Usavrši francuski

Da napokon i ti razumeš Francuze, a i oni tebe - najbolja online škola francuskog 👩‍💻🇨🇵📚

Šestomesečni kursevi od 21.04.2026.

Dok juriš posao, ne stižeš da učiš jezik, a vreme prolazi i sve više si stranac u toj zemlji 😕

Učila si jezik i ranije, ali kada se suočiš sa onim kako Francuzi stvarno govore, shvatiš da skoro ništa ne razumeš. Zato često biraš engleski, iako znaš da to nije dugoročno rešenje.

Upisala si kurs ili školu, ali grupa je velika, puna stranaca iz raznih zemalja, a profesor je Francuz. Imaš mnogo pitanja i nedoumica, ali jasnih logičnih objašnjenja je malo.

A sanjala svoj život u Francuskoj potpuno drugačije, da uživaš u šetnjama pored Sene, lepo živiš, radiš u svojoj struci, budeš cenjena za ono što znaš, a ne da budeš osuđena na slabo plaćene poslove samo zbog neznanja jezika.

Kako moj pristup može da reši taj problem?
⏩️ Razumevajući maternji jezik svojih učenika i način na koji razmišljaju kada sklapaju rečenice na francuskom, razvijala sam godinama pristup učenju ovog jezika smišljajući asocijacije koje bi im pomogle da lakše zapamte reči i izraze, ali i da njihov izgovor jezika zvuči jako dobro.

⏩️Kroz kvalitetne udžbenike i jasna objašnjenja prolazimo zajedno, posvećujući posebnu pažnju tipičnim greškama koje praviš doslovnim prevođenjem.

✅️Kada izađeš među Francuze i konačno počneš da razumeš šta govore, oslobodićeš se i ti u govoru.

✅️ Nećeš više učiti napamet niti nagađati kako se šta kaže i stideti se.

✅️Osećaćeš se prihvaćeno, povezaćeš se sa ljudima oko sebe i dobićeš poštovanje zbog truda koji ulažeš.

Uz jasne odgovore i kvalitetno vođenje, napredovaćeš mnogo brže nego sama, a učenje u online grupama pomoći će ti da sa samopouzdanjem savladaš ovaj lep, ali zahtevan jezik.🤗

Pridruži se školi koju su prošli brojni zadovoljni đaci koji danas obavljaju veoma zahtevne i profesionalne i životne razgovore sa Francuzima.

Grupe A1, A2 i B1 počinju sa radom 21. aprila.

Link sa detaljima kurseva ⤵️
https://usavrsifrancuski.com/kursevi-francuskog-jezika/

Zašto se francuske reči tako slično izgovaraju?!

Vežbamo pravilan izgovor nazalnih samoglasnika ɛ̃ ɑ̃ ɔ̃ u rečima:

LIN, LENT i LONG

PLEIN, PLAN i PLOMB

Ako želiš da dobiješ snimak besplatnog predavanja o pravilnom izgovoru francuskog, najpre svih glasova pojedinačno a zatim vezivanja reči, napiši u komentaru reč IZGOVOR.

❓️PRIX, PRIS, PRIE ❓️

Iako se sve tri reči izgovaraju isto (pri), značenje im je potpuno drugačije i zavisi od konteksta u rečenici.

✅️ Le prix = cena, nagrada

• Quel est le prix de cette voiture ? (Koja je cena ovog automobila?)
• Les prix ont augmenté. (Cene su porasle.)
• Il a gagné le premier prix. (Osvojio je prvu nagradu.)

✅️ Pris je particip prošli glagola prendre = uzeti, koristimo ga u svim slozenim glagolskim oblicima.

• J’ai pris le bus. (Uzeo/la sam autobus.)
• Il a pris mon livre. (Uzeo je moju knjigu.)

Koristi se i kao pridev, ili u pasivu :
• La porte est prise. (Vrata su zauzeta.) ženski rod
• Les places sont prises. (Mesta su zauzeta.) ženski rod u množini

✅️ Prie dolazi od glagola prier = moliti se / moliti

• Je prie tous les jours. (Molim se svaki dan.)
• Elle prie à l’église. (Ona se moli u crkvi.)

