Instituto Confúcio Na UNICV

Estão oficialmente abertas as inscrições para o Exame HSK! 🇨🇳✨

Este é o momento de transformar todo o seu esforço em conquista. Cada carácter aprendido, cada diálogo praticado e cada desafio superado fazem parte do caminho até aqui. Agora é hora de dar mais um passo rumo à certif**ação internacional de proficiência em mandarim.

O HSK não é apenas um exame — é uma porta aberta para oportunidades académicas, bolsas de estudo, intercâmbios e crescimento profissional.

Acredite na sua preparação. Confie no seu progresso. O próximo nível espera por si.

Garanta já a sua inscrição e continue a escrever a sua história de sucesso no mandarim! 💪📚🌏

Gala do Ano Novo Chinês, 14 de Fevereiro, 2026, Sábado, 19:00, Auditório Nacional, Praia

🌟 Aprenda Língua Chinesa no Instituto Confúcio da Uni-CV! 🌟

Estão abertas as inscrições para os Cursos Livres de Língua Chinesa! 🀄

📅 Inscrições: 16 de fevereiro a 8 de março
📅 Período letivo: 9 de março a 30 de junho

💰 Valores por nível:
Básico 1 (Iniciante) – 500$00
Básico 2 (HSK 1 aprovado) – 1,000$00
Intermédio (HSK 2 ou 3 aprovado) – 1,500$00
Avançado (HSK 4 ou superior) – 2,000$00

📄 Documentos necessários: Ficha de inscrição, cópia do BI/CNI ou passaporte, comprovativo de pagamento, foto tipo passe

🏫 Inscrição presencial: Instituto Confúcio, Campus Uni-CV, Palmarejo Grande, Edifício 1, 2º andar, Sala 203
📧 Inscrição online: [email protected]

📞 Mais informações: (+238) 3340245

💡 Aprenda chinês, descubra uma nova cultura e abra portas para o futuro!

Embaixada da China doa equipamentos informáticos à Inforpress --RTC Online. Aqui, você está em Cabo Verde!Website: https://www.rtc.cvFacebook: https://www.facebook.com/rtc.caboverde/Instagram: https://www.instagram.com/...

No dia 5 de fevereiro, por ocasião do Ano Novo Chinês, o Embaixador da China em Cabo Verde, Dr. Zhang Yang, visitou a secretária da Embaixada, Sra. Eliane Moniz, e a sua família, apresentando os melhores votos de Feliz Ano Novo Chinês e desejando boa saúde, felicidade e prosperidade no Ano do Cavalo.

**Lista de Heróis do Chinês do Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde – 10.º Aniversário【Edição 8】**

**Dez anos de laços entre montanhas e mares**
**Voz da Juventude Sino-Cabo-verdiana**

Desde a sua criação em 2015, o Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde, com o forte apoio de diversas entidades e graças ao esforço conjunto de muitas partes, mantém-se fiel à sua missão original, promovendo ativamente o ensino internacional da língua chinesa. Em parceria com escolas e comunidades locais, tem organizado múltiplas atividades culturais, formando embaixadores linguísticos e culturais entre a China e Cabo Verde, tornando-se gradualmente uma força central na educação internacional do chinês e na difusão cultural no país.

Ao longo desse percurso, um grupo de jovens tornou-se o cenário mais bonito do Instituto Confúcio da Uni-CV. São cabo-verdianos que cresceram em Cabo Verde, com elevado domínio da língua chinesa e sólida formação na cultura chinesa. Eles aprendem chinês, amam a cultura chinesa e, por meio dela, mudaram o próprio destino. Se o Instituto Confúcio permite que a cultura chinesa “saia para o mundo”, eles são os mensageiros que fazem essa cultura “entrar” verdadeiramente na realidade local. São os verdadeiros **Heróis do Chinês**.

