje, která se uskuteční v Praze v Holešovické tržnici v Hale 40 - The Chemistry Gallery.

Povídání s promítáním fotografií nás zavede do různých měst, oblastí a národních parků Lotyšska. Připomeneme si, v čem je Lotyšsko jedinečné a čím návštěvníka zaujme. Seznámíme se s lotyšskou krajinou, historií, kuchyní i kulturou. Představíme si starší i nejnovější překlady lotyšské literatury do češtiny, jedinečné celonárodní svátky písní a tanců a osudy lotyšského rodáka, malíře Marka Rothka. Průvodci budou Josef Miškovský a Denisa Selelyova. Na přednášku naváže komentovaná prohlídka výstavy vedená kurátorkou .knezinkova.

Přednáška je pořádána ve spolupráci s Česko-lotyšským spolkem jako doprovodný program výstavy Kolektivní paměť je vše, co si nepamatuji: Vzpomínky, které nejsou naše, konající se od 6. března do 5. dubna 2026 v v .