I u formalnom izrazu „je vous prie“ = molim vas :
• Je vous prie de m’excuser. (Molim vas da me izvinite.)

‼️
I ne zaboravimo da se isto izgovaraju i oblici napisani PRIES, PRIENT (2. lice jednine i 3. lice množine prezenta glagola PRIER).

Enchaînement consonantique (2e partie)

Završni suglasnik jedne reči, koji se inače izgovara, povezujemo sa samoglasnikom na početku sledeće reči, tako da on prelazi u prvi slog te sledeće reči.

Javlja se:
➡️U sporom i brzom govoru
➡️U formalnom i neformalnom govoru
➡️Uvek kada postoji izgovoreni završni suglasnik + samoglasnik

Da li si uvek pravila razmake tu gde pišu ili vežbaš da izgovaraš ovako?

🗣🇫🇷👏❤️

▶️Enchaînement consonantique (1e partie)

Završni suglasnik jedne reči, koji se inače izgovara, povezujemo sa samoglasnikom na početku sledeće reči, tako da on prelazi u prvi slog te naredne reči.

Za razliku od liaison, gde se završni suglasnik obično ne izgovara osim kad je u vezi sa samoglasnikom na početku sledeće reči, kod enchaînement završni suglasnik se uvek piše i izgovara i kada stoji sam.

✅️ Primeri:

avec elle
→ /a.vɛ.k‿ɛl/

il arrive
→ /i.la.ʁiv/

pour Anna
→ /pu.ʁa.na/

chaque année
→ /ʃa.ka.ne/

notre ami
→ /nɔ.tʁa.mi/

Enchaînement se javlja:
➡️U sporom i brzom govoru
➡️U formalnom i neformalnom govoru
➡️Uvek kada postoji izgovoreni završni suglasnik + samoglasnik

🗣🇫🇷 Znaš li dobro da izgovaraš glagole
PENSER, PANSER, PONCER i PINCER❓️

Da ne bi dišlo do zabune, važno je da znamo šta koji znači i kako se pravilno izgovara, zavisno od nazalnog samoglasnika koji sadrži.

Penser (sa nazalnim ã) = razmišljati, misliti

Je pense à ce que je vais faire demain. (Razmišljam šta ću sutra da uradim.)

Ali izgovara se identično kao panser što znači zaviti, previti (ranu).

L'infirmière va panser la plaie de l'enfant. (Bolničarka će detetu previti ranu.)

Poncer (sa nazalnim õ) = brusiti, šmirglati.

Il faut poncer ce meuble avant de le peindre. (Treba ošmirglati ovaj nameštaj pre farbanja.)

A pincer (sa nazalnim e) = štipati, uštinuti

Il a pincé la joue de son fils. (Štipnuo je sina za obraz.)

👩‍💻🇫🇷🗣

Pravilan izgovor francuskog je ono što će te izdvojiti od miliona stranaca u ovoj zemlji: trud da čuješ i izvežbaš da ponoviš identično.

Do toga se dolazi vrednim vežbanjem, što je nezaobilazno na svim časovima u mojim grupama.

Izuzetno sam ponosna na sve učenike, a naročito volim da se ČUJE da su vežbali sa mnom 😉🤗

✨️🎁🎄 Još nešto novo za Novu godinu!

Pre godinu dana je snimljen moj prvi online program "Progovori francuski" A1-A2. 🇫🇷

Video snimke sam kačila na youtube i slala učenicima svake nedelje.

Sada sam srećna da vam javim da će ubuduće svi naši časovi biti na platformi na mom sajtu, gde će svaki učenik moći da se uloguje na svoj nalog i pristupi snimcima, što je mnogo preglednije i lakše za pristup u bilo kom momentu, sa telefona ili kompjutera. 👩‍💻📩📚

Mnogo sam ponosna što sam naučila brzo sama da unosim sav materijal na sajt i pravim naloge učenicima, i verujem da će ovaj napredak biti od koristi svim učenicima. 🥳

Evo male demonstracije u videu, kako će to izgledati. Zasad sam unela lekcije tog početnog programa, da vam pokažem. 🤗