Por ocasião do 10.º aniversário do Instituto, lançamos solenemente a grande série de reportagens **“Lista de Heróis do Chinês do Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde”**. Entre eles estão: o primeiro professor cabo-verdiano de chinês, **Edson**; o “Irmão Wei”, **Zhao Yuxiang**; o professor de Psicologia que persiste no ensino do chinês, **Forte**; a professora de chinês de temperamento sereno, **Lu Jiayu**; **Andimi**, com passos sempre marcantes; **Long Yongsheng**, apaixonado pela cultura chinesa; **Lan Xin**, talento em plena ascensão; e a jovem vibrante **Mei Xiaorui**, entre outros. Vamos aplaudi-los e celebrar o Instituto Confúcio da Uni-CV.

---

No verão de 2018, uma jovem tímida de 17 anos, **Eliane Monteiro Moniz**, entrou no Instituto Confúcio e iniciou a sua jornada de aprendizagem do chinês. Inteligente, doce e cheia de sensibilidade, recebeu dos professores o nome chinês **“Lan Xin”**.

# # # O início da viagem no chinês

No começo, Lan Xin achava tudo difícil: o pinyin era difícil, os tons ainda mais difíceis, e os caracteres chineses os mais difíceis de todos. Pensava que os caracteres eram desenhados, não escritos. Cada um tinha tantos traços que, depois de escrever apenas uma dezena, a mão já doía.

Após três anos a estudar no Instituto Confúcio, o entusiasmo de Lan Xin não diminuiu e o seu chinês avançou a passos largos. Candidatou-se então ao recém-criado curso de Licenciatura em Língua Chinesa da Universidade de Cabo Verde, tornando-se parte da primeira turma desse curso.

Com o passar dos anos, o chinês tornou-se a sua língua de trabalho. “Quero que o chinês faça parte da minha vida”, diz ela. Lan Xin gosta especialmente de ver minisséries chinesas. As histórias são simples e os diálogos do quotidiano, o que lhe permite compreender grande parte do conteúdo. Quando encontra palavras novas, pesquisa, anota e memoriza. Em casa, chega a “conversar” com as personagens da televisão — sabe que não a ouvem, mas considera que elogiar ou comentar as atuações é uma boa forma de praticar o idioma.

# # # Professores e amigos

No caminho de aprendizagem do chinês, Lan Xin encontrou muitos professores excelentes. Entre eles, os professores **Kong** e **Wang** são os que mais agradece. “Quando eu não acreditava em mim, eles acreditavam. Quando achava que não conseguia, continuavam a apoiar-me.”

Certa vez, o Instituto Confúcio selecionava alunos para o concurso **Ponte Chinesa**. Lan Xin achava que não tinha capacidade suficiente e não queria candidatar-se. O professor Kong falou com ela: “Tu consegues. Mesmo que não ganhes um prémio, será uma experiência.” Ela recorda: “A confiança deles colocou muita pressão sobre mim, mas também me deu força para continuar. Sem eles, talvez eu tivesse desistido de muitas oportunidades.”

“Agradeço a todos os professores que me ensinaram. Somos professores e alunos, mas também bons amigos. Eles influenciaram-me e moldaram-me. Por causa deles, amo cada vez mais a cultura chinesa e estou cada vez mais confiante.”

# # # O primeiro encontro com a China

Em 2023, Lan Xin venceu o concurso **Ponte Chinesa – Universitários** na etapa de Cabo Verde e representou o país na final mundial, na China. Quando o avião aterrou no Aeroporto Internacional de Pequim e ela saiu da cabine, sentiu-se subitamente muito pequena ao pisar, pela primeira vez, o solo chinês.

“Venho de um país tão pequeno como Cabo Verde e, de repente, cheguei à China. A diferença entre os dois países é enorme. Em Cabo Verde, um lugar ‘perto’ f**a a cinco minutos. Na China, ‘perto’ pode signif**ar uma hora ou mais de viagem.”
“A China é um país vasto, com uma população enorme e uma história de milhares de anos. Cabo Verde é um país jovem. Apesar das diferenças de estágio e condições, ambos procuram desenvolver-se e criar um futuro melhor para o seu povo.”

Nessa viagem, passou por Pequim, Baise e Guilin. Guilin foi a sua preferida: as montanhas e rios, como pinturas, trouxeram-lhe uma profunda sensação de tranquilidade. À beira do rio Li, olhando para as montanhas ao longe, percebeu que o mundo era muito maior do que imaginava — e que o chinês lhe dava infinitas possibilidades.

# # # O mundo como uma só família

Na ida à China em 2023, Lan Xin conquistou o **Prémio de Excelência em Expressão Oral** na final mundial do concurso Ponte Chinesa. Em 2025, voltou novamente à China para participar no concurso. Após a primeira fase, houve uma atividade de confraternização. Todos os concorrentes reuniram-se para comer, conversar e cantar, conscientes de que em breve se separariam — alguns seguiriam para a final, outros regressariam aos seus países.

“Foi como uma despedida em família”, disse Lan Xin. “Embora essa ‘família’ tenha sido formada em pouco tempo, os laços já eram muito fortes.” Abraçaram-se, relutantes em partir. Ao olhar para amigos de todas as partes do mundo, Lan Xin compreendeu plenamente o signif**ado de **‘o mundo é uma só família’**.

Essa frase é o lema do concurso Ponte Chinesa e também a sua expressão chinesa favorita. “Ela diz-nos que todos no mundo somos uma família. Se todos a compreendessem e a praticassem, o mundo seria certamente um lugar melhor.”

# # # Frutos do esforço

Desde 2018, Lan Xin participou em inúmeras atividades culturais chinesas, incluindo apresentações artísticas em receções do Dia Nacional e do Ano Novo Chinês na Embaixada da China em Cabo Verde.

Em maio deste ano, enquanto o professor Kong a orientava para o concurso Ponte Chinesa, recebeu uma chamada da Embaixada da China em Cabo Verde a perguntar se Lan Xin teria interesse em trabalhar na Embaixada. Ao ouvir a pergunta, ela fez gestos de entusiasmo ao lado e, no segundo seguinte após desligar o telefone, explodiu em alegria. Foi um momento decisivo da sua carreira e a recompensa concreta de sete anos de dedicação ao chinês. Abraçou o professor, emocionada, sem conseguir falar.

Em setembro de 2025, Lan Xin concluiu com sucesso a defesa da licenciatura em Língua Chinesa na Universidade de Cabo Verde e, em seguida, ingressou oficialmente no trabalho na Embaixada da China em Cabo Verde.

# # # Navegar rumo aos sonhos

“Espero que os estudantes da Praia vejam o chinês como uma oportunidade, uma chave para abrir as portas do futuro. Aprender chinês não é fácil, mas cada passo traz novas surpresas. Persistam e verão um mundo maior”, diz Lan Xin. “Estudem bem chinês, não se vão arrepender.”

Ela também deixa uma mensagem para quem ainda hesita em aprender chinês: experimentem. Mesmo que no fim não se tornem tradutores, professores ou funcionários de embaixada, o próprio processo de aprender chinês já é uma grande conquista.

“Foi por aprender chinês que encontrei uma versão melhor de mim mesma e descobri a direção da minha vida.”

**Fim**

WeChat | CI Uni-Cape Verde
Texto | Kong Qingqing
Fotos | Kong Qingqing, Lan Xin
Edição | Zheng Jiaxin
Revisão final | Ge Jingping

**Lista de Heróis do Chinês do Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde – 10.º Aniversário【Edição 7】**

**Dez anos de laços entre montanhas e mares**
**Voz da Juventude Sino-Cabo-verdiana**

Desde a sua criação em 2015, o Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde, com o forte apoio de várias entidades e graças ao esforço conjunto de muitas partes, mantém-se fiel à sua missão original, promovendo ativamente o ensino internacional da língua chinesa. Em cooperação com escolas e comunidades locais, tem organizado diversas atividades culturais, formando embaixadores linguísticos e culturais entre a China e Cabo Verde, e tornando-se gradualmente uma força central na educação internacional do chinês e na difusão cultural no país.

Nesse percurso, um grupo de jovens tornou-se o cenário mais bonito do Instituto Confúcio da Uni-CV. São cabo-verdianos que cresceram em Cabo Verde, com elevado domínio da língua chinesa e sólida formação cultural chinesa. Eles aprendem chinês, amam a cultura chinesa e, por meio dela, mudaram o próprio destino. Se o Instituto Confúcio permite que a cultura chinesa “saia para o mundo”, eles são os mensageiros que fazem essa cultura “entrar” verdadeiramente na realidade local. São os verdadeiros **Heróis do Chinês**.

Por ocasião do 10.º aniversário do Instituto, lançamos solenemente a grande série de reportagens **“Lista de Heróis do Chinês do Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde”**. Entre eles estão: o primeiro professor cabo-verdiano de chinês, **Edson**; o “Irmão Wei”, **Zhao Yuxiang**; o professor de Psicologia que insiste em ensinar chinês, **Forte**; a professora de chinês de perfil sereno e elegante, **Lu Jiayu**; **Andimi**, com passos sempre marcantes; **Long Yongsheng**, apaixonado pela cultura chinesa; **Lan Xin**, talento em plena ascensão; e a jovem vibrante **Mei Xiaorui**, entre outros. Vamos aplaudi-los e celebrar o Instituto Confúcio da Uni-CV.

---

**Mei Xiaorui**, que estudou na China durante sete anos, é atualmente secretária administrativa do Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde. Ela contagia todos os colegas com o amor pelo trabalho e um sorriso aberto. De regresso após a formação, afirma: “A China é a minha segunda pátria. Amo a China. Estava destinada a aprender chinês.”

# # # Primeiro contacto com o chinês

Em 2018, enfrentando dificuldades económicas familiares, Xiaorui obteve uma bolsa do Governo Chinês para estudar em Macau. Sem qualquer conhecimento prévio de chinês, iniciou uma jornada de sete anos de aprendizagem além-mar. Ao chegar à Universidade Politécnica de Macau, chorou durante três dias ao perceber a grande diferença em relação aos colegas. Rapidamente ajustou o método de estudo, adotando a ideia de que “uma boa memória não vale tanto quanto anotar à mão”, reforçando assim a fixação do idioma.

Ali teve a sorte de encontrar uma grande mentora, a professora **Du**. Xiaorui recorda: “A professora Du era muito gentil e paciente, sempre a encorajar-me e a acreditar que eu conseguiria.”

# # # Reencontro do destino

Após a licenciatura, por coincidência, seguiu para a Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim (BFSU) para o mestrado. Lá, sentiu-se como se tivesse voltado para casa: “Sabes? Quando cheguei pela primeira vez à BFSU, senti que estava a regressar a casa. Parece que numa vida passada eu já estudava aqui.” Durante os três anos, concluiu com sucesso o mestrado.

Participou com destaque no Festival Cultural Internacional, apresentando a cultura de Cabo Verde, muito apreciada pelo público chinês. Fez grandes amizades, incluindo a sua melhor amiga chinesa, que a ajudou a melhorar signif**ativamente a expressão oral. Até hoje, mesmo em Cabo Verde, continuam a conversar e a partilhar confidências.

# # # Uma proposta que faz bater o coração

Em julho de 2025, sete anos depois, Xiaorui regressou à sua terra natal. Aprovada no HSK nível 5, já reunia condições para ser professora de chinês. No entanto, optou por integrar o Instituto Confúcio da Uni-CV como secretária. Diz com alegria: “É uma honra trabalhar no Instituto Confúcio. Não imaginava encontrar tão cedo um trabalho de que gostasse tanto.”

Quando alguém procura informações sobre aprender chinês, ela responde sempre: “Estudem com afinco e vão para a China.” Segundo ela, muitos estudantes queixam-se da dificuldade de pronúncia, dos tons e da grande quantidade de palavras polissémicas. A sua mensagem é clara: “Esforcem-se, não desistam. Um pouco todos os dias, com o tempo, o sucesso virá. Todas as dificuldades fazem parte do sucesso. Estudem bem chinês e vão ver um mundo maior.”

# # # Destino traçado

Após regressar ao país, Xiaorui viu em casa da prima uma fotografia da infância, cujo fundo era o famoso pinheiro “Yingke” do Monte Huangshan, amplamente conhecido na China. Achou aquilo extraordinário e pensou que talvez o seu laço com a China estivesse destinado desde muito cedo.

Durante os sete anos na China, estudou também história e cultura chinesas. Ao visitar o Templo do Céu e ver a Cidade Proibida em Pequim, ficou profundamente impressionada com a sua grandiosidade, exclamando: “É realmente lindo!” Encanta-se especialmente com os trajes vermelhos tradicionais dos casamentos chineses, que considera “uma cor vinda do céu”.

# # # Olhando para o futuro

Aos 21 anos, Xiaorui passou sete anos a estudar na China movida pela energia da juventude. Aos 28, afirma que no futuro deseja regressar à China para fazer um doutoramento e aprofundar os estudos em história e cultura chinesas. A segurança, a conveniência da vida e a cordialidade das pessoas na China conquistaram-na profundamente.

Ela incentiva também a irmã mais nova a estudar chinês — e a irmã, de 20 anos, costuma imitá-la a falar a língua. Xiaorui acredita que aprender chinês foi a melhor decisão da sua vida e que a experiência de estudar na China foi o período mais bonito da sua trajetória.

**Fim**

WeChat | CI Uni-Cape Verde
Texto | Jiang Yingying
Fotos | Mei Xiaorui
Edição | Zheng Jiaxin
Revisão final | Ge Jingping

**Ranking dos Heróis do Chinês – 10.º Aniversário do Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde【Edição VI】**

**Dez anos de laços entre montanhas e mares**
**Voz da juventude sino-cabo-verdiana**

Desde a sua criação em 2015, o Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde tem contado com o forte apoio de várias entidades e com o esforço conjunto de muitas pessoas, mantendo-se fiel à sua missão original: promover ativamente o ensino internacional da língua chinesa. Em parceria com escolas locais e comunidades, o Instituto organiza diversas atividades culturais, forma embaixadores linguísticos e culturais sino-cabo-verdianos e tornou-se uma força central na educação internacional de chinês e na difusão da cultura chinesa em Cabo Verde.

Nesse percurso, um grupo de jovens destacou-se como o cenário mais bonito do Instituto Confúcio da Uni-CV. São cabo-verdianos, cresceram em Cabo Verde, dominam a língua chinesa e possuem um profundo conhecimento da cultura chinesa. Eles estudaram chinês, apaixonaram-se pela cultura da China e, assim, mudaram o rumo das suas vidas. Se o Instituto Confúcio ajuda a cultura chinesa a “sair para o mundo”, eles são os verdadeiros mensageiros que fazem essa cultura “entrar” na realidade local. São os verdadeiros **“Heróis do Chinês”**.

Por ocasião do 10.º aniversário do Instituto, lançamos com orgulho a grande série especial de reportagens: **“Ranking dos Heróis do Chinês do Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde”**. Entre eles estão: o primeiro professor cabo-verdiano de chinês, Edson; o “Wei Ge”, Zhao Yuxiang; o professor de Psicologia que insiste em ensinar chinês, Fortes; a professora de chinês de temperamento gentil, Nara; o sempre brilhante Andimi; o apaixonado pela cultura chinesa, Long Yongsheng; a jovem promessa Lanxin; e a animada Meixiaorui, entre muitos outros. Aplaudamos todos eles e celebremos o Instituto Confúcio da Uni-CV.

---

# # # A semente do sonho

Long Yongsheng (Ruben) é hoje um excelente professor voluntário no exterior do Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde. A sua paixão pela cultura chinesa começou ainda na adolescência, numa época em que quase não existiam oportunidades para aprender chinês em Cabo Verde. Em 2015, a televisão nacional noticiou que a Universidade de Cabo Verde iria inaugurar um Instituto Confúcio. Ao saber disso, Ruben e os seus amigos f**aram entusiasmados e inscreveram-se imediatamente.

---

# # # Crescer junto com o Instituto Confúcio

Nas aulas de chinês do Instituto Confúcio, Ruben e os seus colegas eram sempre os mais participativos. Com um estudo sistemático, o seu chinês evoluiu rapidamente. Ao mesmo tempo, ele gostava especialmente de ensinar à comunidade o que aprendia nas aulas. Ver cada vez mais jovens a falar chinês enchia-o de orgulho.

Graças ao seu excelente desempenho, Ruben e os seus colegas tiveram a oportunidade de participar no primeiro Campo de Verão da Universidade de Estudos Internacionais de Guangdong, incluindo os seus bons amigos Wilson e Rud. A primeira viagem à China deixou os três profundamente impressionados: arranha-céus modernos e antigos templos familiares revelavam a vastidão e a diversidade do país. Alguns colegas chegaram a dizer, emocionados, que ir à China era como chegar ao paraíso.

Foi assim que, graças ao Instituto Confúcio, Ruben e os seus amigos tiveram a oportunidade de ir à China e viram os seus destinos mudarem silenciosamente. Após o campo de verão, todos decidiram estudar chinês com ainda mais empenho, e Ruben passou a sonhar em tornar-se professor de chinês.

---

# # # Um caminho de estudos marcado pelo destino

Em 2019, Ruben, Wilson e Rud conseguiram uma bolsa internacional de língua chinesa e tornaram-se os primeiros estudantes cabo-verdianos a candidatar-se para estudar na Universidade de Estudos Internacionais de Guangdong. A alegria foi enorme, mas surgiu um grande obstáculo: não tinham dinheiro para comprar as passagens aéreas.

Ruben começou então a procurar ajuda junto de empresas, bancos, instituições governamentais e até empresas chinesas em Cabo Verde. Visitava diariamente diferentes entidades, mas muitas pessoas nunca tinham ouvido falar do Instituto Confúcio nem conheciam esses programas de bolsas. Apesar das recusas, ele nunca desistiu.

No dia 1 de março de 2019, quando a situação parecia desesperadora, finalmente receberam uma chamada informando que as passagens estavam disponíveis graças ao apoio da instituição FICASE, sensibilizada pela persistência de Ruben. Em poucos dias, viveram uma verdadeira corrida contra o tempo: sexta-feira receberam a notícia, sábado viajaram, domingo chegaram à China e, na segunda-feira, já estavam sentados numa sala de aula da universidade.

---

# # # Espalhar as sementes do chinês

Depois de regressar a Cabo Verde, Ruben continuou firme no seu objetivo de se tornar professor de chinês. Mesmo durante a pandemia, não parou de se aperfeiçoar nem de ensinar. Em 2021, candidatou-se ao programa de professores voluntários no exterior e foi aprovado.

Hoje, Ruben é um professor experiente e confiante. As suas aulas são dinâmicas e criativas: jogos, competições, clubes de chinês, caligrafia com pincel, ténis de mesa, culinária chinesa, danças, kung fu e preparação para o exame HSK fazem parte do seu dia a dia. Ele também ajuda alunos com dificuldades financeiras, acompanha-os de perto e incentiva-os a seguir o ensino superior em língua chinesa.

Alguns dos seus alunos, como Lanxin e Edson, já seguiram os seus passos: estudaram chinês na Universidade de Cabo Verde, foram para a China e hoje trabalham ou ensinam, continuando esse ciclo de transmissão.

---

# # # Que o chinês floresça e dê frutos

Ruben cresceu junto com o Instituto Confúcio da Universidade de Cabo Verde, passando de aluno a professor. Hoje, sente profundamente a responsabilidade de dar continuidade a esse legado. Ele cuida pacientemente das “sementes do chinês”, esperando que cresçam fortes, floresçam e deem frutos, permitindo que mais pessoas mudem o seu destino através do aprendizado da língua chinesa.

A sua mensagem final para os estudantes é clara:

> “Aprender chinês permite-nos ver um mundo maior e descobrir mais possibilidades na vida. Persistam, porque nesta jornada ainda há muitas surpresas e alegrias à vossa espera.”